Потоковое вещание никогда не остановит скачиваниеCory Doctorow, “Streaming will never stop downloading”,
public
translation into Russian from English
More about this translation.
Original.
Submitted by ruguevara 09.12.2009. Tags: copyright, digital rights, DRM, intellectual property, Law, piracy, streaming. Submitted for translation by ruguevara 09.12.2009. Published 2 years, 5 months ago. Far from being a cure for the industry's woes, substituting streams for downloads wastes bandwidth, reduces privacy and slows innovation |
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translated in draft, editing and proof-reading required.
Similar translations
- Streaming HowTo/VLM
- http://wiki.videolan.org, Streaming HowTo/VLM.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by storm
1 month, 1 week ago.
Tags: documentation howto streaming VLC VLM
0% translated in draft. Volume: 9.8 thousands of symbols - Почему Китай клонирует идеи?
This post started as an interesting discussion in another post, when a Design Sojourn reader wondered why China suffers from ...
Design Sojourn, Why does China Copy Designs?. Translation into Russian from English. Submitted for translation by gyve 3 months ago.
Tags: buisness china copying copyright culture mentality
98% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 10.6 thousands of symbols- נאומו של רוברט היגס לרגל קבלת פרס טוקוויל(15 לנובמבר, 2011)
- Robert Higgs, Robert Higgs’s Tocqueville Award Acceptance Speech (November 15, 2011).
Translation
into Hebrew
from English.
Submitted for translation by Talz
6 months, 1 week ago.
Published 6 months, 1 week ago.
Tags: Civil Liberties free market Law liberty peace Personal Liberty Power Property Rights The State war
Translation complete. Volume: 7.1 thousands of symbols - Xeer
Xeer is the polycentric legal system of Somalia. Under this system, elders serve as judges and help mediate cases using ...
en.wikipedia.org, Xeer. Translation into French from English. Submitted for translation by peter2100 9 months, 2 weeks ago.
Tags: anarchism anarchy history Law market anarchism Somalia stateless society wikipedia xeer анархизм анархия безгосударственное общество википедия история право рыночный анархизм Сомали хир
0% translated in draft. Volume: 23.1 thousands of symbols- Изократия
An isocracy is a form of government where all citizens have equal political power. An Isocracy expands from the legal ...
en.wikipedia.org, Isocracy. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 10 months, 2 weeks ago.
Tags: isocrаcy Law libertarian left libertarianism wikipedia википедия изократия либертарианство либертарные левые право
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 1.5 thousands of symbols- Критархия
Kritarchy refers to the rule of judges in ancient Israel during the period of time described in the Book of ...
en.wikipedia.org, Kritarchy. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 10 months, 2 weeks ago. Published 10 months, 2 weeks ago.
Tags: kritarchy Law wikipedia википедия критархия право
Translation complete. Volume: 0.5 thousands of symbols- Хир
Xeer is the polycentric legal system of Somalia. Under this system, elders serve as judges and help mediate cases using ...
en.wikipedia.org, Xeer. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 10 months, 2 weeks ago.
Tags: anarchism anarchy history Law market anarchism Somalia stateless society wikipedia xeer анархизм анархия безгосударственное общество википедия история право рыночный анархизм Сомали хир
10% translated in draft. Volume: 23.1 thousands of symbols- Анархизм торжествующий: свободный софт и смерть копирайта
The spread of the Linux operating system kernel has directed attention at the free software movement. This paper shows why ...
Eben Moglen, Anarchism Triumphant: Free Software and the Death of Copyright. Translation into Russian from English. Submitted for translation by dimqua 1 year, 1 month ago.
Tags: anarchism copyright free software
7% translated in draft. Volume: 76.8 thousands of symbols- Кулинарная книга для гиков. Авторские права.
Are you an innovative cook, accustomed to expressing your creativity instead of just following recipes? Are you interested in the ...
Jeff Potter, Cooking for Geeks. Copyright.. Translation into Russian from English. Submitted for translation by double_why 1 year, 7 months ago.
Tags: cooking cooking for geeks copyright food geeks receipt
Translated in draft, editing and proof-reading required. Completed: 93%. Volume: 1.6 thousands of symbols- Копирайт Авторы: Венди Гордон, Роберт Боне Опубликовано: Encyclopedia of Law and Economics
- Gordon, Bone, Copyright.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by foxett
2 years, 3 months ago.
Tags: Art computers copyright Fair Use intellectual property Property Law Public Goods
97% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 40.1 thousands of symbols - Контент: избранные очерки о технологиях, творчестве, авторском праве и будущем будущего
Hailed by Bruce Sterling as “a political activist, gizmo freak, junk collector, programmer, entrepreneur, and all-around Renaissance geek,” the Internet’s ...
Cory Doctorow, Content: Selected Essays on Technology, Creativity, Copyright and the Future of the Future. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 2 years, 4 months ago.
Tags: commons content copyright creativity DRM free future intellectual property Law literature media politics privacy social Society technology web
0% translated in draft. Volume: 342.6 thousands of symbols- Перевод "Talk on Copyright Enforcement at JURI Working Group on Authors’ Rights"
Rufus Pollock: "On March 18th I was in Brussels to give a talk as one of two “invited experts” (the ...
Rufus Pollock, Talk on Copyright Enforcement at JURI Working Group on Authors’ Rights. Translation into Russian from English. Submitted for translation by r721 2 years, 9 months ago.
Tags: copyright economics enforcement rights
10% translated in draft. Volume: 7.1 thousands of symbols- Интернет-кидалово: Как поисковые порталы ©держивают прогресс
Now, it's not that I hate Amazon or Google, but I do understand that they are fast becoming the intermediary ...
Cory Doctorow, Internet ©rapshoot: How Internet Gatekeepers Stifle Progress. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 2 years, 11 months ago.
Tags: copyright culture Google internet piracy publishing
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 16.0 thousands of symbols- Пиратская партия
The Pirate Party program is short
Piratpartiet, The Pirate Party. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 2 years, 11 months ago. Published 2 years, 11 months ago.
Tags: copyright copyright law pirate party Piratpartiet
Translation complete. Volume: 4.7 thousands of symbols- Вектор развития СМИ: как Интернет поглотит, изменит или искоренит ваши любимые средства распространения информации.
- Cory Doctorow, Media-Morphosis: How the Internet Will Devour, Transform, or Destroy Your Favorite Medium.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by ruguevara
3 years, 3 months ago.
Tags: books copyright digital rights future internet media movie music newspapers
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 12.9 thousands of symbols - Практическое руководство по соответствию GPL
This is a guide to effective compliance with the GNU General Public License (GPL) and related licenses. In accordance with ...
Bradley M. Kuhn, Aaron Williamson, Karen, A Practical Guide to GPL Compliance. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Anonymous 3 years, 9 months ago.
Tags: FSF GNU GPL Law SFLC
47% translated in draft. Volume: 50.4 thousands of symbols
