setting.inc.php | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translated in draft, editing and proof-reading required.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
setting.inc.php | ||
<?php | <?php | |
$_lang['area'] = 'Area'; | ||
$_lang['area_authentication'] = 'Authentication and Security'; | $_lang['area_authentication'] = 'Авторизация и безопасность'; | |
$_lang['area_caching'] = 'Caching';$_lang['area_editor'] = 'Rich-Text Editor'; | $_lang['area_caching'] = 'Кэширование'; | |
$_lang['area_file'] = 'File System';$_lang['area_filter'] = 'Filter by area...'; | $_lang['area_file'] = 'Файловая система'; | |
$_lang['area_furls'] = 'Friendly URL';$_lang['area_gateway'] = 'Gateway'; | $_lang['area_furls'] = 'Дружественные URL'; | |
$_lang['area_language'] = 'Lexicon and Language';$_lang['area_mail'] = 'Mail'; | $_lang['area_language'] = 'Словарь и язык'; | |
$_lang['area_manager'] = 'Back-end Manager';$_lang['area_proxy'] = 'Proxy'; | $_lang['area_manager'] = 'Бэкэнд сайта'; | |
$_lang['area_session'] = 'Session and Cookie'; | ||
$_lang['area_lexicon_string'] = 'Area Lexicon Entry'; | $_lang['area_lexicon_string'] = 'Запись словаря для раздела'; | |
$_lang['area_lexicon_string_msg'] = 'Enter the key of the lexicon entry for the area here. If there is no lexicon entry, it will just display the area key.<br />Core Areas:<ul><li>authentication</li><li>caching</li><li>file</li><li>furls</li><li>gateway</li><li>language</li><li>manager</li><li>session</li><li>site</li><li>system</li></ul>'; | $_lang['area_lexicon_string_msg'] = 'Введите ключ записи словаря для поиска необходимого раздела. Если поиск не даст словарных вхождений, то будут просто отображаться основные разделы.<br />Основные разделы:<ul><li>авторизация и безопасность</li><li>кэширование</li><li>файловая система</li><li>дружественные URL</li><li>шлюз</li><li>словарь и язык</li><li>панель управления</li><li>сессии и куки</li><li>сайт</li><li>система и сервер</li></ul>'; | |
$_lang['area_site'] = 'Site'; | ||
$_lang['area_system'] = 'System and Server'; | ||
$_lang['areas'] = 'Areas'; | ||
$_lang['namespace'] = 'Namespace'; | ||
$_lang['namespace_filter'] = 'Filter by namespace...'; | $_lang['namespace_filter'] = 'Отбор по пространству имён...'; | |
$_lang['search_by_key'] = 'Search by key...'; | ||
$_lang['setting_create'] = 'Create New Setting'; | $_lang['setting_create'] = 'Создать новый параметр'; | |
$_lang['setting_err'] = 'Please check your data for the following fields: '; | $_lang['setting_err'] = 'Пожалуйста, проверьте свои данные в следующих полях: '; | |
$_lang['setting_err_ae'] = 'Setting with that key already exists. Please specify another key name.'; | $_lang['setting_err_ae'] = 'Параметр с таким ключом уже есть. Пожалуйста укажите другой ключ.'; | |
$_lang['setting_err_nf'] = 'Setting not found.'; | ||
$_lang['setting_err_ns'] = 'Setting not specified'; | ||
$_lang['setting_err_remove'] = 'An error occurred while trying to remove the setting.'; | $_lang['setting_err_remove'] = 'При попытке удаления параметра произошла ошибка'; | |
$_lang['setting_err_save'] = 'An error occurred while trying to save the setting.';$_lang['setting_err_startint'] = 'Settings may not start with an integer.'; | $_lang['setting_err_save'] = 'При попытке сохранения параметра произошла ошибка.'; | |
$_lang['setting_err_invalid_document'] = 'There is no document with ID %d. Please specify an existing document.'; | $_lang['setting_err_invalid_document'] = 'Документ с ID %d не существует. Пожалуйста укажите существующий документ.'; | |
$_lang['setting_remove'] = 'Remove Setting'; | ||
$_lang['setting_remove_confirm'] = 'Are you sure you want to remove this setting? This might break your MODx installation.'; | $_lang['setting_remove_confirm'] = 'Вы уверенны, что хотите удалить этот параметр? Это может нарушить работу вашего сайта.'; | |
$_lang['setting_update'] = 'Update Setting'; | ||
$_lang['settings_after_install'] = 'As this is a new install, you are required to control these settings, and change any that you may wish to. After you\'ve controlled the settings, press \'Save\' to update the settings database.<br /><br />'; | $_lang['settings_after_install'] = 'В случае новой установки вам необходимо проконтролировать введенные настройки, и, при необходимости, изменить их. После того, как вы проверите настройки, нажмите «Сохранить» для обновления настроек базы данных.<br /><br />'; |
