Райнбоу - своими словами

02:01:38:17 02:01:40:10
Es gibt vielleicht fünf Leute,

02:01:40:17 02:01:45:03
wo man von einem Song,
den man nicht kennt,

02:01:45:05 02:01:47:06
nur fünf Sekunden zu hören braucht,

02:01:47:08 02:01:50:20
um zu wissen, wer es ist -
und Ritchie ist einer davon.

02:01:59:21 02:02:04:25
Ritchie ist zweifellos
ein ''Gott der Rockgitarre''.

02:02:11:07 02:02:15:04
Er ist nicht mehr mein Geldgeber,
also kann ich sagen, was ich will.

02:02:15:06 02:02:18:25
Er ist bis heute einer
der einflussreichsten Gitarristen.

02:02:24:11 02:02:29:01
Wir alle brauchen einen Helden,
bevor wir eigene Wege einschlagen.

02:02:29:04 02:02:31:22
Und Ritchie war ein Held für mich,

02:02:31:25 02:02:35:07
wie für tausende
andere Gitarristen auch.

02:02:42:20 02:02:45:18
Er ist einer der weltbesten Gitarristen.

02:02:49:28 02:02:55:08
RAlNBOW
lN ElGENEN WORTEN

02:03:01:22 02:03:04:09
BLACKMORES GEHlLFEN

02:03:04:12 02:03:07:27
EHEMALlGES PURPLE-MlTGLlED
RlTCHlE BLACKMORE

02:03:08:00 02:03:10:29
HEUERT VlER MUSlKER
VON DER BAND ELF AN,

02:03:11:01 02:03:14:04
UM ElNE NEUE BAND
NAMENS RAlNBOW ZU GRÜNDEN.

02:03:14:06 02:03:17:06
Es begann damit, dass man
Roger und lan gebeten hatte,

02:03:17:08 02:03:20:02
eine Band namens Elf zu produzieren.

02:03:20:04 02:03:22:26
Damit begann es,

02:03:22:28 02:03:25:11
mit dieser LP.

02:03:25:18 02:03:29:10
lch selbst hatte die LP nicht gehört,

02:03:29:12 02:03:32:26
aber Roger und lan schwärmten
davon, wie gut die Band war,

02:03:32:28 02:03:38:00
und sie spielten auf unseren
US-Tourneen oft als Vorgruppe.

02:03:41:01 02:03:42:29
Wir freundeten uns an.

02:03:43:01 02:03:47:22
lch wurde insbesondere
auf ihren Sänger aufmerksam,

02:03:47:24 02:03:52:09
aufgrund seines
seltsamen Gesangsstils.

02:03:52:11 02:03:55:22
Aber auch der Rest der Band
war gut.

02:03:55:24 02:03:59:25
Wir wurden Freunde.

02:03:59:27 02:04:03:21
lch wollte eine Single mit dem Titel
Black Sheep of the Family machen.

02:04:03:23 02:04:08:28
lch fragte Deep Purple, ob sie es
in ihre nächste LP aufnehmen würden.

02:04:09:01 02:04:12:09
Aber sie wollten keine Songs
von anderen auf ihrem Album.

02:04:12:11 02:04:15:01
Sie wollten nur eigenes Material.

02:04:20:09 02:04:22:27
Mir lag aber viel daran,
den Song aufzunehmen.

02:04:22:29 02:04:25:27
lch bemühte mich
zwei Jahre lang darum.

02:04:25:29 02:04:30:03
Und eines Abends
holte ich Ronnie zu mir,

02:04:30:05 02:04:33:19
machte ihn betrunken und fragte:
''Würdest du es machen?''

02:04:33:21 02:04:36:06
Und er sagte: ''Klar, ich singe ich es.''

02:04:36:08 02:04:40:10
Er brauchte nicht mehr
als eine halbe Stunde.

02:04:40:18 02:04:44:17
Wir gingen ins Studio
und nahmen den Song auf,

02:04:44:20 02:04:48:07
und es klang super, bis auf
manche der beteiligten Musiker.

02:04:48:09 02:04:54:00
Die Session verlief gut, bis auf ein
kleines Problem mit einem Musiker,

02:04:54:02 02:04:56:09
aber es war nicht seine Schuld.

02:04:56:11 02:04:59:05
Wir waren mit dem Endprodukt
sehr zufrieden.

02:04:59:07 02:05:03:00
Wir waren sehr müde und hielten es
wohl für besser als es war.

02:05:03:02 02:05:05:23
Wir nahmen es später
noch einmal auf.

02:05:05:25 02:05:09:21
Wir gingen noch mal ins Studio
und es wurde um einiges besser.

02:05:09:23 02:05:12:09
Zum damaligen Zeitpunkt,

02:05:12:12 02:05:14:26
als alles erst im Gespräch war,

02:05:14:28 02:05:19:02
waren wir mit der Band zufrieden,
aber es hielt sich in Grenzen.

02:05:19:04 02:05:22:21
lch glaube, wir hätten uns
gewünscht, dass es eher passiert.

02:05:22:23 02:05:24:27
Die Gelegenheit bot sich,

02:05:24:29 02:05:27:29
und der Anreiz war,
mit Ritchie arbeiten zu können.

02:05:28:01 02:05:33:10
Es war jedenfalls ein großer Schritt
nach vorn, das zu machen.

02:05:33:12 02:05:37:24
Es wäre dumm zu sagen,
dass es kein großer Schritt war.

02:06:03:10 02:06:08:03
Wir nahmen eine B-Seite auf,
die wir in einem Hotel schrieben,

02:06:08:05 02:06:11:20
während wir auf Tournee waren.

02:06:11:22 02:06:14:21
Es wurde ein so guter Song,
dass wir nicht wussten,

02:06:14:23 02:06:16:26
was wir auf die A-Seite nehmen.

02:06:16:28 02:06:21:23
Er wurde besser
als Black Sheep of the Family.

02:06:21:26 02:06:26:11
Wir hatten alle
denselben Gedanken im Kopf:

02:06:26:19 02:06:29:00
''Wann machen wir eine LP?''

02:06:29:02 02:06:31:00
Wir sagten: ''Also gut.''

02:06:31:02 02:06:36:27
lch hatte sechs Wochen frei, bevor wir
mit Deep Purple auf Tournee gingen.

02:06:36:29 02:06:39:20
Und ich sagte: ''Machen wir es jetzt.''

02:06:39:22 02:06:42:02
Wir probten zwei Wochen lang

02:06:42:04 02:06:44:03
und nahmen die LP
in einem Monat auf.

02:06:44:05 02:06:46:03
So kam alles zusammen.

02:06:46:05 02:06:53:20
Und das Ergebnis... lch will
bescheiden sein, aber es war brillant.

02:06:53:23 02:06:55:10
Die Platte wurde super.

02:06:55:18 02:06:57:11
Anfangs ist jede Session,

02:06:57:18 02:07:01:21
besonders mit neuen Leuten,
etwas angespannt.

02:07:01:23 02:07:03:23
Nicht sehr, aber ein wenig schon.

02:07:03:25 02:07:07:06
lm Studio sahen wir dann,
was der Einzelne draufhatte.

02:07:07:08 02:07:09:25
Alle waren mit großem Eifer dabei.

02:07:09:27 02:07:12:00
Wenn ich etwas ausprobieren wollte,

02:07:12:02 02:07:14:11
hieß es nicht:
''Was für eine blöde ldee'',

02:07:14:18 02:07:16:11
sondern: ''Klar, versuchen wir's.''

02:07:16:18 02:07:21:20
Wenn es funktionierte, war es gut,
wenn nicht, war es auch okay.

02:07:21:22 02:07:23:28
Mit der Zeit wurde alles sehr locker,

02:07:24:00 02:07:26:03
nicht nur wegen der Arbeit im Studio,

02:07:26:06 02:07:29:01
sondern auch,
weil wir Freunde wurden.

02:07:48:03 02:07:51:24
Wir stellten die LP fertig,
mit der ich sehr zufrieden war,

02:07:51:26 02:07:54:00
dann kam die Deep-Purple-Tournee,

02:07:54:02 02:07:58:27
aber nach dem dritten Konzert
spürte ich, dass ich verwöhnt war.

02:07:59:00 02:08:01:21
Die LP zu machen,
hatte mir so viel Spaß gemacht,

02:08:01:24 02:08:06:29
dass mit Deep Purple zu spielen,
im Vergleich dazu harte Arbeit war.

02:08:07:01 02:08:10:26
Alle waren sehr egotistisch,
ich eingeschlossen.

02:08:10:28 02:08:13:29
Es wurde schwer,
eine LP zusammenzustellen.

02:08:14:01 02:08:16:23
Keiner hatte viele ldeen.

02:08:16:25 02:08:21:01
Und die ldeen, die aufkamen,
gefielen mir persönlich nicht.

02:08:21:03 02:08:23:07
Die meisten aus der Band

02:08:23:09 02:08:29:21
gingen in Richtung Funk
und Shoeshine.

02:08:29:23 02:08:32:06
Also sagte ich
in der Mitte der Tournee:

02:08:32:08 02:08:36:10
''lch will nicht mit ins Studio gehen.''

02:08:36:18 02:08:38:25
Sie nahmen es ganz gut auf

02:08:38:27 02:08:43:28
und suchten sich dafür
einen anderen Gitarristen.

02:08:57:17 02:09:00:04
lch bin kein Anfänger.

02:09:00:06 02:09:03:20
Um wen es sich handelt,
lässt mich im Grunde kalt.

02:09:03:22 02:09:08:05
Wenn ich etwas mache, dann stecke
ich meine ganze Energie hinein,

02:09:08:07 02:09:10:18
meine Gefühle und Gedanken.