system_info.inc.php | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translated in draft, editing and proof-reading required.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
system_info.inc.php | ||
<?php | ||
$_lang['database_charset'] = 'Database charset'; | $_lang['database_charset'] = 'Кодировка базы данных'; | |
$_lang['database_name'] = 'Database name'; | ||
$_lang['database_server'] = 'Database server'; | ||
$_lang['database_tables'] = 'Database tables'; | ||
$_lang['database_overhead'] = '<b style=\'color:#990033\'>Note:</strong> Overhead is unused space reserved by MySQL. To free up this space, click on the table\'s overhead figure.'; | $_lang['database_overhead'] = '<b style=\'color:#990033\'>Примечание:</strong> Перерасход — это неиспользуемое пространство, зарезервированное MySQL. Для освобождения этого пространства, нажмите на число перерасхода таблицы.'; | |
$_lang['database_table_clickhere'] = 'Click here'; | $_lang['database_table_clickhere'] = 'Нажмите здесь'; | |
$_lang['database_table_clickbackup'] = 'to backup & download the selected tables'; | $_lang['database_table_clickbackup'] = 'для создания и скачивания резервной копии выбранных таблиц'; | |
$_lang['database_table_datasize'] = 'Data size'; | $_lang['database_table_datasize'] = 'Размер данных'; | |
$_lang['database_table_droptablestatements'] = 'Generate DROP TABLE statements.'; | $_lang['database_table_droptablestatements'] = 'Добавить команды DROP TABLE.'; | |
$_lang['database_table_effectivesize'] = 'Effective size'; | $_lang['database_table_effectivesize'] = 'Реальный размер'; | |
$_lang['database_table_indexsize'] = 'Index size'; | $_lang['database_table_indexsize'] = 'Размер индекса'; | |
$_lang['database_table_overhead'] = 'Overhead'; | ||
$_lang['database_table_records'] = 'Records'; | ||
$_lang['database_table_tablename'] = 'Table name'; | $_lang['database_table_tablename'] = 'Имя таблицы'; | |
$_lang['database_table_totalsize'] = 'Total size'; | $_lang['database_table_totalsize'] = 'Общий размер'; | |
$_lang['database_table_totals'] = 'Totals:'; | ||
$_lang['database_type'] = 'Database type'; | ||
$_lang['database_version'] = 'Database version'; | ||
$_lang['extjs_version'] = '<a href="http://extjs.com/" target="_blank">ExtJS</a> Version';$_lang['localtime'] = 'Local Time';$_lang['magpie_version'] = '<a href="http://magpierss.sourceforge.net/" target="_blank">MagpieRSS</a> Version'; | $_lang['extjs_version'] = 'Версия <a href="http://extjs.com/" target="_blank">ExtJS</a>'; | |
$_lang['modx_version'] = 'MODx version'; | — а почему было с маленькой буквы? это ошибка, или так и надо? — obeykun | |
$_lang['onlineusers_action'] = 'Action'; | ||
$_lang['onlineusers_actionid'] = 'Action-ID'; | ||
$_lang['onlineusers_ipaddress'] = 'User\'s IP address'; | $_lang['onlineusers_ipaddress'] = 'IP-адрес пользователя'; | |
$_lang['onlineusers_lasthit'] = 'Last hit'; | $_lang['onlineusers_lasthit'] = 'Последнее посещение'; | |
$_lang['onlineusers_message'] = 'This list shows all users active within the last 20 minutes (current time is '; | $_lang['onlineusers_message'] = 'Этот список показывает всех активных пользователей за последние 20 минут (текущее время: '; | |
$_lang['onlineusers_title'] = 'Online users'; | $_lang['onlineusers_title'] = 'Пользователи онлайн'; | |
$_lang['onlineusers_user'] = 'User'; | ||
$_lang['onlineusers_userid'] = 'User\'s ID'; | ||
$_lang['optimize_table'] = 'Click here to optimize this table'; | $_lang['optimize_table'] = 'Для оптимизации таблицы нажмите сюда'; | |
$_lang['optimize_table_err'] = 'Error optimizing table'; | $_lang['optimize_table_err'] = 'Ошибка оптимизации таблицы'; | |
$_lang['phpmailer_version'] = '<a href="http://sourceforge.net/projects/phpmailer/" target="_blank">PHPMailer</a> Version';$_lang['server'] = 'Server'; | $_lang['phpmailer_version'] = 'Версия <a href="http://sourceforge.net/projects/phpmailer/" target="_blank">PHPMailer</a>'; | |
$_lang['servertime'] = 'Server Time'; | ||
$_lang['serveroffset'] = 'Server Offset';$_lang['sysinfo_desc'] = 'Here you can view general information about your MODx environment.';$_lang['smarty_version'] = '<a href="http://smarty.net/" target="_blank">Smarty</a> Version';$_lang['sysinfo_desc'] = 'Here you can view general information about your MODx environment.'; | $_lang['serveroffset'] = 'Смещение серверного времени'; | |
$_lang['view_sysinfo'] = 'System Info'; | ||
$_lang['table_prefix'] = 'Table prefix'; | ||
$_lang['truncate_table'] = 'Click here to truncate this table'; | $_lang['truncate_table'] = 'Для очистки таблицы нажмите сюда'; | |
$_lang['truncate_table_err'] = 'Error truncating table'; | $_lang['truncate_table_err'] = 'Ошибка очистки таблицы'; |

— что стало с последним предложением? в нём ещё есть смысл? — obeykun