Top100: вопросы и ответыAnother translations: into German. | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translation complete.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
TOP 100 questions & answers | ||
What is the TOP 100? | ||
TOP 100 portal is a rating system that integrates multiple rating sites dedicated to different topics (i.e. watches, software, travelling). | Портал TOP100 — это система рейтингов, объединяющая несколько рейтинговых сайтов, посвященных различным темам (например, часы, программное обеспечение, путешествия). | |
TOP 100 system works as the connecting link between an internet user and the specific site owner. | Система TOP100 работает как связующее звено между Интернет-пользователем и владельцем конкретного узла. | |
The purpose of TOP 100 portal: | ||
- for any visitor it provides the convenient way to search for goods, traders or service providers using the TOP 100 search service. | - для любого посетителя - предоставляет удобный способ поиска товаров, продавцов или поставщиков услуг, используя службу поиска TOP100. | |
- for site owners it gives the simple way to attract more purposive visitors to their sites. Also it may be useful for the real-time site popularity monitoring, as the site rating represented on the pages of the appropriate TOP 100 rating list. | - для владельцев сайта - дает простой способ более целенаправленного привлечения посетителей на свои сайты. Также может быть полезным для мониторинга популярности сайта в реальном времени, поскольку рейтинг сайта представлен на страницах соответствующего рейтингового списка TOP100. | |
Please note that TOP 100 support team verifies registered sites only for the accordance with the corresponding TOP 100 site theme. We do not verify site descriptions for correctness and do not bear responsibility for the content of any registered site. | Обратите внимание, что группа поддержки TOP100 проверяет зарегистрированные сайты только на соответствие тематике сайта TOP100. Мы не проверяем правильность описания сайта и не несем ответственности за содержание любого зарегистрированного сайта. | |
What are the advantages of registering the site in TOP 100 ? | ||
By registering in TOP100 system you'll get the direct link from our site to yours, and visitors of the whole TOP 100 system can easily find and visit your site. | Зарегистрировавшись в системе TOP100, вы получаете прямую ссылку на ваш сайт и все посетители TOP100 могут легко найти и посетить ваш сайт. | — попадете прямой связи с нашего сайта у вас - ? — heaven10000 |
How to add your site to TOP 100 rating system? | Как добавить ваш сайт в рейтинговую систему TOP100? | |
Registering in TOP 100 is charge-free. | ||
It's very easy to register your site in our TOP 100 system. | Зарегистрировать ваш сайт в нашей системе TOP100 очень просто. | |
Find the appropriate TOP 100 list that suits your site's topic. Click on "Add your site" link at the top of TOP 100 site, where you'll be prompted to fill in your site information. | Найдите в TOP100 нужный раздел, который подходит тематике вашего сайта. Пройдите по ссылке "Добавить ваш сайт", находящейся вверху страницы. Вам надо будет предоставить информацию о вашем сайте. | |
And that's all! | ||
Please note that the site content should be in agreement with the appropriate TOP 100 site topic. | Пожалуйста, обратите внимание на то, что содержание сайта должно соответствовать правилам сайта TOP100. | |
We will not allow sites with any type of pornographic materials, hate materials, adult materials, racial materials, or unlawful practice to register in our system. Such sites will be removed from the TOP 100 list without further notice. | В TOP100 не могут регистрироваться сайты порнографической направленности, содержащие материалы для взрослых, материалы расовой и прочей нетерпимости, занимающиеся незаконной деятельностью. Подобные сайты будут удалены из списка TOP100 без предупреждения. | |
Private data policy | ||
We do not disclose the private information of registered members of TOP 100 system. Also we'll never use it for any advertising purposes and we do not send any ad emails. | Мы не раскрываем личную информацию о зарегистрированных пользователях системы TOP100. Также мы никогда не используем эту информацию для распространения рекламы и рассылки спама. |
Comment was deleted