man insmod(8) - простая программа для вставки модуля в ядро Linux | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translation complete.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
man insmod(8) - simple program to insert a module into the Linux Kernel | man insmod(8) - простая программа для вставки модуля в ядро Linux | |
NAME | ||
insmod - simple program to insert a module into the Linux Kernel | insmod - простая программа для вставки модуля в ядро Linux | |
SYNOPSIS | ||
insmod [filename] [module options ...] | ||
DESCRIPTION | ||
insmod is a trivial program to insert a module into the kernel: if the filename is a hyphen, the module is taken from standard input. Most users will want to use modprobe(8) instead, which is cleverer. | insmod - это тривиальная программа для вставки модуля в ядро: если имя файла - дефис, модуль будет взят со стандартного ввода. Большинство пользователей предпочитают использовать modprobe(8), которая умнее. | |
Only the most general of error messages are reported: as the work of trying to link the module is now done inside the kernel, the dmesg usually gives more information about errors. | Выводятся сообщения только о самых общих ошибках: поскольку попытка связывания модуля теперь выполняется внутри ядра, dmesg обычно выдаёт более подробную информацию об ошибках. | |
BACKWARDS COMPATIBILITY | ||
This version of insmod is for kernels 2.5.48 and above. If it detects a kernel with support for old-style modules (for which much of the work was done in userspace), it will attempt to run insmod.old in its place, so it is completely transparent to the user. | Эта версия insmod предназначена для ядер версий 2.5.48 и выше. Если обнаружено ядро, поддерживающее модули старого стиля (бОльшая часть работы по загрузке которых выполняется в пространстве пользователя), программа попытается запустить insmod.old, так что она полностью прозрачна для пользователя. | |
COPYRIGHT | ||
This manual page Copyright 2002, Rusty Russell, IBM Corporation. | Эта страница руководства: Copyright 2002, Расти Рассел (Rusty Russell), корпорация IBM | |
SEE ALSO | ||
modprobe(8), rmmod(8), lsmod(8), insmod.old(8) |
