Tech Chat - Рич Шарплес (Rich Sharples) об OpenJDK | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translated in draft, editing and proof-reading required.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Tech Chat - Rich Sharples on OpenJDK | Tech Chat - Рич Шарплес (Rich Sharples) об OpenJDK | |
In this exclusive interview, Rich Sharples, Product Management Director at Red Hat, talks about OpenJDK, Sun’s free and open source implementation of the Java SE platform. The IcedTea project, one of Red Hat’s major contributions to the OpenJDK ecosystem, has done a great deal to enable upstream adoption of Java on the Linux platform; however, the question remains whether Java would’ve been more ubiquitous throughout the Linux universe had Sun open sourced Java much sooner than it actually did. Rich discusses some of these issues and talks about some of the new features in OpenJDK 7, as well as the impact that dynamic languages, increased modularity and virtualization will have on the Java platform. He also describes the impact he thinks Oracle's acquisition will have on licensing options around OpenJDK. | В этом эксклюзивном интервью, Рич Шарплес, директор Red Hat по управлению продуктами, рассказывает об OpenJDK, свободной реализации платформы Java SE от компании Sun. Проект IcedTea, один из основных вкладов Red Hat в экосистему OpenJDK, проделал огромную работу для принятия Java в upstream на платформе Linux; однако, остается вопрос, станет ли Java повсеместно используемой платформой в мире Linux, после завершения открытия её исходных кодов компанией Sun, быстрее, чем того ожидали. Ценные обсуждения некоторых из этих вопросов и рассказ о новых функциях в OpenJDK 7, а также влияние, которое оказывают динамические языки, повышение модульности и виртуализации на платформе Java. Рич Шарплес также описывает, как на его взгляд повлияет приобретение Oracle на лицензирование OpenJDK. | |
The complete transcript of the interview has been provided below. | ||
DZone: Rich, can you tell us a little bit about what you do at Red Hat? | DZone: Рич, вы можете рассказать нам немного о том, чем вы занимаетесь в Red Hat? | |
Rich Sharples: Sure. I'm the product management director of application platforms and development at Red Hat, which is predominately the Java middleware that Red Hat ships as part of the JBoss portfolio. | Рич: Конечно, я директор Red Hat по управлению продуктами в сфере программных платформ и разработки. Это преимущественно Java-приложения промежуточного слоя (middleware), которые Red Hat разрабатывает в рамках JBoss. | |
DZone: What is OpenJDK? | ||
Rich: OpenJDK is Sun's free and open source project for their previously existing JDK Java implementation. So if you remember back a couple of Java Ones, 2006, they made the promise that they were going to open source Java. Within a year we started to see the first result of that with HotSpot and a few of the other components. As of 2007, the pretty much completed that process, bar a few encumbrances within the code base. | Рич: OpenJDK это свободный проект Sun, появившийся благодаря открытию исходного кода Java JDK. Если вы помните, пару лет назад, в 2006 году, компания Sun Microsystems дала обещание, что они откроют исходники Java. Спустя год мы увидели первые результаты - HotSpot и еще несколько других компонентов. С 2007 года процесс открытия почти завершился, но оставалось несколько участков исходного кода, которые все еще были закрыты. | |
DZone: Why is OpenJDK important to Red Hat? | DZone: Почему проект OpenJDK так важен для Red Hat? | |
Rich: Good question. Red Hat has moved beyond just being an enterprise Linux vendor. With the acquisition of JBoss, we're a key player in the Java middleware. Actually, we're really the only viable independent Java middleware vendor right now. So it's really important for us to have an entire stack, from the operating system up through the Java implementation, up through the middleware layers. An entire stack that we can control and we manage. Java was always a missing piece where we had to basically rely on other vendor's JDKs. | Рич: Хороший вопрос. Компания Red Hat вышла за пределы просто поставщика корпоративного Linux. С приобретением JBoss мы стали ключевым игроком в области ПО промежуточного слоя (middleware) Java. На самом деле, в настоящее время мы являемся единственным независимым поставщиком ПО такого рода, доля рынка которого стабильно растет. Поэтому, для нас очень важно контролировать и управлять всем стеком ПО, от операционной системы до Java. Но так как часть исходного кода Java отсутствовала, нам приходилось полагаться на других поставщиков JDKs. |
