Health | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into English
- Translation result
- Translation complete.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Здоровье | ||
В настоящее время люди стали чаще задумываться о своём здоровье. Они стали понимать, что быть здоровым - лучше, чем быть богатым. | People began to think of the health more in nowadays. They think, that better to be healthy, than to be rich. | |
У каждого своё понимание здоровья, но я думаю, что быть здоровым значит соблюдать режим, правильно питаться, заниматься спортом. | Each person has the understanding of health, but I think that to be healthy means a regularity, healthy diet, exercising. | |
Но в жизни есть много опасностей для нашего здоровья. Две из них - ожирение и физическая бездеятельность - были известны ещё в древности. К ним присоединяются современные плохие привычки. Это курение, употребление алкоголя и наркотиков. Сейчас многие люди имеют эти привычки, и среди них много подростков. | But in a life there are many dangers to our health. Two of them - obesity and physical inactivity are known from ancient times. They are joined by the modern bad habits. There are smoking, drinking alcohol and taking drugs. Now many people have these habits, and among them are a lot of teenagers. | |
Я думаю, подростки курят, употребляют алкоголь и наркотики, потому что у них есть проблемы с родителями или в школе, они нуждаются в адреналине и экстремальных ощущениях. | I think, teens smoke, drink alcohol and take drugs, because they have problems with their parents and at school, need for adrenalin and extreme feelings. | |
Курение вызывает кашель, болезни лёгких и сердца. Также курение делает зубы жёлтыми, цвет кожи - нездоровым, а волосы и одежду - неприятно пахнущими. Употребление алкоголя является причиной головной боли, заболеваний различных органов, замедленной реакции и частичной потери памяти. Кроме того, употребление алкоголя вызывает нездоровый цвет кожи, нечёткую речь и торможение мозговых центров. Также употребление алкоголя влияет на отношения в семье и на самоконтроль человека. Употребление наркотиков - наиболее серьёзная проблема нашего времени, так как это вызывает головную боль, рак, заболевания крови, сердца и мозга.. Наркотики разрушают человека, замедляют работу мозговых центров и влияют на отношения человека с семьёй, его знания и самоконтроль. | Smoking causes a cough, diseases of lungs and heart. Also smoking makes a teeth yellow, skin unhealthy, and hair and clothes smell. Drinking alcohol causes a headache, diseases of organism, slow reaction and partial loss of memory. Besides, Drinking alcohol makes skin unhealthy, speech unclear and brain centres sleep. Also drinking alcohol affects the whole family and social control of the person. Taking drugs is the most serious problem of nowadays because it causes a headache, cancer, diseases of blood, heart and a brain. Drugs destroy the person, brain centres sleep and it affects knowledge, the whole family and social control of the person. | |
К курению, употреблению алкоголя и наркотиков присоединяются менее опасные привычки, такие как пропускание приёмов пищи, перекусывание, хаотичный образ жизни. Они не так смертельны, но всё равно затрагивают наше здоровье. Соединяясь, эти плохие привычки удваивают шанс умереть или приводят к различным заболеваниям. | Smoking and drinking are joined by less dangerous habits, such as skipping breakfast, snaking, chaotic lifestyles. They not so are dangerous, but all the same mention our health. In combination, these bad habits could double chance to dying or lead to different diseases. | |
Регулярный образ жизни способствует твоему здоровью. Спать 8 или 9 часов, заниматься физическими упражнениями, правильно питаться - это хороший путь к жизни. | Regularity in life promotes your health. Sleeping eight or nine hours, exercising, a healthy diet is a good way to live. |
