Не всякое облако с золотой каёмочкой.

Similar translations

Опасная гавань: очерки о пиратской политике

No Safe Harbor, released January 24th 2012, is a collection of political essays, texts, and discussions that help explain and ...

United States Pirate Party, No Safe Harbor: Essays about Pirate Politics. Translation into Russian from English. Submitted for translation by falcton 3 months, 1 week ago.
Tags: computers it
0% translated in draft. Volume: 396.0 thousands of symbols

Удобство и простота использования I2P и Tor, сравнительное исследование полосы пропускания и задержек.

Mathias Ehlert (Humboldt University of B, I2P Usability vs. Tor Usability A Bandwidth and Latency Comparison. Translation into Russian from English. Submitted for translation by zubr 6 months ago.
Tags: anonymity anonymous web browsing bandwidth comparison i2p internet latency outproxy tor usability задержки интернет исследование наложенные сети скорость
64% translated in draft. Volume: 17.1 thousands of symbols

Перевод "GURPS Tales of the Solar Patrol – 3. TECHNOLOGY"

Перевод GURPS сеттинга Tales of the Solar Patrol Глава: 3

Lizard, GURPS Tales of the Solar Patrol – 3. TECHNOLOGY. Translation into Russian from English. Submitted for translation by AlexeyDefog 7 months, 3 weeks ago.
Tags: GURPS Tales of the Solar Patrol technology
2% translated in draft. Volume: 15.3 thousands of symbols

Перевод "Технология Джона Бедини"

John has altruistically released information related to his alternative energy technology into the public domain. These disclosures include the “School ...

John Bedini, Технология Джона Бедини. Translation into Ukrainian from English. Submitted for translation by 4256 11 months, 4 weeks ago.
Tags: batteries bedini technology tesla альтернативная энергия батарейки бедини тесла
Translation is not started yet. Volume: 164.0 thousands of symbols

Невидимые сети и скрытые серверы: выявление истинного IP/сетевого идентификатора I2P-узлов

Original: This paper will present research into services hosted internally on the I2P anonymity network, focusing on I2P hosted websites ...

Adrian Crenshaw, Darknets and hidden servers: Identifying the true IP/network identity of I2P service hosts. Translation into Russian from English. Submitted for translation by cthat 1 year, 3 months ago.
Tags: anonymity darknet eepsite i2p internet
66% translated in draft. Volume: 59.2 thousands of symbols

Как работает Firefox?

In this article, we'll find out what makes Firefox different, what it can do and what effect an open-source browser ...

Jonathan Strickland, Ed Grabianowski, How Firefox Works. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Drizzly 1 year, 5 months ago.
Tags: Firefox howstuffworks internet web
32% translated in draft. Volume: 23.1 thousands of symbols

Почему экономисты пренебрегают экономической методологией

This paper advances two propositions, one concerning content, the other concerning research strategy. (1) The advent of wide-spread internet publishing ...

Bruno S. Frey, Why Economists Disregard Economic Methodology. Translation into Russian from English. Submitted for translation by foxett 2 years ago.
Tags: Economic methodology economists institutions internet publishing
97% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 17.7 thousands of symbols

Конвертация/импорт сайта, основанного на Drupal 6, в Wordpress 2.7

Lincoln Hawks, Convert – Import A Drupal 6 Based Website To Wordpress v2.7. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 2 years, 2 months ago.
Tags: cms drupal drupal2wordpress internet migration wordpress
99% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 7.7 thousands of symbols

Джон Бедини

John has altruistically released information related to his alternative energy technology into the public domain. These disclosures include the “School ...

John Bedini, Технология Джона Бедини. Translation into Russian from English. Submitted for translation by scsmash3r 2 years, 2 months ago.
Tags: batteries bedini technology tesla альтернативная энергия батарейки бедини тесла
3% translated in draft. Volume: 163.8 thousands of symbols

30 подсказок по использованию социальных сетей в вашем бизнесе

April Joyner, 30 Tips for Using Social Media in Your Business. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Atner 2 years, 3 months ago.
Tags: internet net sm socialmedia web сеть
85% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 13.4 thousands of symbols

О поиске в «Твиттере» на понятном русском языке

Lee LeFever, Twitter Search In Plain English. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Atner 2 years, 4 months ago.
Tags: internet net network search Twitter поиск твиттер
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 3.3 thousands of symbols

О всемирной паутине на понятном русском

Lee LeFever, World Wide Web in Plain English. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Atner 2 years, 4 months ago.
Tags: internet network web www интернет
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 2.5 thousands of symbols

Контент: избранные очерки о технологиях, творчестве, авторском праве и будущем будущего

Hailed by Bruce Sterling as “a political activist, gizmo freak, junk collector, programmer, entrepreneur, and all-around Renaissance geek,” the Internet’s ...

Cory Doctorow, Content: Selected Essays on Technology, Creativity, Copyright and the Future of the Future. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 2 years, 4 months ago.
Tags: commons content copyright creativity DRM free future intellectual property Law literature media politics privacy social Society technology web
0% translated in draft. Volume: 342.6 thousands of symbols

англ-руш-марий-одо IT-мутер

Эдуард Чемышев, Роман Романов, Англо-русско-марийско-удмуртский IT-словарь. Translation into Mari from Russian. Submitted for translation by kazak-of-sky 2 years, 5 months ago.
Tags: it кыллюкам мари мутер удмурт
55% translated in draft. Volume: 53.2 thousands of symbols

Англи-ӟуч-пор-удмурт IT-кыллюкам

Эдуард Чемышев, Роман Романов, Англо-русско-марийско-удмуртский IT-словарь. Translation into Udmurt from Russian. Submitted for translation by kazak-of-sky 2 years, 5 months ago.
Tags: it кыллюкам мари мутер удмурт
94% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 53.2 thousands of symbols

Translation of "ACL and Groups"

Groups To add or make a new group, right click on the root channel (usually you want to create groups ...

mumble.sourceforge.net, ACL and Groups. Translation into Turkish from English. Submitted for translation by lutfu118 2 years, 6 months ago.
Tags: chat client GPL internet messenger Mumble server VoIP интернет клиент общение сервер чат
0% translated in draft. Volume: 11.3 thousands of symbols

Translation of "ACL and Groups"

Groups To add or make a new group, right click on the root channel (usually you want to create groups ...

mumble.sourceforge.net, ACL and Groups. Translation into Turkish from English. Submitted for translation by lutfu118 2 years, 6 months ago.
Tags: chat client GPL internet messenger Mumble server VoIP интернет клиент общение сервер чат
4% translated in draft. Volume: 11.3 thousands of symbols

ACL и Группы

Groups To add or make a new group, right click on the root channel (usually you want to create groups ...

mumble.sourceforge.net, ACL and Groups. Translation into Russian from English. Submitted for translation by niknikto 2 years, 7 months ago.
Tags: chat client GPL internet messenger Mumble server VoIP интернет клиент общение сервер чат
17% translated in draft. Volume: 11.3 thousands of symbols

ACL Учебник/Английский

This tutorial will help you understand how permissions work on Mumble. Details about this topic can be found in ACL ...

mumble.sourceforge.net, ACL Tutorial/English. Translation into Russian from English. Submitted for translation by niknikto 2 years, 7 months ago.
Tags: chat client GPL internet messenger Mumble server VoIP интернет клиент общение сервер чат
Translated in draft, editing and proof-reading required. Completed: 4%. Volume: 11.0 thousands of symbols

Google Wave: Под капотом

We will explore the technology stack underlying Google Wave, from the bottom up. Google Wave's real-time collaboration is based on ...

Casey Whitelaw, Dan Danilatos, Alex Mah,, Google Wave: Under the hood. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 2 years, 10 months ago. Published 2 years, 9 months ago.
Tags: Google Google I-O Google Wave internet subtitles video Wave web
Translation complete. Volume: 58.8 thousands of symbols

Интернет-кидалово: Как поисковые порталы ©держивают прогресс

Now, it's not that I hate Amazon or Google, but I do understand that they are fast becoming the intermediary ...

Cory Doctorow, Internet ©rapshoot: How Internet Gatekeepers Stifle Progress. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 2 years, 11 months ago.
Tags: copyright culture Google internet piracy publishing
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 16.0 thousands of symbols

Сетевые бойцы

For the first time in history people and machinery are working together, realizing a dream. A uniting force that knows ...

Tomas Stephanson, Monte Reid, Warriors of the Net. Translation into Russian from English. Submitted for translation by rubynovich 3 years ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: film internet know how it works net
Translation complete. Volume: 6.7 thousands of symbols

Манифест социальных медиа - Интегрируя социальные медиа в маркетинговые коммуникации

While I was preparing my presentation for “Starting the Conversation,” a social media workshop hosted by SocialMediaClub, I wound up ...

Brian Solis, The Social Media Manifesto – Integrating Social Media into Marketing Communications. Translation into Russian from English. Submitted for translation by moscvitch 3 years, 1 month ago.
Tags: communications internet PR PR 2.0 SMM social media social media marketing web 2.0 веб 2.0 интернет коммуникации паблик рилейшнз пиар связи с общественностью социальные медиа
Translated in draft, editing and proof-reading required. Completed: 63%. Volume: 22.9 thousands of symbols

Вектор развития СМИ: как Интернет поглотит, изменит или искоренит ваши любимые средства распространения информации.

Cory Doctorow, Media-Morphosis: How the Internet Will Devour, Transform, or Destroy Your Favorite Medium. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 3 years, 3 months ago.
Tags: books copyright digital rights future internet media movie music newspapers
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 12.9 thousands of symbols

Как мы до этого дошли: Дерзкий взгляд на развитие Технологии и Рынков. Путеводитель по Кремниевой долине и Уолл стрит.

Andy Kessler unpacks the entire history of Silicon Valley and Wall Street, from the industrial revolution to computers, communications, money, ...

Andy Kessler, How We Got Here: A Slightly Irreverent History of Technology and Markets. . Translation into Russian from English. Submitted for translation by loren_sky 3 years, 3 months ago.
Tags: industrial revolution investments Silicon Valley Stock markets technology Wall Street
0% translated in draft. Volume: 407.0 thousands of symbols

Риски Нанотехнологий

We decided in early 2004 that nanotechnology was a subject meriting our attention: not only does it offer enormous potential ...

Ortwin Renn, Mike Roco, Nanotechnology — Risk Governance. Translation into Russian from English. Submitted for translation by nikhardy 3 years, 3 months ago.
Tags: economics nano nanotechnology politics risks technology
44% translated in draft. Volume: 30.3 thousands of symbols

Сноуборды с обратным кембером

There are two major snowboard companies selling reverse camber snowboards during the 2007/2008 season, although during 2008/2009 more companies will ...

Nikki Dale, Reverse Camber Snowboards. Translation into Russian from English. Submitted for translation by tamer 3 years, 8 months ago.
Tags: snowboarding technology
8% translated in draft. Volume: 10.5 thousands of symbols

Всестороннее исследование показало, что перехода на IPv6 не происходит

Mark_Hachman@ziffdavis.com, Comprehensive Study Shows IPv6 Shift Isn't Happening. Translation into Russian from English. Submitted for translation by tilarids 3 years, 9 months ago.
Tags: internet ipv6
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 4.6 thousands of symbols