man modinfo(8) - программа для просмотра информации о модуле ядра Linux

НАЗВАНИЕ

modinfo - программа для просмотра информации о модуле ядра Linux

ОБЗОР

modinfo [-0] [-F поле] [-k ядро] [имя_модуля|имя_файла ...]

modinfo -V

modinfo -h

ОПИСАНИЕ

modinfo извлекает информацию из модулей ядра Linux , заданных в командной строке. Если имя модуля - не имя файла, то будет выполнен поиск в каталоге /lib/modules/version, как это делает modprobe(8).

По умолчанию modinfo выводит каждый атрибут модуля в виде "имя_поля:значение", для лёгкости чтения. Имя файла выводится таким же образом (хотя на самом деле это не атрибут).

Эта версия modinfo умеет понимать модули ядра Linux для любой архитектуры.

ОПЦИИ

-V --version

Вывести версию modinfo. Замечания о нижеследующем разделе ОБРАТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ: может быть выведена версия modinfo.old.

-F --field

Вывести только значение этого поля, по одному в строке. Чаще всего эта возможность используется в сценариях. Общие поля (которые могут отсутствовать в некоторых модулях) включают author (автор), description (описание), license (лицензия), param (параметры), depends (зависимости) и alias (псевдонимы). Может быть несколько полей param, alias и depends. Особое поле filename выводит имя файла модуля.

-k ядро

Предоставить информацию о другом ядре, а не о используемом в настоящее время. Эта возможность может потребоваться для извлечения информации из недавно установленном наборе модулей (которые пока не используются). Например, вы хотите найти файлы прошивок, необходимых различным модулям ядра, которые вы должны добавить в образ initrd перед загрузкой.

-0 --null

Использовать для разделения значений полей вместо символа новой строки ASCII-символ с нулевым кодом. Эта возможность полезна в сценариях, поскольку символ новой строки теоретически может встретиться внутри поля.

-a -d -l -p -n

Это сокращения для полей author, desription, license, param и filename соответственно, добавленные для легкости перехода утилиты modinfo из старого пакета modutils.

ОБРАТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ

Эта версия modinfo предназначена для ядер версий 2.5.48 и выше. Если обнаружено ядро, поддерживающее модули старого стиля, программа попытается запустить modprobe.old, так что она полностью прозрачна для пользователя.

Отметим, что версия выводимая modinfo проще и более стройная, чем в более старых версиях: сценарии, пытающиеся воспользоваться выводом по умолчанию, могут быть сбиты сложными полями.

Вы можете установить переменную окружения NEW_MODINFO, чтобы всегда принудительно использовать новую утилиту modinfo.

АВТОРСКОЕ ПРАВО

Эта страница руководства: Copyright 2003, Расти Рассел (Rusty Russell), корпорация IBM

СМОТРИ ТАКЖЕ

modprobe(8), modinfo.old(8)


-------------------------------------------------------------------------------
http://translated.by/you/man-modinfo-8-program-to-show-information-about-a-linux-kernel-module/into-ru/trans/
Original (English): man modinfo(8) - program to show information about a Linux Kernel module (http://manpages.debian.net/cgi-bin/man.cgi?query=modinfo&apropos=0&sektion=0&manpath=Debian+Sid&format=html&locale=en)
Translation: © Владимир Ступин.

translated.by crowd