Частые вопросы про Нанораймо Как и где можно записаться? Есть ли какой-то вступительный взнос? Записываться можно круглый год! Чтобы записаться на предстоящий Национальный месячник написания романов, просто нажмите на кнопку “Sign Up Now” вверху сайта (на острие карандаша бегуна), и заполните форму регистрации пользователя. Пау! Вы официально записаны на Национальный месячник написания романов. Нет никакого вступительного взноса для Национального месячника написания романов, но мы просим финансово состоятельных участников внести какой нибудь вклад (http://store.lettersandlight.org/) на хостинг и административные расходы. Так как мы некоммерческая организация, пожертвования не облагаются налогами! Сумма вклада на ваше усмотрение. Как победить в Нанораймо и какие есть призы? Чтобы победить в Нанораймо, нужно написать 50000 слов к полуночи 30 ноября. Каждый год побеждают многие и многие. Награды «Лучшая повесть» или «Самая быстронаписанная повесть» не присуждаются. Все победители получают официальный значок «Победитель» и Сертификат победителя в формате PDF. Настоящий приз в Нанораймо — это сама рукопись и пьянящее чувство того, что вы поставили себе абмициозную цель в творчестве и достигли её. И миллион долларов. Про миллион долларов — это шутка! Для победы необходимо следующее: с полудня (по местному времени) 25 ноября до полуночи (-//-) 30 ноября, все участники, настрочившие более 50 000 слов, загружают свои рукописи на наш сайт. Загружая свой роман в Счетчик-валидатор слов (Word Count Validator) вы официально становитесь победителем, вас заносят в список победителей и теперь вам открыт ход в потайную комнату, где вы почетно награждаетесь сертификатом победителя. А еще ваш счетчик станет фиолетовым (и совсем не надо его ударять для этого) Убедитесь, что ваша рукопись содержит не менее 50 000 слов. Затем зайдите на сайт, кликните на «Edit Profile», прокрутите вниз до поля с надписью «Word Count Validator». Скопируйте и вставьте все ваше произведение в поле для ввода, нажмите «Submit» и готовьтесь почивать на лаврах. Мы прекрасно понимаем, что вам, быть может, боязно доверять свой шедевр какому-то чужому сайту. Даже такому классному как наш. Если вы пользуетесь Майкрософт Вордом, то вы с легкостью можете зашифровать роман перед загрузкой без ущерба для количества слов. 1. Откройте файл и создайте его копию с помощью команды "Сохранить как..." 2. Через меню "Правка -> Заменить" вызовите диалоговое окно "Найти и заменить" (Ctrl+F) 3. Кликните на кнопку "Больше", дабы расширить диалоговое окно. 4. Отметьте галкой "Подстановочные знаки" 5. В поле "Найти:" введите: [a-zA-Zа-яА-Я0-9] (включая квадратные скобки, без пробелов до или после них) 6. В поле "Заменить на:" введите: а 7. Нажмите на "Заменить все" 8. Выделите все (Ctrl+A) и скопируйте в Счетчик-валидатор (Word Count Validator)! В Open Office всё делается также, за исключением того, что вместо подстановочных знаков надо отметить "Regular Expressions" (Спасибо Питеру Дудли (Peter Dudley) за совет!) Есть другой способ, он немного посложнее, с помощью диалогового окна "Найти и заменить" замените сначала каждую "б" на "а", потом каждую "в" на "а", потом "г", и так далее. Систему можно обмануть, загрузив в великий валидатор кучу словесного мусора, и "победить". Но поскольку единственным призом Нанораймо является чувство гордости за себя, непосредственно связанное с творческим подвигом, жулики нас не очень-то и расстраивают. Те же, кто осмелится загрузить 50 000 слов, скопированных с википедии, для того лишь, чтобы увидеть свое имя в списках победителей, заслуживают сострадания и нуждаются в более веской помощи, чем наш сертификат. Когда и где мне начинать? Должен ли я писать на вашем сайте? Вы начинаете в полдень (по местному времени), 1 ноября. Текст пишется на личном компьютере, в любом текстовом редакторе. Если в тексте набирается не мене 50 000 слов, вы можете смело загружать рукопись на наш сайт в период с 25 по 30 ноября для проверки количества слов. С какого возраста можно принимать участие? Вам должно быть 13 лет или больше, чтобы зарегистрироваться на NaNoWriMo.org. Но мы рады участникам любых возрастов и поэтому приглашаем более молодых авторов регистрироваться в программе Молодые писатели Наноримо (http://ywp.nanowrimo.org/). Это отдельный конкурс для школьников или для тех, кому 12 лет или меньше. Участники программы "Юные писатели Нанораймо" могут сами определить количество слов, а также получают доступ к литературным учебникам и веселым детским мероприятиям творческой направленности. Как и для взрослых, для детей участие бесплатно. Какова судьба романов, написанных для Нанормаймо? Что-нибудь было опубликовано? Все романы автоматически удаляются после того как ЭВМ посчитает количество слов в них. Мы не читаем и не сохраняем ваши романы. Все права закрепляются за авторами произведений. Великое множество романов написано за Нанораймо, вот небольшая статистика: 1999: 21 участник, 6 победителей. 2000: 140 участников, 29 победителей. 2001: 5 000 участников, более чем 700 победителей. 2002: 13 500 участвовало, 2 100 выиграло. 2003: 25 500 участников, около 3 500 победивших. 2004: 42 000 попробовало, 6 000 победило. 2005: 59 000 состязались, 9 769 одержали победу. 2006: 79 000 смельчаков, 13 000 победителей. Две тысячи седьмой год: сто одна тысяча пятьсот десять участников, пятнадцать тысяч триста тридцать три в выигрыше. И с каждым годом всё больше и больше романов издаются, включая один бестселлер №1 по версии New York Times! Ниже — примеры: Jon F. Merz---NaNoWriMo novel: The Destructor (Pinnacle Books, 2003). Contact: Pinnacle Books (http://www.pinnaclebooks.com/) Lani Diane Rich---NaNoWriMo novels: Time Off for Good Behavior (http://www.amazon.com/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2Fexec%2Fobidos%2Ftg%2Fdetail%2F-%2F0446693065%2Fqid%3D1127018927%2Fsr%3D2-2%3Fv%3Dglance%26s%3Dbooks&tag=nationalnov09-20&linkCode=ur2&camp=1789&creative=9325) (Warner Books, 2004) and Maybe Baby (http://www.amazon.com/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2Fexec%2Fobidos%2Ftg%2Fdetail%2F-%2F0446615781%2Fqid%3D1127018272%2Fsr%3D8-3%3Fv%3Dglance%26s%3Dbooks%26n%3D507846&tag=nationalnov09-20&linkCode=ur2&camp=1789&creative=9325) (Warner Books, 2005). Contact: http://www.saragruen.com/ Sara Gruen---NaNoWriMo novels: Flying Changes (http://www.amazon.com/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2Fexec%2Fobidos%2Ftg%2Fdetail%2F-%2F0060790954%2Fqid%3D1126474574%2Fsr%3D1-1%3Fv%3Dglance%26s%3Dbooks&tag=nationalnov09-20&linkCode=ur2&camp=1789&creative=9325) (HarperCollins, 2005) and Water for Elephants (http://www.amazon.com/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FWater-Elephants-Novel-Sara-Gruen%2Fdp%2F1565125606&tag=nationalnov09-20&linkCode=ur2&camp=1789&creative=9325) (Algonquin, 2007). Contact: http://www.saragruen.com/) Rebecca Agiewich---NaNoWriMo novel: BreakupBabe (http://www.amazon.com/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2Fgp%2Fproduct%2F0345484002%3F%255Fencoding%3DUTF8&tag=nationalnov09-20&linkCode=ur2&camp=1789&creative=9325) (Ballantine Books, 2006). Contact: http://rebecca.agiewich.net Francesca Segre---NaNoWriMo novel: Daughter of the Bride (http://www.amazon.com/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2Fgp%2Fproduct%2F042520880X%2Fsr%3D8-1%2Fqid%3D1142552450%3F%255Fencoding%3DUTF8&tag=nationalnov09-20&linkCode=ur2&camp=1789&creative=9325) (Berkeley Books, 2006). Contact: http://www.FrancescaSegre.com. David Niall Wilson---NaNoWriMo novels: Vintage Soul (http://vintagesoul.macabreink.com/) (Five Star/Gale, 2007) and The Mote in Andrea's Eye (http://www.amazon.com/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FAndrea-Star-Science-Fiction-Fantasy%2Fdp%2F1594144532&tag=nationalnov09-20&linkCode=ur2&camp=1789&creative=9325) (Five Star/Gale, 2006). Contact: Five Star/Gale (http://www.gale.com/fivestar/) Gayle Brandeis---NaNoWriMo novel: Self Storage (http://www.amazon.com/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FSelf-Storage-Novel-Gayle-Brandeis%2Fdp%2F0345492609%2Fsr%3D8-1%2Fqid%3D1171930992%3Fie%3DUTF8%26s%3Dbooks&tag=nationalnov09-20&linkCode=ur2&camp=1789&creative=9325) (Ballantine Books, 2007). Contact: http://www.gaylebrandeis.com Kimberly Llewellyn---NaNoWriMo novel: Cashmere Boulevard (Berkley Books, 2007). Contact: http://www.KimberlyLlewellyn.com Geonn Cannon---NaNoWriMo novel: On the Air (P.D. Publishing, 2007). Contact: P.D Publishing (http://www.pdpublishing.com/) Lisa Daily---NaNoWriMo novel: The Dreamgirl Academy (Plume/Penguin Putnam, 2008). Contact: http://stopgettingdumped.com Jacob and Diane Anderson-Minshall---NaNoWriMo novel: Blind Curves (Bold Strokes Books, 2007) Contact: http://www.boldstrokesbooks.com James R. Strickland---NaNoWriMo novel: Looking Glass (Flying Pen Press, 2007) Contact: http://www.jamesrstrickland.com Kathy Cano-Murillo---NaNoWriMo novel: Love Shine (Grand Central Publishing, 2007) Contact: http://www.CraftyChica.com Ann Gonzalez---NaNoWriMo novel: Running for My Life (WestSide Books, 2008) Contact: http://www.AnnGonzalez.com Stephanie Stuve-Bodeen---NaNoWriMo novel: The Compound (Feiwel and Friends, 2008) Contact: http://www.rockforadoll.com Jessica Burkhart---NaNoWriMo novel: High Jumps at Collins Academy (Simon & Schuster, 2007). Jenna Bayley-Burke---NaNoWriMo novel: Just One Spark (http://www.amazon.com/gp/redirect.html?ie=UTF8&location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.co.uk%2FJust-Spark-Modern-Romance-Extra%2Fdp%2F0263849880%3Fie%3DUTF8&tag=nationalnov09-20&linkCode=ur2&camp=1789&creative=9325) (Mills & Boon, 2006). Contact: www.jennabayleyburke.com Teryl Cartwright---NaNoWriMo novel: A Sensible Match (Vintage Romance, 2007). Contact: http://www.terylcartwright.com Dave Casler---NaNoWriMo novel: The Story of the Great American Flying Broomstick, Book 1: Genesis (http://www.amazon.com/dp/0980060303?tag=ameriflyinbro-20&camp=14573&creative=327641&linkCode=as1&creativeASIN=0980060303&adid=0WCSYW6A0AWS5BF98MMX&) (Mt. Sneffels Press, 2007). Contact: http://www.americanflyingbroomstick.com Liz Hegarty---NaNoWriMo novel: Salt River (Scholastic New Zealand, April 2009). Contact: http://www.scholastic.co.nz/ C.J. Lines---NaNoWriMo novel: Filth Kiss (Hadesgate Publishing , 2007). Contact: http://cjlines.com Moondancer Drake---NaNoWriMo novel: Worlds Collide (PD Publishing). Contact: http://www.moondancerdrake.com. Simon Haynes---NaNoWriMo novel: Hal Spacejock No Free Lunch (http://www.spacejock.com.au/Hal1Download.html) (Fremantle Press, June 2008). Farhan Devji---NaNoWriMo novel: The Hockey Farmer (http://www.amazon.com/Hockey-Farmer-Farhan-Devji/dp/0981820867/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1213939936&sr=8-1) (Cacoethes Publishing, June 2008). Contact: Cacoethes Publishing (http://www.cacoethespublishing.net/?q=node/28&authorId=51) Kalayna-Nicole Price---NaNoWriMo novel: Once Bitten (Bell Bridge Books). Contact: http://www.Kalayna.com Зачем вам это? Вы что-то с этого имеете? Нанораймо – это живое доказательство магической силы дедлайна. Поставьте перед человеком цель, поместите его в озабоченное той же целью сообщество, и вашему взору предстанут непостижимые вещи. Горбатый исправит осанку. На горе свистнет рак. В четверг пойдет дождичек, а роман будет написан за один месяц. Частично причиной того, почему мы организовали Нанораймо, была просто потребность написать книгу. But that artsy drama window is woefully short. The other reason we do NaNoWriMo is because the glow from making big, messy art, and watching others make big, messy art, lasts for a long, long time. The act of sustained creation does bizarre, wonderful things to you. It changes the way you read. And changes, a little bit, your sense of self. We like that. Если я не американец — я могу участвовать? Можно ли написать роман не на английском языке? Еще бы! Мы очень гордимся, что Нанораймо — международное событие, и не считаем что "Национальный" в названии относится к США. Это событие для всех стран. Мы бы сменили имя на Интернациональный месячник написания романов, но ИнНоРайМо не так легко произносится. Вы можете писать роман на любом языке, который вам нравится. К сожалению, наш валидатор справляется только с латиницей, потому могут возникнуть трудности с официальным признанием победы. Но это лишь дополнительный бонус Нанораймо, и мы поощряем написание на том языке, который вам удобнее всего. Я могу иметь соавтора? Нет. Но пользуясь случаем, мы хотели бы пригласить вас в Script Frenzy. Участники Script Frenzy пишут 100-страничную пьесу или сценарий в апреле. Приходите поработать в соавторстве с партнером. Почему именно 50 000 слов? И что для вас означает роман? Наш девятилетний опыт показывает, что 50 000 --- это сложная, но достижимая цель даже для тех, кто работает полный рабочий день или для детей. Это длина короткого романа. Мы не используем слово "новелла" (повесть), потому что, кажется, оно [слово] не производит на людей такого же впечатления, как "роман". Наше определение: роман - это длинное художественное произведение. Кроме того, это вам решать, подпадает ли написанное вами под определение романа. Если вы думаете, что пишете роман, - мы тоже так думаем. А можно мне написать одно слово 50 000 раз? Нет. Хотя... Нет. Что такое НаноПочта? Каждый участник Нанораймо получает небольшую мини-email программу, встроенную в его учетную запись. Она называется НаноПочта и позволяет вам отправлять личные сообщения другим участникам, не зная их настоящего email-адреса. Вы увидите ссылку "Check and Send NaNoMail" на вашей странице "Author Profile". НаноПочта включается по умолчанию. Чтобы отключить возможность получать НаноПочту от других участников, войдите в систему, пойдите в My NaNoWriMo-->Edit User Settings и снимите галочку с "Allow Private Messages". Я обязан начать мой роман с нуля 1-го ноября? Могу ли я использовать наброски? Да. Возможно вам это покажется глупым и деспотичным правилом. Но начиная месяц Нанораймо с уже наполовину написанного романа вы сами себя лишаете удовольствия. Гораздо круче, поверьте, придумывать и писать в реальном времени. Подарите себе незабываемые ощущения парения в высотах собственного воображения, подарите себе творческий водопад жизни! Наброски и сюжетные пометки поощряются и могут быть начаты за месяц до самой авантюры сочинения романа. Однако произведения, написанные ранее, караются смертью. Если я просто напишу 50000 слов чепухи, зачем суетиться? Почему бы просто не написать роман позже, когда будет больше времени? Есть три причины. 1) Если вы не сделаете этого сейчас, вероятно вы никогда этого не сделаете. Обычно написание романа - занятие из разряда "когда-нибудь". Вроде: "Когда-нибудь я хотел бы написать роман". Правда состоит в том, что 99% из нас никогда не найдут время для его написания, если у нас будет возможность делать то, что хочется. Это настолько выходит за рамки нашей обыденной жизни, что постоянно съезжает в конец наших to-do списков. Структура Нанораймо заставляет вас отложить все эти бессмысленные тревоги и НАЧАТЬ. Как только первые пять глав написаны, остальные пойдут легко. Или болезненно. Но они пойдут. И у вас есть друзья, чтобы помочь довести дело до 50 тысяч. 2) Стремление к малому - лучший способ преуспеть. При написании базового романа, shooting for the moon - вернейший способ зайти в тупик. Если у вас завышенные ожидания - все, что вы напишете, покажется никуда не годным. Но как-только вы начнете оценивать ваш рассказ по количеству слов, вы избавитесь от этого давления. И начнете удивлять себя отличными диалогами и остроумными поворотами сюжета там и сям. Персонажи станут делать вещи, которых вы никогда не ожидали, приводя историю в места, которые вы никогда не представляли себе. Проза будет ужасной, да. Но среди всей чепухи будет красота. Много красоты. 3) Искусство ради искусства удивительно на вас влияет. Заставляет вас смеяться. Заставляет плакать. Заставляет дремать днем и носить смешные брюки. Делать что-то только ради этого чего-то - замечательное противоядие от всех обязанностей и "надо-сделать" повседневной жизни. Написание романа за месяц - и весело, и глупо, и нам всем пойдет на пользу добавить чуть больше спонтанных глупостей в нашу жизнь. Что, если я начал и не закончил? Или написал 50 000 слов, но всего на половине своего романа? Пока не попробуешь - не получится, правда? А цель в 50 000 слов - это не предел, не обязательно на них останавливаться. Если вы достигли 50 тыс и обнаружили, что еще далеко до развязки, это хорошо. Это то, к чему можно вернуться и поработать позже. Как обновить счетчик написанных мною слов? Модуль подсчета слов (и ...) на странице вашего профиля. Идите в "Edit Profile" (красная ссылка вверху справа) Нажмите на третий таб под названием "Author Info" Прокрутите вниз до "novel-related fields" (полей, относяхщихся к роману) Что, если есть несоответствие между количеством моих слов и тем, что выдал ваш счетчик? Счетчики слов редко "соглашаются" между собой, и есть шанс, что возникнет несоответствие между нашим счетчиком и тем, который используется в вашем редакторе (ворд процессоре). Некоторые люди набирают слова, некоторые - теряют. Наш официальный счетчик слов будет доступен перед окончанием состязания (в My NaNoWriMo- > Novel Info), где вы сможете скопировать и вставить ваш черновик для нашего подсчета. Могу ли я продолжать писать и добавлять слова в счетчик после того, как роман утвержден и я получил значок победителя? Конечно. Валидация просто подтверждает, что вы пересекли отметку в 50 тысяч слов. Вы можете продолжать добавлять слова в счетчик в обычной манере до 23:59:59 по местному времени 30-го ноября. Я уже зарегистрировался на основном сайте. Значит ли это, что я автоматически получил учетную запись на сайте YWP или наоборот? Нет, к сожалению, вы должны отдельно зарегистрироваться на обеих сайтах. Тем не менее, не стесняйтесь использовать те же имя и пароль для обеих. Могу ли я использовать учетную запись основного сайта на сайте Young Writers Program? К сожалению, два сайта не связаны на данный момент, потому вам потребуется зарегистрировать отдельные учетные записи (эккаунты) для каждого из них. Надеемся, что в следующем году вам нужно будет зарегистрировать только один эккаунт для обеих сайтов. У меня есть эккаунт с прошлого года. Мне нужно регистрироваться снова? Нет! Просто нажмите "User Login" и введите свое имя и пароль. Готово! Если вы пытаетесь создать новый эккаунт и получили сообщение "Адрес и/или имя пользователя уже заняты" - это потому, что вы уже зарегистрированы. Returning? участникам не стоит выбирать "Sign Up Now", потому что будет создан новый эккаунт, а это не то, чего вы хотите. Я могу удалить свое старое имя пользователя/эккаунт? Нет, однако, мы периодически чистим списки пользователей, удаляя эккаунты, которые не авторизировались больше года. Т.е. в конце концов ваш старый эккаунт будет удален. Я забыл имя пользователя и/или пароль и больше не имею доступа к почтовому адресу, с которым я регистрировался. Вам нужно начать снова под новый эккаунтом. Я забыл пароль и/или имя пользователя. Нет проблем! Все, что вам нужно, - почтовый адрес, с которым вы регистрировались. Пойдите на страницу авторизации и введите свой адрес в lost password form. Случится следующее: Письмо "Запрос нового пароля" будет выслано вам в течение пары минут. Откройте письмо и кликните на ссылку. Вам будет выслано письмо "Новый пароль" с вашим именем пользователя и *новым* паролем. Как только вы войдете с новым паролем, сможете изменить свой пароль на что вам угодно. Если вам не приходят письма для подтверждения, проверьте, пожалуйста, папку со спамом. Если у вас есть "белый список", или вы еще каким-либо образом выделяете адреса, которые точно спамом не являются, пожалуйста, добавьте "noreply@nanowrimo.org" в этот список. Можно ли сменить имя пользователя? К сожалению, нет. А адрес почтового ящика, что я указал при регистрации, можно поменять? Да, можно сменить почтовый адрес на странице редактирования профиля. Я написал на форуме, но не могу найти своего сообщения, где оно? Возможны следующие варианты: 1) Ваше сообщение на форуме, но форум еще не обновился. Кэш нашего сайта обновляется каждые 15 минут, подождите немного и сообщение появится. 2) Мы переместили ваше сообщение в другое место. Мы частенько перемещаем обсуждения в более подходящие разделы форума. Некоторые сообщения могут нарушать наши правила, или ответы на эти сообщения могут нарушать наши правила, таковые мы перемещаем в раздел для администрации, чтобы рассмотреть их поближе. Свяжитесь с модератором, если вы все же не смогли найти свое драгоценное сообщение. Почему темы с более чем 500 сообщениями заблокированы? Наш сайт устроен таким образом, что чем больше сообщений в теме, тем более велика вероятность, что сайт рухнет, отсюда и ограничение. Из-за этой особенности, в конце 2007-го года, сайт ушел в даун. Если в теме уже набралось 500 сообщений, не стесняйтесь, начните новую, а старую мы для вас сохраним. Как мне сверить количество слов с вами, если я пишу от руки? Призовите на помощь Луддита Клаузулу! Шутка. Просто напишите роман, потом попросите кого-нибудь, кому вы доверяете, посчитать количество слов. Потом, используя рыбу (Lorem Ipsum и т.д.), создайте текстовый файл с таким же количеством слов и загрузите. Сколько места мне отведено для заполнения в профиле? Мой родной городок имеет о-о-о-очень длинное название, и еще мне нужно много чего рассказать о себе. Названия городов должны быть не длинее 64 символов. Размер картинки в подписи: 500 на 100 пикселей или меньше. Как мне обнародовать отрывок из романа, конспект или обложку? Участники могут обнародовать отрывок из романа, конспект и обложку своих Нанораймо-романов. Для этого нужно войти под своим именем и пройти на свою персональную страницу ("My NaNoWriMo") В меню слева нажмите на ссылку "Edit Novel Info". Отрывки из романа блокируются с 1 октября по 1 ноября. Как загрузить картинку? Как только вы вошли, нажмите "Edit Profile" в самом верху сайта. Там будет опция под "Account Settings", называется - "Upload Photo." Пройдите по ссылке и используйте форму, чтобы загрузить вашу фотографию. Фотографии должны быть размером 100х100 пикселей или меньше в разрешении 72dpi, и должны весить меньше 50kb. Вы можете использовать любую программу для редактирования фотогорафий (даже Paint, всторенный в Windows), чтобы изменить размер картинки. Как мне удалить мой NaNoWriMo профиль? Чтобы удалить ваш профиль, пожалуйста зайдите на ваш NaNoWriMo аккаунт, затем перейдите по ссылке General Contact form (http://www.nanowrimo.org/generalcontact), на вашей странице контактов и пошлите нам сообщение об удалении профиля. Авторизация подтверждает вашу личность как владельца аккаунта, когда вы посылаете нам сообщение, и предотвращает злонамеренное удаление чужих аккаунтов. Из-за устройства нашей БД и форумов, мы можем удалить ваш профиль немедленно при следующих условиях: На форумах сайта Нанораймо нет ваших сообщений. На форумах сайта Script Frenzy нет ваших сообщений. Если мы не сможем удалить ваш профиль немедленно, мы деактивируем все письма, уведомления и региональное членство. Ваш эккаунт будет удален 1 октября, когда Нанораймо стартует снова. Как я могу встретиться и писать с Раймо в моем районе? Dropping by the Regional Lounge for your area in the NaNoWriMo forums is a great first step towards meeting up with Wrimos in your area. To see your Regional Lounge, you have to first affiliate with your region by clicking the "My Regions" link from your Author Profile, choosing your region, and clicking the "Join" link. From then on, your Regional Lounge will be visible at the bottom of the Forums. Many regions have Municipal Liaisons---volunteer chapterheads who organize local writing events. Check your Regional Lounge to see the calendar of events for your area. You can also just post a note in your Regional Lounge inviting fellow participants to join you at a cafe for an impromptu writing session! Что делать, если я увидел в форумах что-то плохое? Если вы видите в любом форуме что-нибудь, нарушающее правила сайта, пожалуйста, отметьте єто сообщение, используя кнопку "Report", и модератор взглянет на него. Что нужно делать с куками? Некоторые проблемы с отображением и авторизацией могут быть решены очисткой кук. Если вы используете Internet Explorer в Windows, вы можете удалить все ваши куки, выбрав 'Internet Options' из меню 'Tools' и нажав на кнопку 'Delete Cookies'. Если вы хотите удалить только куки сайта nanowrimo.org, вы можете их найти в папке C:\Windows\Cookies or C:\Documents или Settings\Username\Cookies Пожалуйста, опубликуйте сообщение на форуме Tech Help & Site Bug Reports, если вам нужны инструкции по удалению кук в других браузерах. Что делать с настройками файервола? Некоторые персональные файерволы не очень хорошо обходятся с встроенной системой безопастности нашего сайта. Самый простой способ решить эту проблему - добавить www.nanowrimo.org в списко разрешенных или доверенных сайтов в настройках вашего файервола. Усли вы пользуетесь Norton Internet Security или Norton Personal Firewall, пожалуйста, следуйте этим инструкциям, чтобы добавить Нанораймо в разрешенный список: Откройте NIS/NPF Нажмите на "Privacy Control", потом нажмите на желтую кнопку "Configure" на правой панели. Нажмите "Advanced" Нажмите "Add Site" и введите "www.nanowrimo.org" в появившееся диалоговое окно В Global Settings и в User Settings боксах снимите галочки и измените установки на "Permit" Нажмите "OK" и закройте NIS/NPF (Спасибо RedBearOC за эти инструкции!) Если вы используете Internet Explorer, вам может понадобиться добавить www.nanowrimo.org в список доверенных сайтов (Trusted Sites) в IE: Идите в Tools> Internet Options> Security Tab Нажмите на зеленую галочку (Trusted Sites) Нажмите на кнопку "Сайты", чтобы увидеть список доверенных сайтов (Trusted Sites) Появится диалоговое окно, которое позволит вам добавить www.nanowrimo.org (Спасибо Cybele за эти инструкции!) Что случилось с функцией поиска по авторам "Authors Search"? Когда посещаемость сайта большая, НаНо отключает поиск по авторам, чтобы сайт работал быстрее. Но бояться нечего, вскоре вы сможете найти своих любимых Раймо авторов. Какие браузеры поддерживает Нанораймо? Что делать, если я нашел баг? Браузеров слишком много и они слишком разные, чтобы мы могли протестировать и поддерживать их все. Мы решаем, какие браузеры поддерживать, основываясь на нескольких критериях. Во-первых, мы проверяем логи нашего сайта и обеспечиваем поддержку самых популярных браузеров. Далее, мы хотим быть уверенными, что поддерживаем хотя бы один бесплатный браузер для каждой операционной системы. Мы тестировали сайт в следующих браузерах: Internet Explorer 6 и 7 Firefox 3 и 2 (Windows и Macintosh) Safari 2 Мы не поддерживаем другие браузеры, хотя сайт скорее всего будет работать нормально в большинстве из них. Вы - неприбыльная организация? Мое пожертвование даст мне налоговые льготы? National Novel Writing Month is a project of the Office of Letters and Light, a 501(c)(3) nonprofit organization based in Oakland, California. All donations made to National Novel Writing Month---in the form of cash and in-kind donations of helicopters and lavish chocolate fountains---are tax-deductible. If you work for a sizable company, chances are good that your employer will match your donation to National Novel Writing Month. Companies that have generously matched donations to NaNoWriMo in the past include Microsoft, Adobe, Google, IBM, Wells Fargo, Washington Mutual, Air Products and Chemicals Inc., Sallie Mae, and EnCana. Ask your HR manager for more information. Our complete information for corporate matching gifts is: The Office of Letters and Light 2101 Telegraph Ave, Suite A Oakland, CA 94612 (510) 628-0327 Tax ID: 65-1282653 Могу ли я привлечь спонсоров для пожертвований от моего имени? Конечно! В этом году мы снова сотрудничаем с Firstgiving.com, что упростит привлечение спонсоров, а все полученные деньги пойдут на Нанораймо и программу «Молодые писатели». Вы можете найти подробное описание условий и схемы ее работы на странице «Спонсирование авторов» (Author Sponsorship — http://www.nanowrimo.org/sponsorship) в разделе «Наши программы» (Our Programs). Как и когда я получу сияющий нимб рядом с моим именем в форумах? При минимальном пожертвовании в $10 вы получите собственный нимб рядом с аватаром на наших форумах. Мы постараемся добавить его побыстрее, но иногда это требует некоторое время, поэтому будьте терпеливы. Насколько в Нанораймо задействованы волонтёры? Могу я чем-то помочь? Хотя многие важные задачи в нанораймо выполняются волонтёрами, но для выполнения основных работ по организации и проведению события мы полагаемся на наёмный персонал, работающий в режиме частичной занятости. Если вы хотели бы поработать в Нанораймо в качестве сотрудника или волонтёра, то обратите внимание на нашу страницу «Требуется помощь» (Help Wanted — http://www.nanowrimo.org/eng/helpwanted). Я могу пожертвовать с помощью чека? Да. Нам не терпится получить пожертвования в виде чека! Пожалуйста, укажите, что чек может быть оплачен от имени "National Novel Writing Month." Наш почтовый адрес: National Novel Writing Month 2101 Telegraph Ave, Suite A Oakland, CA 94612 USA Добавьте следующую информацию к вашему чеку: Ваше имя пользователя в Нанораймо (чтобы мы могли добавить нимб жертвователя в ваш профиль) Как упомянуть вас на нашей странице Brought To You By (настоящее имя, литературный псевдоним, название организации, аноним, и т.д.) (Для пожертвований от $25 и выше) Почтовый адрес, чтобы мы отправили вам наши сувениры в знак благодарности. (Для пожертвований от $250 и выше) На какой (если есть) вебсайт будет ссылаться ваше имя на странице Brought To You By. (Для пожертвований от $500 и выше) Какое имя мы должны использовать при объявлении вашей щедрости в вещании нашего РаймоРадио. Вероятно, пройдет около двух недель со времени получения вашего чека до момента, когда мы разместим ваше уважаемое имя на нашем сайте и отправим вам благодарности. Чеки в иностранных валютах также принимаются! Могу ли я внести пожертвование в иностранной валюте? Конечно! Независимо от "национальности", все пожерствования будут любимы и уважаемы тут в главном НаНо-офисе. Наш банк снимает с нас по 5 баксов за каждую оплату в иностранной валюте, поэтому если вы шлете чек в иностранной валюте, мы просим, чтобы его стоимость была выше $5. Возможна ли доставка за пределы США? Сколько это стоит? Да, это возможно. Когда вы разместите свой заказ в нашем магазине и введете свой адрес, вы увидите опцию доставки за пределы США, которая посчитает стоимость доставки для вас. Я хотел бы основать стратегический альянс с Нанораймо для продвижения своего ПО/сайта/продукта. С кем я могу поговорить об этом? Пожалуйста, не стеснятесь связаться с нами (http://www.nanowrimo.org/generalcontact) и рассказать нам больше о том, чем вы занимаетесь, и как это может принести пользу участникам Нанораймо. Работа регионального представителя выглядит довольно интересной. Могу ли я стать региональным представителем у себя на раёне? Возможно! В некоторых районах уже есть региональные представители, которые провели последние три или четыре Нанораймо оттачивая свое мастерство до олимпийского уровня. Другие районы пока без представителей, и, действительно, кто-то с организационными способностями был бы полезен. Чтобы проверить наличие региональных представителей в вашем регионе, посмотрите ML Contact Form (http://www.nanowrimo.org/mlcontact). Регионы, в которых уже есть представители, указаны в выпадающем меню. Если вашего региона тем нет, заполните и отправьте анкету Prospective ML (http://www.nanowrimo.org/prospectiveml). Я хотел бы написать статью про Нанораймо. Я могу взять интервью у кого-то из участников у себя на раёне? Конечно! Мы собрали Media Kit (http://www.nanowrimo.org/eng/mediakit), набитый полезной информацией о том, как связаться с участниками, и другими частыми вопросами по журналистике. После прочтения, пожалуйста, свяжитесь с нами (http://www.nanowrimo.org/presscontact) и дайте знать, как мы можем помочь вам с вашей статьей. Могу ли я как-то зашифровать свой роман перед отправкой его в подозрительные лапы вашего словосчёта? Если вы используете Microsoft Word, то с его помощью можно очень легко обработать текст так, что это не повлияет на число слов. Откройте файл и сделайте копию вашего произведения, в меню «Файл» выберите опцию «Сохранить как...» и сохраните под новым именем. Откройте окно «Найти и заменить» (меню «Правка» - «Заменить») Нажмите кнопку «Больше», чтобы развернуть окно. Отметьте галочкой «Подстановочные знаки». В поле «Найти» введите это: [а-яА-Яa-zA-Z0-9] (включая квадратные скобки, без пробелов до и после) В поле «Заменить на» введите это: a Нажмите «Заменить все» Сохраните обработанный файл в текстовом формате, и смело закачивайте на наш сайт! Процедура для Open Office точно такая же, за исключением того, что для разворачивания окна нужно нажимать кнопку «Дополнительные настройки», а не «Больше», и в этих настройках то, что нужно отмечать галочкой, называется «Регулярное выражение», а не «Подстановочные знаки». Вы можете достичь такого же эффекта, но более трудоёмким способом, просто делая поиск и замену для каждой буквы алфавита, по одной за раз. Откройте интерфейс «Найти и заменить» в своём текстовом редакторе и скажите ему заменить каждую «б» в вашей повести на «а», каждую «в» на «а», каждую «г» на «а». И так далее. ------------------------------------------------------------------------------- http://translated.by/you/nanowrimo-faq/into-ru/trans/ Original (English): NaNoWriMo FAQ (http://www.nanowrimo.org/eng/faq) Translation: © curlyfoxy, kontra, urbansheep, Руслан Гроховецкий, ring0star, kolomeetz, Karikaturkin, kosiakk, spaceinvaderz. translated.by crowd