test.inc.php

modxcms.com, “test.inc.php”, public translation into Russian from English More about this translation.

See also 80 similar translations

Translate into another language.

Participants

elastic894 points
obeykun236 points
dotse50 points
And others...
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next next untranslated
1 2

test.inc.php

test.inc.php

History of edits (Latest: kurokikaze 2 years, 11 months ago) §

<?php

<?php

History of edits (Latest: kurokikaze 2 years, 11 months ago) §

/**

/**

History of edits (Latest: security 2 years, 10 months ago) §

* Test-related English Lexicon Topic for Revolution setup.

* Test-related Russian Lexicon Topic for Revolution setup.

History of edits (Latest: elastic 2 years, 8 months ago) §

*

*

History of edits (Latest: kurokikaze 2 years, 11 months ago) §

* @package setup

* @package setup

History of edits (Latest: kurokikaze 2 years, 11 months ago) §

* @subpackage lexicon

* @subpackage lexicon

History of edits (Latest: kurokikaze 2 years, 11 months ago) §

*/

*/

History of edits (Latest: kurokikaze 2 years, 11 months ago) §

$_lang['test_config_file'] = 'Checking if <span class="mono">%s</span> exists and is writable: ';

$_lang['test_config_file'] = 'Проверка существования файла <span class="mono">%s</span> и возможности записи в него: ';

History of edits (Latest: obeykun 1 year, 11 months ago) §

$_lang['test_config_file_nw'] = 'For new Linux/Unix installs, please create a blank file named <span class="mono">%s.inc.php</span> in your MODx core <span class="mono">config/</span> directory with permissions set to be writable by PHP.';

$_lang['test_config_file_nw'] = 'Для новой установки на Linux/Unix системах, создайте пустой файл с именем <span class="mono">%s.inc.php</span> в директории <span class="mono">config/</span> с разрешениями, позволяющими веб-серверу его изменять.';

History of edits (Latest: obeykun 1 year, 11 months ago) §

$_lang['test_db_check'] = 'Creating connection to the database: ';

$_lang['test_db_check'] = 'Соединение с базой данных:';

History of edits (Latest: obeykun 1 year, 11 months ago) §

$_lang['test_db_check_conn'] = 'Check the connection details and try again.';

$_lang['test_db_check_conn'] = 'Проверьте параметры соединения и повторите попытку.';

History of edits (Latest: elastic 2 years, 11 months ago) §

$_lang['test_db_failed'] = 'Database connection failed!';

$_lang['test_db_failed'] = 'Соединение с базой данных не установлено!';

History of edits (Latest: obeykun 1 year, 11 months ago) §

$_lang['test_db_setup_create'] = 'Setup will attempt to create the database.';

$_lang['test_db_setup_create'] = 'Программа установки попытается создать базу данных.';

History of edits (Latest: kurokikaze 2 years, 11 months ago) §

$_lang['test_dependencies'] = 'Checking PHP for zlib dependency: ';

$_lang['test_dependencies'] = 'Проверка PHP модуля zlib: ';

History of edits (Latest: elastic 2 years, 11 months ago) §

$_lang['test_dependencies_fail_zlib'] = 'Your PHP installation does not have the "zlib" extension installed. This extension is necessary for MODx to run. Please enable it to continue.';

$_lang['test_dependencies_fail_zlib'] = 'Конфигурация PHP не имеет подключённого расширения zlib. Это расширение является необходимым для запуска MODx. Включите его для продолжения.';

History of edits (Latest: obeykun 1 year, 11 months ago) §

$_lang['test_directory_exists'] = 'Checking if <span class="mono">%s</span> directory exists: ';

$_lang['test_directory_exists'] = 'Проверка существования каталога <span class="mono">%s</span> : ';

History of edits (Latest: obeykun 1 year, 11 months ago) §

$_lang['test_directory_writable'] = 'Checking if <span class="mono">%s</span> directory is writable: ';

$_lang['test_directory_writable'] = 'Проверка возможности записи в каталог <span class="mono">%s</span>: ';

History of edits (Latest: obeykun 1 year, 11 months ago) §

$_lang['test_memory_limit'] = 'Checking if memory limit is set to at least 24M: ';

$_lang['test_memory_limit'] = 'Проверка ограничения выделяемой памяти (должно быть не менее 24 MиБ): ';

History of edits (Latest: obeykun 1 year, 11 months ago) §

$_lang['test_memory_limit_fail'] = 'MODx found your memory_limit setting to be below the recommended setting of 24M. MODx attempted to set the memory_limit to 24M, but was unsuccessful. Please set the memory_limit setting in your php.ini file to at least 24M or higher before proceeding. If you are still having trouble (such as getting a blank white screen on install), set to 32M, 64M or higher.';$_lang['test_memory_limit_success'] = 'OK! Set to %s';$_lang['test_mysql_version_5051'] = 'MODx will have issues on your MySQL version (%s), because of the many bugs related to the PDO drivers on this version. Please upgrade MySQL to patch these problems. Even if you choose not to use MODx, it is recommended you upgrade to this version for the security and stability of your own website.';$_lang['test_mysql_version_client_nf'] = 'Could not detect MySQL client version!';$_lang['test_mysql_version_client_nf_msg'] = 'MODx could not detect your MySQL client version via mysql_get_client_info(). Please manually make sure that your MySQL client version is at least 4.1.20 before proceeding.';$_lang['test_mysql_version_client_start'] = 'Checking MySQL client version:';$_lang['test_mysql_version_fail'] = 'You are running on MySQL %s, and MODx Revolution requires MySQL 4.1.20 or later. Please upgrade MySQL to at least 4.1.20.';$_lang['test_mysql_version_server_nf'] = 'Could not detect MySQL server version!';$_lang['test_mysql_version_server_nf_msg'] = 'MODx could not detect your MySQL server version via mysql_get_server_info(). Please manually make sure that your MySQL server version is at least 4.1.20 before proceeding.';$_lang['test_mysql_version_server_start'] = 'Checking MySQL server version:';$_lang['test_mysql_version_success'] = 'OK! Running: %s';

$_lang['test_memory_limit_fail'] = 'Параметр memory_limit меньше 24 МиБ. MODx не смог самостоятельно его повысить. Для продолжения, установите в файле php.ini этот параметр равным или больше 24 MиБ. Если это не решило проблему (пустой белый экран во время установки), повышайте memory_limit до 32 МиБ, 64 МиБ или выше.';
$_lang['test_memory_limit_success'] = 'OK! memory_limit равен %s';
$_lang['test_mysql_version_5051'] = 'MODx будет испытывать проблемы с вашей версией MySQL (%s), которые обусловлены многочисленными ошибками, связанных с работой её PDO драйвера. Обновите MySQL для устранения этих проблем. Даже если вы не будете использовать MODx, мы рекомендуем обновить эту версию для повышения стабильности и безопасности.';
$_lang['test_mysql_version_client_nf'] = 'Не удаётся определить версию клиента MySQL!';
$_lang['test_mysql_version_client_nf_msg'] = 'MODx не смог определить версию клиента MySQL, используя функцию mysql_get_client_info(). Проверьте версию самостоятельно, она должна быть не ниже 4.1.20.';
$_lang['test_mysql_version_client_start'] = 'Проверка версии клиента MySQL:';
$_lang['test_mysql_version_fail'] = 'Используется MySQL %s, но MODx Revolution требует MySQL 4.1.20 или выше. Обновите MySQL до версии не ниже 4.1.20.';
$_lang['test_mysql_version_server_nf'] = 'Не удалось определить версию сервера MySQL!';
$_lang['test_mysql_version_server_nf_msg'] = 'MODx не смог определить версию сервера MySQL, используя функцию mysql_get_server_info(). Проверьте её самостоятельно, она должна быть не ниже 4.1.20.';
$_lang['test_mysql_version_server_start'] = 'Проверка версии сервера MySQL:';
$_lang['test_mysql_version_success'] = 'OK! Работает: %s';

History of edits (Latest: obeykun 1 year, 11 months ago) §

$_lang['test_php_version_fail'] = 'You are running on PHP %s, and MODx Revolution requires PHP 5.1.1 or later. Please upgrade PHP to at least 5.1.1. MODx recommends upgrading to 5.3.0.';$_lang['test_php_version_516'] = 'MODx will have issues on your PHP version (%s), because of the many bugs related to the PDO drivers on this version. Please upgrade PHP to version 5.3.0 or higher, which patches these problems. MODx recommends upgrading to 5.3.2+. Even if you choose not to use MODx, it is recommended you upgrade to this version for the security and stability of your own website.';$_lang['test_php_version_520'] = 'MODx will have issues on your PHP version (%s), because of the many bugs related to the PDO drivers on this version. Please upgrade PHP to version 5.3.0 or higher, which patches these problems. MODx recommends upgrading to 5.3.2+. Even if you choose not to use MODx, it is recommended you upgrade to this version for the security and stability of your own website.';

$_lang['test_php_version_fail'] = 'Используется PHP %s, а для работы MODx Revolution необходим PHP версии 5.1.1 или выше. Обновите PHP до версии не ниже 5.1.1. MODx рекомендует обновление до 5.3.0.';
$_lang['test_php_version_516'] = 'MODx будет работать с ошибками на используемой версии PHP (%s), это связано с большим количеством ошибок в её драйверах PDO. Обновите PHP до версии 5.3.0 или выше. MODx рекомендует обновиться до 5.3.2+. Даже если вы не будете использовать MODx, рекомендуется обновиться до этой версии для безопасной и стабильности и безопасности.';
$_lang['test_php_version_520'] = 'MODx будет работать с ошибками на используемой версии PHP (%s), это связано с большим количеством ошибок в её драйверах PDO. Обновите PHP до версии 5.3.0 или выше, что исправит эти ошибки. MODx рекомендует обновиться до 5.3.2+. Даже если вы не будете использовать MODx, рекомендуется обновиться до этой версии для безопасной и стабильности и безопасности.';

History of edits (Latest: obeykun 1 year, 11 months ago) §

— версии php каждый раз всё больше ибольше:) elastic

$_lang['test_php_version_sn'] = 'While MODx will work on your PHP version (%s), usage of MODx on this version is not recommended. Your version of PHP is vulnerable to numerous security holes. Please upgrade to PHP version is 4.3.11 or higher, which patches these holes. It is recommended you upgrade to this version for the security of your own website.';

//

Unapproved edits (Latest: elastic 1 year, 12 months ago) §

Comment was deleted

— не переводить существующие строки, даже если они не используются, — плохая практика.  obeykun

— В оригинале этой строчки уже нет. elastic

Pages: ← previous Ctrl next next untranslated
1 2