О «Твиттере» на понятном русском языке

Original. Submitted by Atner 21.01.2010.
Tags: english, Twitter, твиттер.
Submitted for translation by Atner 21.01.2010.

So, what are you doing? It's one of the first questions we often ask friends and family. Even if the answer is just mowing the lawn or cooking dinner, it's interesting to us. It makes us feel connected and a part of each other's lives. Unfortunately, most of our day-to-day lives are hidden from people that care. Booooo! Of course, we have email and blogs and phones to keep us connected, but you wouldn't send an email to tell a friend you're having coffee - your friend doesn't need to know that. But - what about people that want to know about the little things that happen in your life? Real life happens between blog posts and emails and now there's a way to share. This is Twitter in Plain English