sorri my life because

SvS, “письмо в рассылку”, public translation into Russian from English More about this translation.

See also 26 similar translations

Translate into another language.

Participants

granin393 points
saga22 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next →
1

письмо в рассылку

sorri my life because

History of edits (Latest: saga 1 year, 8 months ago) §

Сейчас группой наших замечательнейших переводчиков осуществляется потрясающий проект: "Переведем книгу Шива Сутры за МЕСЯЦ!".


Дорогие друзья!
Сейчас группой наших замечательнейших переводчиков осуществляется потрясающий проект: "Переведем книгу Шива Сутры за МЕСЯЦ!". Такой проект у нас в ИЖ проходит впервые, и плюс еще в том, что каждый может участвовать в нем! Не зависимо от того, на сколько он знает английский язык и т.п. Гуруджи говорит, что для того, чтобы быть полезным, не нужно иметь каких-то определенных качеств или способностей. Главное - наше искреннее желание и готовность! (здесь я точно не помню)
И еще, это зависит от величины нашего чувства принадлежности. По мере того, как мы все больше очищаемся от стрессов, и расширяется наше сознание, в нас все больше увеличивается и расцветает чувство принадлежности. И естественным образом растет наша ответственность и желание быть полезным, делать что-то для других.
До конца этого удивительного ПРОЕКТА осталось совсем чуть-чуть, всего несколько дней. И уже совсем скоро мы с вами и миллионы других людей, которые пока об этом не знают, сможем насладиться этим великолепнейшим Знанием, с любовью открытым для нас Гуруджи. Еще больше утвердиться в своем Я и расцвести небывалым цветом!
И чтобы это случилось во всей своей красоте и блеске, необходимо Ваше участие и помощь проекту: надо найти/выбрать цитату на обложку книги (сюда можно добавить все, что необходимо: например, ускорить вычитку или еще что-нибудь)
Те, кто хоть как-то прикоснулись к этому Знанию, поделитесь, пожалуйста, с авторами проекта тем, что на Ваш взгляд можно взять в качестве цитаты. Просим Вас не стесняться, а просто предложить свой вариант. Даже если он не попадет на обложку (Вы даже не думайте об этом!), в любом случае это очень поможет делу!
И не думайте, что Ваше мнение ничего не значит и не решит. Ценен каждый из Вас, как жемчужина в ожерелье Божественного. И ожерелье существует, лишь потому, что жемчужины вместе и соединены волшебной нитью. Оно целостно и не разделимо, такое как есть, и поэтому оно так УДИВИТЕЛЬНО КРАСИВО!

Нет сутр прекраснее на свете,
Чем Шива Сурты на планете :-)
Но невозможно это сравнивать,
Ведь в Сути, в Истине нет разницы!
И когда ЭТО познается -
Не удержать в себе, неймется :-)
Скорее хочется отдать,
Чтоб каждый смог ЭТО узнать!
Чтоб на себе смог испытать
То, что никак не передать...

У каждого есть что-то дать,
Чтобы ПРОЕКТ сей поддержать! :-)

Поспешите!
Пишите, звоните
и помощью своею завалите! :-)
Мы только будем рады очень,
Вместе - мы Сила! Очень-очень!!! :-))

(здесь может быть контактная информация)

С принадлежностью и любовью, ...

History of edits (Latest: granin 3 years, 3 months ago) §
Pages: ← previous Ctrl next →
1