Теперь твой компьютер тоже может сделать Полезное Дело!WOSM, “Now your computer can do a Good Turn too!”,
public
translation into Russian from English
More about this translation.
|
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translation complete.
Similar translations
- Предлагаемые активитеты на JOTA-JOTI 2010
This year as a part of the annual JOTA-JOTI (Jamboree on the Air - Jamboree on the Internet), taking place ...
WOSM, JOTA-JOTI 2010 Proposed Activities. Translation into Russian from English. Submitted for translation by kamehb 1 year, 7 months ago.
Tags: JOTI scout WOSM
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 6.1 thousands of symbols- JOTA/JOTI 2009 Пол миллиона скаутов, 6500 дел ради окружающей среды.
Since last Friday, thousand of Scouts from all-around the world have met via Air-waves and Internet. At the World Scout ...
WOSM, JOTA/JOTI 2009 Half a million Scouts, 6500 actions for environment. Translation into Russian from English. Submitted for translation by kamehb 2 years, 7 months ago.
Tags: JOTI scout WOSM
24% translated in draft. Volume: 1.8 thousands of symbols- Первый международный сетевой мут роверов.
Oman Scouts & Guides Association are pleased to invite all Rovers, Scouts, Guides and Leaders from all around the world ...
WOSM, First International Rover Net Moot. Translation into Russian from English. Submitted for translation by kamehb 2 years, 10 months ago. Published 2 years, 10 months ago.
Tags: moot rover scout WOSM
Translation complete. Volume: 0.7 thousands of symbols- Все Джамбори ВОСД
Всемирные Джамбори, которые состоялись начиная с 1920 года, когда основатель скаутинга лорд Баден-Пауэл, увидев как широко разрослось скаутское движение по ...
WOSM, Все Джамбори ВОСД. Translation into Russian from English. Submitted for translation by kamehb 3 years, 2 months ago.
Tags: Jamboree scout WOSM
2% translated in draft. Volume: 14.3 thousands of symbols- Праправнук Баден-Пауэлла приехал на тур в Кению.
- WOSM, Baden-Powell’s great grandson winds up a tour of Kenya.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by kamehb
3 years, 3 months ago.
Tags: scout Thinking Day WOSM День размышлений скаутинг
11% translated in draft. Volume: 0.9 thousands of symbols - О Всемирном Дне Размышлений
- WAGGS, About World Thinking Day.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by kamehb
3 years, 4 months ago.
Tags: scout Thinking Day WAGGS WOSM День размышлений скаутинг
69% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 2.8 thousands of symbols - Скауты поддерживают Час Земли 2009
- WOSM, Scouts support Earth Hour 2009.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by kamehb
3 years, 4 months ago.
Tags: Earth Hour scout WOSM
Translated in draft, editing and proof-reading required. Completed: 9%. Volume: 3.1 thousands of symbols - Узел Дружбы
- Girl Scouts - Mile Hi Council, Friendship knot.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by kamehb
3 years, 4 months ago.
Tags: knots scout
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 3.7 thousands of symbols - Обращение генерального секретаря ВОСД на закрытии JOTA-JOTI 2008.
Обращение генерального секретаря ВОСД на закрытии JOTA-JOTI 2008.
WOSM, JOTA-JOTI 2008: The Secretary General’s Closing Message. Translation into Russian from English. Submitted for translation by kamehb 3 years, 7 months ago. Published 3 years, 4 months ago.
Tags: JOTI scout WOSM
Translation complete. Volume: 1.6 thousands of symbols
