На sf.net выложен новый ISO-образ, который ожидает тестирования.

Alexey "Freball" Bragin, “The new ISO is uploaded to sf.net and awaits your testing.”, public translation into Russian from English More about this translation.

See also 73 similar translations

Translate into another language.

Participants

jedi-to-be145 points
serrox108 points
evilslon56 points
And others...
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next →
1

The new ISO is uploaded to sf.net and awaits your testing.

На sf.net выложен новый ISO-образ, который ожидает тестирования.

History of edits (Latest: fox_anthony 1 year, 4 months ago) §

As you already guessed, the new ISO is uploaded to sf.net and awaits your testing.

Как вы уже поняли, на sf.net выложен новый ISO-образ, который ожидает вашего всестороннего тестирования.

History of edits (Latest: evilslon 1 year, 4 months ago) §

Changelog:
- Kernel mapping is moved to usermode (performance improvement).
- Stock objects handling also moved to usermode (less "trying to map unknown handle" problems, but still exist).
- Massive window management and DC changes, which eliminate incorrect clipping, incorrect visibility calculation. On screen drawing became more clear.
- Eliminate unnecessary whole screen redrawing in some cases (performance improvement).
- Fix some misc things like freed data usage (more stability, less crashes).
- Fix windows maximizing, now taskbar height is taken into account (proper window maximizing, proper scrolling too).
- Fix windows minimizing too, now they are properly hidden, and top level windows are not minimized to an icon on the desktop anymore.
- Fix window restoring by pushing a taskbar button, as it was supposed to work.
- Use oher, windows-compatible way to draw a focus rectangle (fixes strange violet lines instead of a e.g. selection rect).

Список изменений:
- Проецирование ядра перемещено в пользовательский режим (повышение производительности).
- Так же, в пользовательский режим перемещена обработка стандартных объектов (стало меньше проблем типа "попытка спроецировать неизвестный дескриптор", однако таковые всё ещё существуют).
- Множественные изменения в механизме управления окнами и контекстом устройства, устраняющие неправильную обрезку и расчет области видимости. Изображение на экране стало более четким.
- Убраны ненужные в некоторых случаях перерисовки всего экрана (повышение производительности).
- Исправлены различные ошибки, к примеру, использование освобождённых данных (больше стабильности, меньше критических сбоев).
- Исправлено развёртывание окон на весь экран: высота панели задач теперь учитывается при вычислении размеров окна (для правильного развёртывания окна и скроллинга).
- Исправлено сворачивание окон: окно теперь скрывается должным образом и окна верхнего уровня больше не сворачиваются в значок на Рабочем столе.
- Исправлено восстановление окна по нажатию кнопки на панели задач - теперь это работает.
- Теперь используется другой, Windows-совместимый способ вывода прямоугольника при выделении объектов (исправлено появление странных фиолетовых линий вместо прямоугольника выделения).

History of edits (Latest: evilslon 1 year, 4 months ago) §

These changes were brought not only by me, but thanks to smiley_ and Drazic too!

Я выражаю благодарность smiley_ и Drazic, которые помогали мне!

History of edits (Latest: fox_anthony 1 year, 4 months ago) §

Enjoy, I'm off to enjoy my birthday party soon too, thanks for your congratulations!

Наслаждайтесь, а я убегаю, чтобы наслаждаться вечеринкой по случаю моего дня рождения. Спасибо за Ваши поздравления!

History of edits (Latest: fox_anthony 1 year, 4 months ago) §
Pages: ← previous Ctrl next →
1

© reactos.