Поваренная книга разработчика под iPhone (Создание нативных приложений для iPhone)

Erica Sadun, “iPhone Developers Cookbook (Building Native Applications for the iPhone)”, public translation into Russian from English More about this translation.

See also 100 similar translations

Translate into another language.

Participants

EugenyPankov1375 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next next untranslated

iPhone Developers Cookbook (Building Native Applications for the iPhone)

Поваренная книга разработчика под iPhone (Создание нативных приложений для iPhone)

History of edits (Latest: EugenyPankov 1 year, 3 months ago) §

Praise for The iPhone Developer’s Cookbook

Отзывы к Поваренной книге разработчика под iPhone

History of edits (Latest: EugenyPankov 1 year, 3 months ago) §

“This book would be a bargain at ten times its price! If you are writing iPhone software,
it will save you weeks of development time. Erica has included dozens of crisp and clear
examples illustrating essential iPhone development techniques and many others that
show special effects going way beyond Apple’s official documentation.”
—Tim Burks, iPhone Software Developer,TootSweet Software
“Erica Sadun’s technical expertise lives up to the Addison-Wesley name. The iPhone
Developer’s Cookbook is a comprehensive walkthrough of iPhone development that will
help anyone out, from beginners to more experienced developers. Code samples and
screenshots help punctuate the numerous tips and tricks in this book.”
—Jacqui Cheng,Associate Editor,Ars Technica
“We make our living writing this stuff and yet I am humbled by Erica’s command of her
subject matter and the way she presents the material: pleasantly informal, then very
appropriately detailed technically.This is a going to be the Petzold book for iPhone
developers.”
—Daniel Pasco, Lead Developer and CEO, Black Pixel Luminance
“The iPhone Developer’s Cookbook: Building Applications with the iPhone SDK should be
the first resource for the beginning iPhone programmer, and is the best supplemental
material to Apple’s own documentation.”
—Alex C. Schaefer, Lead Programmer, ApolloIM, iPhone
Application Development Specialist, MeLLmo, Inc
“Erica’s book is a truly great resource for Cocoa Touch developers.This book goes far
beyond the documentation on Apple’s Web site, and she includes methods that give the
developer a deeper understanding of the iPhone OS, by letting them glimpse at what’s
going on behind the scenes on this incredible mobile platform.”
—John Zorko, Sr. Software Engineer, Mobile Devices

"Эта книга в десять раз дороже своей стоимости! Если вы пишете ПО для iPhone, она сохранит вам недели вашего времени. Эрика описывает десятки четких и детальных примеров, иллюстрирующих основные техники разработки под iPhone и многие другие, которые демонстрируют особые вещи гораздо глубже официальной документации Apple."
- Тим Бёркс, разработчик ПО для iPhone, TootSweet Software.

"Техническая компетентность Эрики Садун не зря известна так широко. "Поваренная книга" - это полный курс разработки под iPhone, который поможет любому, от новичков до опытных разработчиков. Примеры кода и скриншоты помогают понять множество советов и трюков в этой книге."
- Жакуи Ченг, ?? редактор, Ars Technica

"Мы зарабатываем себе на жизнь, делая такие книги, и все же я восхищаюсь тем, как Эрика работает со своей областью и как она подает материал: мягко, неформально, и затем очень технически точно. Это будет книга Петцольда для iPhone-разработчиков."
-Дэниэл Паско, главный разработчик и исполнительный директор, Black Pixel Luminance

"Поваренная книга - строим приложения с iPhone SDK" должна быть первым источником информации для начинающего разработчика под iPhone, и это лучше дополняющий материал к собственной документации Apple."
-Алекс К. Шефер, главный разработчик, ApolloIM, специалист по разработке для iPhone, MeLLmo, Inc.

"Книга Эрики - действительно отличное пособие для разработчиков Cocoa Touch. Эта книга рассказывает о гораздо большем количестве вещей, чем документация на сайте Apple, и включает в себя методы, которые дают разработчику более глубокое понимание iPhone OS, позволяя им взглянуть на то, что происходит внутри этой замечательной мобильной платформы."
-Джон Зорко, старший разработчик, Mobile Devices

History of edits (Latest: EugenyPankov 1 year, 3 months ago) §

The iPhone™
Developer’s
Cookbook

Поваренная книга разработчика под iPhone

History of edits (Latest: EugenyPankov 1 year, 3 months ago) §

The iPhone™
Developer’s
Cookbook

Поваренная книга разработчика под iPhone

History of edits (Latest: EugenyPankov 1 year, 3 months ago) §

Building Applications
with the iPhone SDK

Создание приложений с iPhone SDK

History of edits (Latest: EugenyPankov 1 year, 3 months ago) §

Erica Sadun

Эрика Садун

History of edits (Latest: EugenyPankov 1 year, 3 months ago) §
Pages: ← previous Ctrl next next untranslated