Music in my lifeAnother translations: into Tatar. |
- Statistics
- Participants
- Translate into English
- Translation result
- Translation complete.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Музыка в моей жизни | ||
Музыка играет очень важную роль в жизни людей. С помощью музыки люди убегают от проблем, расслабляются, хорошо проводят время, совершенствуют свой разум. | Music plays an important role in people's life. With help of music people forget about problems, enjoy their time and sharpen their intellect. | |
Издавна сформировалось три музыкальных центра. Это Россия, Германия и Италия. Я часто слушаю классическую музыку. Она вызывает в моём воображении различные картины, помогает расслабиться и успокоиться. Классическая музыка очень выразительная, захватывающая и удивительная. Она очень легко запоминается. | Long since there were three main musical centres. They are Russia, Germany and Italy. I often listen to a classic music. It draws different pictures in my mind, helps to relax and calm. The classic music is very expressive, exciting and amazing. It is difficult to forget it. | |
Мой самый любимый классический композитор – это Шопен. Его музыка очень чувствительная, мягкая, романтичная и легко запоминающаяся. | My favourite classic composer is Chopin. His music is very emotional, soft, romantic and catchy. | |
Чаще всего я слушаю рок-музыку. Моя любимая группа – это Cinema Bizarre. Это немецкая глэм-рок группа, состоящая из пяти человек: Страйфи (вокал), Киро (бас-гитара), Ю (гитара), Шин (ударные), Ромео (клавиши). Их первая песня – Lovesongs (They kill me), а первый альбом – Final Attraction. Их музыка завораживает и удивляет, очаровывает и поражает воображение. | Mostly I listen to a rock music. My favourite group is Cinema Bizarre. This German glam rock group consists of five musicians: Straify (vocal), Kiro (bass-guitar), Yu (guitar), Shin (percussions), Romeo (keyboard instruments). Their first song was Lovesongs (They kill me), and first album - Final Attraction. Their music is charming, amazing and facinating. | |
Моим родителям не нравится музыка, которую я слушаю. Они говорят, что она бессмысленная и глупая. Но они не против классической музыки. | My parents don't like a music I am listening to. They say that it is meaningless and silly. But they have nothing against the classic music. | |
Музыка занимает очень важное место в жизни людей. Она изменяет их, вдохновляет на какие-то поступки, делает людей светлее. Музыка действительно очень важна для человека. | Music is very important part of people's life. It cnanges them, inspires and makes them better. Music is very important for human beings. |
