Горячие превью GTA |
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- 95% translated in draft. Almost done, let's finish it!
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Upcoming GTA Previews | ||
We just received word that Kikizo have a massive GTA: Chinatown Wars preview coming out tonight (January 20th) at 18:00 GMT / 13:00 EST. Back in 2007, they did some spectacular in-depth coverage of GTA IV, so if it's going to be anything like that, then this preview is definitely worth checking out. Also expect similar previews from the other major gaming sites like Game Spot, CVG, Games Radar, etc. | Прошёл слух, что сегодня (20 января) в 21:00 по Москве на сайте Kikizo появится умопомрачительное превью игры GTA: Chinatown Wars. В 2007 году сайт уже отличился подробным репортажем об игре GTA IV, и если они и новый выпуск забацали в той же манере, то его определённо стоит посмотреть. И, кстати, будьте готовы к похожим привьюшкам на других игровых порталах, типа Game Spot, CVG, Games Radar и т.д. | Comment was deleted |
Be sure to mark January 27th on your calendar also, as that is when we can expect the first Lost and Damned previews to go live. Members of the online press are visiting R* HQ later this week to experience it hands-on. | Да, и не забудьте отметить на календарю знаменательную дату - 27 января. Именно в этот день должны выйти первые привьюшки Lost and Damned. Журналисты онлайн-изданий попробуют игрушку на зубок уже на следующей неделе. | |
We'll keep you updated if we hear anything else. | ||
Related Links: Kikizo.com; Lost and Damned Forum; Chinatown Wars Forum | Ссылки: Kikizo.com; Lost and Damned Forum; Chinatown Wars Forum | |
UPDATE: The Chinatown Wars previews are now live! Check them out: Kikizo (includes HUD and safehouse diagrams); Games Radar; CVG; IGN; Gameplayer. | Ап: Превьюшка Chinatown Wars есть в сети! Зацените: Kikizo (в том числе HUD и safehouse diagrams); Games Radar; CVG; IGN; Gameplayer. | |
UPDATE 2: The Lost and Damned previews are now due to be posted on Thursday. So that's Thursday 22nd - not Tuesday 27th as we initially stated. | Ап2: Превьюшки Lost and Damned появятся уже в этот вторник, то есть на 27-го, а 22-го числа. |
— =)) — Passerby