Перевод "Resident Evil Gaiden game script" | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- 55% translated in draft.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Resident Evil Gaiden game script | ||
2015408 КПК | ||
2015419 Ключ от лифта 1 | ||
2015442 Карта охраны | — а что смущает? — lupus | |
2015464 Ключ от бара | — оригинал на русском! — shkoda | |
2015485 Ключ от лифта 2 | ||
2015508 Ключ к блоку 2-го класса | ||
2015530 Дрель | ||
2015547 Ключ от каюты С34 | ||
2015569 Ключ к блоку 1-го класса | ||
2015591 Канат | ||
2015603 Ключ от библиотеки | ||
2015623 Lounge Key | ||
2015641 Ключ от медпункта | ||
2015661 Ключ от каюты F50 | ||
2015683 Ключ от кухни | ||
2015703 Cool ant FuseC | ||
2015724 Ключ от служебного отсека | ||
2015746 Паяльная лампа | ||
2015763 Семтлекс | ||
2015777 Comp uter CarFd | ||
2015799 Oper ator PasFs | ||
2015821 CrowXbar | ||
2015836 Cont rol PassC | ||
2015857 DataDisk | ||
2015874 Extinguisher | ||
2015895 Elevator Pass | ||
2015917 Boiler Key | ||
2015935 Locker Key | ||
2016105 Disc ard WeapLon | ||
2016128 Нож | ||
2016141 Пистолет | ||
2016156 Дробовик | ||
2016171 Автомат | ||
2016193 Гранатомёт | ||
2016208 Ракетница | ||
2016230 Газовая пушка | ||
2016251 Снять броню | ||
2016273 Кевлат | ||
2016287 Титан | ||
2016303 Diamet | ||
2016317 Зелёная трава | ||
2016337 Жёлтая трава | ||
2016358 Красная трава | ||
2016375 Синяя трава | ||
2016393 Фиолетовая трава | ||
2016440 Патроны 9мм | ||
2016458 Патроны | ||
2016475 AR B ullet ClLip | ||
2016498 Гранаты | ||
2016515 Ракеты | ||
2016535 GG R | ||
2016540 ounds | ||
2016553 Health Doc | ||
2016571 Escape Doc | ||
2016589 Run Doc | ||
2016604 Equip Doc | ||
2016621 Items Doc | ||
2016638 Poison Doc | ||
2016656 Armour Doc | ||
2016674 Info Doc | ||
2016690 Targeting Doc | ||
2016712 Computer Doc | ||
2016733 Library Doc | ||
2016753 Kitchen Doc | ||
2016796 Пусто | ||
2016809 Нельзя использовать | ||
2016826 Ничего нет | ||
2016847 Трава использована | ||
2016865 Здоровье в порядке | ||
2016885 Уже используется | ||
2016908 Предмет выбран | ||
2016930 Нет | ||
2016935 left | ||
2016947 Броня снята | ||
2016969 ВЫБОР ИНФО | ||
2016992 Предмет использован | ||
2017020 Этаж 4 | ||
2017036 Этаж 3 | ||
2017052 Этаж 2 | ||
2017068 Этаж 1 | ||
2017084 Подводная лодка | ||
2017310 Текущее расположение: | ||
2017336 Боковая палуба | ||
2017353 Вестибюль | ||
2017366 Rest. balcony | ||
2017388 Коридор А | ||
2017406 Ванная 5 | ||
2017424 Ванная 6 | ||
2017442 Библиотека | ||
2017457 Медпункт | ||
2017480 Rear elevator | ||
2017502 Rear elevator | ||
2017524 Бойлерная | ||
2017544 Магазин | ||
2017556 Музыкальный бар | ||
2017573 Туалет | ||
2017587 Туалет | ||
2017601 Коридор B | ||
2017619 Multi purpose | ||
2017641 Коридор C | ||
2017659 Радио рубка | ||
2017677 Служебная комната | ||
2017694 Служебный лифт |
© capcom.
— это точно перевод с английского? — shkoda