man pand(1) - демон PAN Bluetooth

debian, “man pand(1) - BlueZ Bluetooth PAN daemon”, public translation into Russian from English More about this translation.

See also 139 similar translations

Translate into another language.

Participants

morbo223 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next →
1

man pand(1) - BlueZ Bluetooth PAN daemon

man pand(1) - демон PAN Bluetooth

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

— PAN - Personal Area Network morbo

NAME

НАЗВАНИЕ

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

pand - BlueZ Bluetooth PAN daemon

pand - демон PAN Bluetooth

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

DESCRIPTION

ОПИСАНИЕ

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

The pand PAN daemon allows your computer to connect to ethernet networks using Bluetooth.

Демон PAN pand позволяет вашему компьютеру подключаться к сетям Ethernet с помощью Bluetooth.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

SYNPOSIS

ОБЗОР

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

pand <options>

pand <опции>

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

OPTIONS

ОПЦИИ

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--show --list -l

--show --list -l

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Show active PAN connections

Показать активные соединения PAN.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--listen -s

--listen -s

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Listen for PAN connections

Ожидать соединений PAN.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--connect -c <bdaddr>

--connect -c <bdaddr>

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Create PAN connection

Создать соединение PAN.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--search -Q[duration]

--search -Q[длительность]

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Search and connect

Найти и соединить.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--kill -k <bdaddr>

--kill -k <bdaddr>

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Kill PAN connection

Завершить соединение PAN.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--killall -K

--killall -K

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Kill all PAN connections

Завершить все соединения PAN.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--role -r <role>

--role -r <роль>

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Local PAN role (PANU, NAP, GN)

Локальная роль PAN (PANU, NAP, GN).

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--service -d <role>

--service -d <роль>

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Remote PAN service (PANU, NAP, GN)

Удалённая служба PAN (PANU, NAP, GN).

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--ethernet -e <name>

--ethernet -e <имя>

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Network interface name

Имя сетевого интерфейса.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--device -i <bdaddr>

--device -i <bdaddr>

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Source bdaddr

Исходный адрес устройства Bluetooth.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--nosdp -D

--nosdp -D

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Disable SDP

Отключить SDP.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--encrypt -E

--encrypt -E

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Enable encryption

Включить шифрование.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--secure -S

--secure -S

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Secure connection

Безопасное соединение.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--master -M

--master -M

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Become the master of a piconet

Стать хозяином пикосети.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--nodetach -n

--nodetach -n

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Do not become a daemon

Не становиться демоном.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--persist -p[interval]

--persist -p[интервал]

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Persist mode

Постоянный режим.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--cache -C[valid]

--cache -C[valid]

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Cache addresses

Кэш адресов.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--pidfile -P <pidfile>

--pidfile -P <PID-файл>

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Create PID file

Создать PID-файл.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--devup -u <script>

--devup -u <сценарий>

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Script to run when interface comes up

Сценарий, который нужно запустить при активизации интерфейса.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--devdown -o <script>

--devdown -o <сценарий>

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Script to run when interface comes down

Сценарий, который нужно запустить при отключении интерфейса.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

--autozap -z

--autozap -z

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

Disconnect automatically on exit

Автоматически отключаться при выходе.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

SCRIPTS

СЦЕНАРИИ

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §

The devup/devdown script will be called with bluetooth device as first argument and bluetooth destination address as second argument.

Сценарии devup/devdown вызываются с именем устройства Bluetooth в качестве первого аргумента и целевым адресом Bluetooth в качестве второго аргумента.

History of edits (Latest: morbo 2 years, 11 months ago) §
Pages: ← previous Ctrl next →
1