Ce que Sri Sri a dit aujourd'hui: |
- Statistics
- Participants
- Translate into French
- Translation result
- Translation complete.
Dimanche 25 Juillet 2010
La vie devient pure quand il y a engagements.
Q: Guruji, quelle importance devrions nous donner à ce que disent les Pandits, les astrologues et les voyants au sujet de notre avenir ?
Sri Sri Ravi Shankar: Prenez-le avec des pincettes. Prenez le à la légère, tout changera. Vous savez, quand votre astrologue dit quelque chose, vous n'avez pas à le croire à 100%. L'astrologie est une science, mais tous les astrologues ne sont pas des scientifiques. Vous devez prendre cela avec des pincettes car ça peut changer aussi.
Q : Bien Aimé Guruji, j’ai donné un pourcentage de mon salaire pour améliorer la société au cours des 20 dernières années. Pouvez-vous, s’ils vous plait, élaborer sur l’idée et le pouvoir de la charité comme une pratique spirituelle ? Amour et Gratitude.
Sri Sri Ravi Shankar : Oui, oui, redonner quelque chose à la société est très important. Vous savez il y a un proverbe qui dit : « Le riz est purifié lorsqu'on y verse une goutte de ghee (beurre clarifié) » vous savez le ghee, le beurre, un peu de matière grasse. C’était une pratique en Inde, mais nous n’avons aucune base scientifique pour cela.
Dernièrement, quand nous avons parlé avec un chercheur, il a dit que c’était bon de mettre une cuillère de ghee, de beurre clarifié, sur le riz, parce que cela est une prévention contre le diabète. Vous savez pourquoi ? Le Riz ou n’importe quelle nourriture, contient de l’amidon et des glucides qui sont rapidement digérée, mais la digestion prend un peu plus de temps s’il y a un peu de matière graisse. Alors il y a moins de chance que vous ayez du diabète ou des problèmes cardiaques. Ensuite, un cardiologue a dit : «Il est nécessaire d’avoir un peu de glucides parce que ça forme un complexe pour digérer.»
J’ai dit : ''Voyez, ça été dit il y a quelques milliers d’années. Les anciens disaient :Le riz peut être purifié par une goutte de ghee".
Dans la même façon l’argent peut être purifié par la charité. Quand vous donnez une partie de ce que vous avez gagné pour une bonne cause alors le reste de votre salaire devient de l’argent pur. De même, l’esprit devient pur par la méditation, le corps devient pur en se lavant, en prenant une douche, l’esprit devient pur grace au prana, les pranayama et la méditation, l’intellect devient pur avec la Connaissance, avec la Sagesse.
Remarquez que ce que vous ecoutez maintenant vous purifie. Il y a quelque chose se passe en vous quand vous écoutez la connaissance ou lisez le Yoga Vasistha. Vrai? Quand vous écoutez l’Ashtavakra Gita, c’est sensationnel le nombre de graines qui germent en vous. La Connaissance purifie l’intellect . Et la devotion purifie votre vie
Q : Cher Guruji, beaucoup d’entre nous qui sommes sur le chemin spirituel désirent atteindre la réalisation de Soi, non seulement pour nous-meme mais pour toute la société. Est-ce qu’une société d’Etres Humains illuminés n’a jamais existée sur cette planète, et est-ce utopique pour quelqu’un de désirer cela pour notre société dans le futur ?
Sri Sri Ravi Shankar : vous devriez souhaiter l’utopie, vous devriez avoir un rêve. Vous savez, quand vous pensez que quelque chose est impossible, vous devriez réellement en rêver pour rendre cela possible. Nous avons fait cela dans un village en Inde. Il y avait un village célèbre, célèbre dans le sens que personne ne serait allé dans le village après 5 ou 6 heures, à cause des voleurs, des brigands, beaucoup de crimes et beaucoup de problèmes. Ce village a été adopté par un de nos professeurs et vous savez, ce qui se passa en trois mois ? Incroyable ! Il a pris en charge ce village et a fait faire le cours à tout les habitants. Maintenant, tout le monde dans le village, jeunes et vieux, chantent et dansent dans les satsang chaque jour. Ils ont établi une règle que tout les personnes, qui fument, boivent ou consomment des substances illicites, sera condamné à une amende. Ainsi, le village sans fumeurs et sans boisson alcoolique, le village entier est devenu organique, et ils ont une boutique sans vendeur. Aussi, j’ai amené un CD de ce village.
Dans mon dernier voyage, Swami Pragyapalji m’a dit que nous avons un village, qui a une boutique sans vendeur et la boutique tourne très bien. Les gens prennent ce dont ils ont besoin et mettent l’argent dans une boite commune. Les gens étaient étonnées que le village fonctionne comme ça depuis deux ans et demi. Une boutique sans vendeur et personne ne vole. Et ils ont enlevé les serrures de toutes les portes. Aucune porte n’a de serrure, aucune maison n’a de verrous. C’est devenu le village le plus autonome. Il a de l’eau potable et le village entier est peint en rose. Tout le monde a choisi la couleur rose sur leurs murs comme un symbole d’unité. Le gouvernement de l’Inde et le gouvernement du Maharashtra ont donné une recompence à ce village car c’est le village le plus idéal. Ainsi, si vous pouviez imaginer quelque chose qui est considéré comme une utopie, un professeur a rendu cela possible...
Après avoir vu cela, 180 villages sont en voie de devenir des villages idéaux.
A New Delhi, quelques bénévoles ont pensé à nettoyer Delhi pour la venue des jeux asiatiques. En Inde, il y a beaucoup d’ordures ici et là, et les gens ne nettoient pas les rues.
Ils prennent des choses et les s'en debarassent dans les rues. Aussi, ils ont commencé avec cette idée de nettoyer Delhi.
Ils n'ont pas tennu compte du gouvernement, tous le monde blâmé le gouvernement.
Vous ne pouvez pas imaginer ce qu’un petit groupe de bénévoles de l’Art de Vivre ont fait ? Ils ont inspires un million de personnes à venir les rejoindrent et prendre leurs balais, des sacs en plastique et trier les déchets, et nettoyer toute la ville. Ils ont pu rassembler un million de bénévoles dans une ville de 15 millions d’habitants, et ils le font depuis le 12 Septembre. Le gouvernement de Delhi qui n’a jamais coopérer avec l’Art de Vivre, dans le sens où ils ne sont jamais venu à n’importe quelle de nos réunions, s’est soudainement réveillé et a décidé de les aider. Maintenant, le gouvernement annonce l’énorme travail fait par les bénévoles de l’Art de Vivre.
Donc, vous devriez penser à planifier et rêver ce que vous désirez vraiment. Cela peut ne pas arriver immédiatement mais vous pouvez réaliser cela.
Q: Comment dois-je surmonter et aller au-delà des désirs physiques?
Sri Sri Ravi Shankar : Cela dépend de quel est votre âge. Si vous êtes un adolescent ou à peine sortie de l’adolescence alors c’est tout à fait naturel. Il n’y a rien que vous puissiez faire à ce sujet. Restez occupé. Si vous avez trop de temps libre, seulement le sexe occupera votre esprit. Avez-vous remarqué au moment des examens, quand vous êtes très occupés, ou que vous avez un défi à relever, ou que vous allez faire du sport, ou quand votre esprit est occupé et engagé, alors le sexe n’est pas un serieu problème. Mais quand vous avez trop de temps libre, alors les desirs reprennent le dessus. Maintenant, le sexe n’est pas mauvais en soi, mais c'est l’obsession qui est horrible. Une particularitee des pensee sexuelles, c'est quelles surviennent c’est quand vous cherchez vous satisfaire, et si vous n’obtenez pas satisfaction, alors c’est un autre type d'attitude qui commence à se produire.
Tellement de distorsions et tendances différente suiviennent dans l’esprit. La meilleure chose est de faire les pranayama. Les pranayamas aident. Puis, faites attention a votre nourriture. Si vous mangez trop, aussi beaucoup d’énergie est là et elle a besoin d'etre utiliser quelque part. Et si vous n’êtes pas créatifs, alors sans aucun doute elle prendra l’autre voie. Donc, parlons un peu de la nourriture. Il est dit que si vous ne pouvez contrôler votre langue, vous ne pourrait jamais contrôler vos organes génitaux. Parce que votre langue et les organes génitaux sont connectés. Le sexe et la nourriture sont très liés. Aussi, votre obsession peut être contrôlée si votre nourriture est plus légère et en quantitee modérée.
Les pranayamas peuvent vous aider à contrôler ses tendances excessives. La musique et la danse aideront. Quelques arts créatifs, la peinture, écrire des histoires, et apprécier la beauté, vous aideront. Quand vous êtes plus heureux, le penchant pour le sexe est moindre. Mais si vous n’avez pas le moral, si vous etes agités ou malheureux alors l’inclination envers le sexe est plus importante. Ainsi, grace a toutes ces choses et en vous maintenant occupé, vous pouvez naviguer à travers les temps difficile. Parce que quand vous livrez à ette activite, plus tard cela vous repugnent, et si vous ne pouvaient pas satisfaire vous pulsions sexuelles, cela vous rend complètement dingue. Donc, vous êtes dans une sorte d’état d’oubli. Le moment de l’adolescence est très difficile ; il n’y a pas moyen de s’en sortir autrement que de rester très très occupé. Et puis c’est la crises de l’âge ! J’ai analysé tous ces différents groupes d’âge quand on doit surmonter ces obstacles. Et si aucune de ces choses ne marchent attendez, le bon moment viendra. En vieillissant, cela disparaîtra simplement. Vous savez le temps prendra soin de cela. Quand vous aurez 60, 70 ou peut-être 80 ans, quelques fois ça vous abandonne. L’esprit, bientôt deviendra calme. Au moins alors, quelque chose pourra se réveiller à l’intérieur.
Q: Pourquoi devons-nous expérimenter la mort et la renaissance encore et encore? En quoi cela nous est utile?
Sri Sri Ravi Shankar: Hey bien, embrasser la Terre aujourd'hui!!!
"Ce que vous ne pouvez pas totalement exprimer c'est l'Amour.
Ce que vous ne pouvez pas rejeter, c'est la Beauté.
Ce que vous ne pouvez pas éviter c'est la Vérité."
Sri Sri Ravi Shankar.
Original (English): What Sri Sri said today: Sunday, July 25, 2010
