Finished translations
]]>
Subscribe to completed translations with RSS feed
or by email]]>
Translations total:: 995
- Волна забастовок охватила Индонезию
- princess mob, Strike wave in Indonesia.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xsensualguyx
1 day, 3 hours ago.
Published 12 hours, 58 minutes ago.
Tags: забастовки Индонезия
Translation complete. Volume: 5.2 thousands of symbols - Крупнейшая в мире забастовка, Индия, 28 февраля 2012
- Working Class Self Organisation, The world’s biggest ever strike, India, 28th February 2012.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xsensualguyx
1 week, 3 days ago.
Published 1 week, 3 days ago.
Tags: General strike India
Translation complete. Volume: 2.5 thousands of symbols - Выпуск новостей ReactOS № 90
- Z98 on 2012-01-23, ReactOS Newsletter 90.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by seven_ro
1 week, 4 days ago.
Published 6 days, 13 hours ago.
Translation complete. Volume: 4.8 thousands of symbols - Итальянские таксисты и водители грузовиков бастуют против высоких цен на топливо и экономической реформы
- working class self organisation, Italian taxi drivers and truckers strike against fuel prices and economic reform.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xsensualguyx
1 week, 4 days ago.
Published 1 week, 4 days ago.
Tags: забастовка Италия таксисты
Translation complete. Volume: 1.3 thousands of symbols - Протест в поддержку уволенных работников в Онтарио
- working class self organisation, Protest in support of 'locked out' Ontario workers.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xsensualguyx
1 week, 5 days ago.
Published 1 week, 5 days ago.
Tags: Canada caterpilar lock-out solidarity
Translation complete. Volume: 1.8 thousands of symbols - Астроном-любитель открыл планету.
- Jonathan Amos, Stargazing viewer in planet coup.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by rozenfag
2 weeks ago.
Published 1 week, 6 days ago.
Translation complete. Volume: 3.0 thousands of symbols - Определение столкновений
So I've been very busy doing the HTML5 version of GameMaker, and as I've been adding the collision code, it's ...
Mike, Collision detection. Translation into Russian from English. Submitted for translation by dmitry.nsk 3 weeks ago. Published 1 week, 5 days ago.
Tags: collision gamemaker
Translation complete. Volume: 10.7 thousands of symbols- Intel і Motorola Mobility заявили про багаторічне стратегичне партнерство
- Motorola press release, Intel and Motorola Mobility Strike Multi-Year Strategic Mobile Partnership.
Translation
into Ukrainian
from English.
Submitted for translation by ramir
3 weeks, 1 day ago.
Published 3 weeks, 1 day ago.
Tags: intel mobile motorla partnership
Translation complete. Volume: 2.6 thousands of symbols - Новое платье полицая—новые стили репрессий в швейной промышленности Бангладеша
- Red Marriott, The policeman's new clothes - new styles of repression in the Bangladeshi garment industry.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xsensualguyx
3 weeks, 2 days ago.
Published 2 weeks, 5 days ago.
Tags: Бангладеш классовая борьба репрессии швейная промышленность
Translation complete. Volume: 10.8 thousands of symbols - Захват тюрьмы в Венесуэле
- WCSO, Venezuelan prison occupation.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xsensualguyx
4 weeks, 1 day ago.
Published 4 weeks, 1 day ago.
Tags: Венесуэла захват тюрьма
Translation complete. Volume: 1.5 thousands of symbols - Kysymys etuoikeudesta
- Various authors, A Question of Privilege.
Translation
into Finnish
from English.
Submitted for translation by 19YSI9
1 month ago.
Published 1 month ago.
Translation complete. Volume: 5.5 thousands of symbols - Добро пожаловать. Официальный сайт Ричарда Баха
IT’S ABOUT time, isn’t it? For years, it’s been: richardbach-dot-com was a single page with a faint photo of the ...
Ричард Бах (тот самый), Welcome. Richard Bach The Official Site. Translation into Russian from English. Submitted for translation by volchenok 1 month ago. Published 1 month ago.
Tags: richard bach ричард бах
Translation complete. Volume: 3.9 thousands of symbols- Египетские анархисты и революционные социалисты под ударом
- Libertarian Socialist Movement - Egypt, Egyptian Anarchists and Revolutionary Socialists under attack.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xsensualguyx
1 month, 1 week ago.
Published 1 month, 1 week ago.
Tags: анархисты братья-мусульмане Египет социалисты
Translation complete. Volume: 3.1 thousands of symbols - Как на самом деле могут выглядеть экзопланеты
- Dave Mosher, What Exoplanets Might Really Look Like.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by rozenfag
1 month, 2 weeks ago.
Published 1 month, 2 weeks ago.
Tags: космос наука экзопланеты
Translation complete. Volume: 3.2 thousands of symbols - Выпуск новостей ReactOS № 89
ReactOS Newsletter 89 by Z98 on 2011-12-14 - RPC - Memory Manager - CPU Microcodes - Setup - S/G DMA ...
Z98, ReactOS Newsletter: Newsletter 89. Translation into Russian from English. Submitted for translation by evilslon 1 month, 3 weeks ago. Published 1 month, 2 weeks ago.
Tags: FOSS GPL Newsletter ReactOS
Translation complete. Volume: 9.1 thousands of symbols
