Марсель Граноллерс | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translation complete.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Marcel Granollers | ||
Full name is Marcel Granollers Pujol...Began playing at age five...Father, Javier, is a commercial director and mother Montse, is a teacher... Also has a younger brother, Gerard (20), who reached a career-high ATP Ranking of No. 684 in August 2008...Speaks Spanish and English...Enjoys football and supports R.C.D. Espanyol...Played his only junior Grand Slam tournament at Roland Garros in 2004 and captured doubles title (w/Andujar)...Considers clay his favorite surface...Coached by David de Miguel and Alex Calatrava. | Полное имя Марсель Гранноллерс Пуйоль. Занимается теннисом с пяти лет. Его отец, Хавьер работает в сфере бизнеса, а его мать Монтс - учитель. У него так же есть младший брат Геррард, который так же занимается теннисом, начав свою карьеру в августе 2008-го с 684 места в рейтинге АТР. | |
This is a Spanish name; the first family name is Granollers and the second is Pujol. | Граннолерс первая часть фамилии теннисиста, а вторая Пуйоль. | |
Marcel Granollers Pujol (born April 12, 1986, in Barcelona) is a professional tennis player from Spain who turned professional in 2003. As of June 20, 2007, Granollers Pujol was ranked number 184 in the singles rankings. He reached his highest singles ranking of World Number 44 on February 16, 2009, and his highest doubles ranking of World Number 51. As of late 2008, Granollers is the second-youngest of the many Spanish players in the ATP Top 100 (after Rafael Nadal). | Марсель Граноллерс Пуйоль родился 12-го ареля 1986 года в Барселоне профессиональную карьеру начал в 2003 году. Сейчас занимает 184 место в рейтинге одиночек, наивысшее место в одиночном рейтинге 44-е (16 февраля, 2009), а в парном разряде 51-е. Позже в 2008, Гроноллерс стал вторым после Рафаэля Надаля, среди самых молодых испанских игроков пробивавшимся в первую сотню рейтинга АТР. | |
Career | ||
2006 | ||
Granollers Pujol made the first round of the Wimbledon tournament in 2006, but lost to Andrei Pavel. In the qualifying rounds, he beat Stéphane Robert, Konstantinos Economidis and Marco Chiudinelli. | Граноллерс пробивается в первый раунд Уиблдонского турнира, но проигрывает там румыну Андрею Павелу. До этого в квалификации одолев Стефана Роберта, Константиноса Экономидиса и Марко Чуидинелли | |
2007 | ||
In 2007, Granollers Pujol won the Napoli and Rome Challengers for doubles with Flavio Cipolla, and the Maspalomas Challenger for doubles with Marc López. At the 2007 French Open, he made the second round of the men's doubles tournament with Feliciano López before they lost in three close sets to the number 4 seeds Fabrice Santoro and Nenad Zimonjić, who won 7–5, 1–6, 6–4. He lost at the French and Wimbledon Championships both times in the second round of qualifying for the main draws. | В 2007 году, Граноллерсу покоряются Челленджеры в Наполи и Риме, которые были выиграны в парном разряде вместе с Флавио Чиполлой, а так же "Маспаломас Челлинджер" в паре с Марком Лопесом. На открытом чемпионате Франции он пробивается во второй круг соревнований в мужском парном турнире, выступая вместе с Фелисиано Лопесом, но проигрывают четвертым сеяным соревнований - Фабрису Санторо и Ненаду Жимонжичу в трех сетах (7-5, 1-6, 6-4). В одиночном разряде Роланд Гаррос и Уиблдона ему не удается пробиться в основную сетку, в обоих турнирах уступая своим оппонентам во втором раунде квалификации. | |
2008 | ||
2008 saw Grannolers Pujol qualify for the 2008 Australian Open Singles Draw, but lost to Evgeny Korolev 7–5, 6–2, 6–0 in the first round. He reached the quarterfinals of the 2008 Abierto Mexicano Telcel in Acapulco, Mexico, an International Series Gold tournament, before losing to José Acasuso, 7–6(2), 6–3. On April 20th, he won his first ATP singles title at the U.S. Men's Clay Court Championships, defeating James Blake in the final. The previous day, he and Pablo Cuevas lost in the doubles final. Following Rafael Nadal's announcement that he would not play the Davis Cup Final at Argentina in November 21-23, Spain's Captain Emilio Sánchez announced that Marcel Granollers would replace Nadal. This was Granollers' first Davis Cup appearance, although he didn't play any matches. | В 2008 году Граноллерс пробивает через квалификацию на открытый чемпионат Австралии, но в первом же раунде уступает в трех сетахроссиянину Евгению Королеву (7–5, 6–2, 6–0). Марсель доходит до четвертьфинала турнира серии "Интернэшинал Голд" в Акапулько, где проигрывает Хосе Акасусо, 7-6, 6-3. 20-го апреля он выигрывает первый турнир АТР в одиночном разряде, им стал открытый чемпионат США на грунте, в финале Граноллерс переиграл местного теннисиста Джеймса Бэйка, а днем ранее он мог выиграть турнир и в парном разряде, но проиграл в паре с Пабло Куэвасом. После того как стало известно, что Рафаэль Надаль не сможет принять участие в финале Кубка Дэвиса в Аргентине, капитан испанской сборной Эмилио Санчес объявил, что Граноллерс заменит Надаля. Это было первое и единственное участие Граннолерса в Кубке Дэвиса, больше к играм за сборную он не привлекался. |
