Интернет-кидалово: Как поисковые порталы ©держивают прогресс

Similar translations

Инженеры Google разоблачают миф: Сброс характеристик батареи не улучшает время ее работы

LIVVEN, Google Engineer Debunks Myth: Wiping Battery Stats Does Not Improve Battery Life. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Winday 3 weeks, 5 days ago.
Tags: android Google
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 2.0 thousands of symbols

Кристи Уайетт о том, как Моторола планирует выделиться среди многочисленных андроидов

Ina Fried, Christy Wyatt on How Motorola Plans to Stand Out From the Android Pack. Translation into Russian from English. Submitted for translation by boh 1 month ago.
Tags: android Android tablets Christy Wyatt Droid Bionic Droid Razr Google Motorola Motorola Mobility smartphones tablets Webtop
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 7.0 thousands of symbols

Удобство и простота использования I2P и Tor, сравнительное исследование полосы пропускания и задержек.

Mathias Ehlert (Humboldt University of B, I2P Usability vs. Tor Usability A Bandwidth and Latency Comparison. Translation into Russian from English. Submitted for translation by zubr 2 months, 2 weeks ago.
Tags: anonymity anonymous web browsing bandwidth comparison i2p internet latency outproxy tor usability задержки интернет исследование наложенные сети скорость
64% translated in draft. Volume: 17.1 thousands of symbols

Интервью с Уолли Конгером

Interview with Wally Conger on Sunni's Salon

Sunni Maravillosa, Interview: Wally Conger. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 3 months ago.
Tags: agorism anarchism anarchy culture libertarian left libertarianism агоризм анархизм анархия культура либертарианство либертарные левые
6% translated in draft. Volume: 47.8 thousands of symbols

Навчальний центр. Служби Google для освіти. Частина 1

Welcome to the Google Apps Education Training Center. This is an online learning environment dedicated for educators and students to ...

Google, Google Apps Education Training Center Part 1. Translation into Ukrainian from English. Submitted for translation by ketrin 6 months, 2 weeks ago.
Tags: Google GoogleApps for Education
1% translated in draft. Volume: 79.4 thousands of symbols

Перевод "Guide to going Google."

This site contains tools and guidelines to use as a starting point to getting your students, faculty, and alumni ready ...

GoogleApps Documentation, Guide to going Google.. Translation into Russian from English. Submitted for translation by pantoshkin 6 months, 4 weeks ago.
Tags: Google GoogleApps
3% translated in draft. Volume: 42.1 thousands of symbols

Учебный центр Google Apps для образования. Часть 1

Welcome to the Google Apps Education Training Center. This is an online learning environment dedicated for educators and students to ...

Google, Google Apps Education Training Center Part 1. Translation into Russian from English. Submitted for translation by likobtseva 7 months, 2 weeks ago.
Tags: Google GoogleApps for Education
Translated in draft, editing and proof-reading required. Completed: 99%. Volume: 79.4 thousands of symbols

ЧаВо по Google Apps

Google, Google Apps FAQs. Translation into Russian from English. Submitted for translation by yarmakhov 8 months ago.
Tags: apps Google
97% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 8.7 thousands of symbols

Анархизм торжествующий: свободный софт и смерть копирайта

The spread of the Linux operating system kernel has directed attention at the free software movement. This paper shows why ...

Eben Moglen, Anarchism Triumphant: Free Software and the Death of Copyright. Translation into Russian from English. Submitted for translation by dimqua 10 months, 1 week ago.
Tags: anarchism copyright free software
7% translated in draft. Volume: 76.8 thousands of symbols

Спецификация языка программирования Go

fastpars, The Go Programming Language Specification. Translation into Russian from English. Submitted for translation by fastpars 10 months, 3 weeks ago.
Tags: documentation GO Go Programming Language golang Google Language Specification Язык программирования GO
16% translated in draft. Volume: 119.0 thousands of symbols

Структуры перевода и межкультурное сравнение

Erstens will ich die strukturellen Voraussetzungen des sprachlichen Übersetzens betrachten.

Ilja Srubar, Strukturen des Übersetzens und interkultureller Vergleich I. Translation into Russian from German. Submitted for translation by niderlandy 11 months ago.
Tags: culture translation studies
58% translated in draft. Volume: 19.5 thousands of symbols

Невидимые сети и скрытые серверы: выявление истинного IP/сетевого идентификатора I2P-узлов

Original: This paper will present research into services hosted internally on the I2P anonymity network, focusing on I2P hosted websites ...

Adrian Crenshaw, Darknets and hidden servers: Identifying the true IP/network identity of I2P service hosts. Translation into Russian from English. Submitted for translation by cthat 12 months ago.
Tags: anonymity darknet eepsite i2p internet
66% translated in draft. Volume: 59.2 thousands of symbols

Джош Блок о Java и программировании

Ryan Slobojan, Josh Bloch on Java and Programming. Translation into Russian from English. Submitted for translation by mazurov 1 year, 1 month ago.
Tags: Google interview Java
47% translated in draft. Volume: 17.8 thousands of symbols

Как работает Firefox?

In this article, we'll find out what makes Firefox different, what it can do and what effect an open-source browser ...

Jonathan Strickland, Ed Grabianowski, How Firefox Works. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Drizzly 1 year, 2 months ago.
Tags: Firefox howstuffworks internet web
32% translated in draft. Volume: 23.1 thousands of symbols

Язык Go для С++ программистов

These are some notes on Go for experienced C++ programmers. This document discusses the differences between Go and C++, and ...

google golang developers team, Go For C++ Programmers. Translation into Russian from English. Submitted for translation by zyrg 1 year, 3 months ago.
Tags: GO golang Google язык программирования
98% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 18.3 thousands of symbols

Кулинарная книга для гиков. Авторские права.

Are you an innovative cook, accustomed to expressing your creativity instead of just following recipes? Are you interested in the ...

Jeff Potter, Cooking for Geeks. Copyright.. Translation into Russian from English. Submitted for translation by double_why 1 year, 4 months ago.
Tags: cooking cooking for geeks copyright food geeks receipt
Translated in draft, editing and proof-reading required. Completed: 93%. Volume: 1.6 thousands of symbols

Приступая к работе с языком программирования Go.

Приступая к работе с GO --новым языком програмирования от Google.

google golang developer team, Getting Started with Go [golang]. Translation into Russian from English. Submitted for translation by zyrg 1 year, 4 months ago.
Tags: GO golang Google установка язык программирования
Translated in draft, editing and proof-reading required. Completed: 9%. Volume: 7.5 thousands of symbols

Google TV

Google TV gains new Android IPTV rivals. Пожалуйста помогите с переводом, срочно нужен для новостей.

Eric Brown, Google TV gains new Android IPTV rivals. Translation into Russian from English. Submitted for translation by MaxPv 1 year, 8 months ago.
Tags: Google
15% translated in draft. Volume: 7.7 thousands of symbols

Почему экономисты пренебрегают экономической методологией

This paper advances two propositions, one concerning content, the other concerning research strategy. (1) The advent of wide-spread internet publishing ...

Bruno S. Frey, Why Economists Disregard Economic Methodology. Translation into Russian from English. Submitted for translation by foxett 1 year, 9 months ago.
Tags: Economic methodology economists institutions internet publishing
97% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 17.7 thousands of symbols

Конвертация/импорт сайта, основанного на Drupal 6, в Wordpress 2.7

Lincoln Hawks, Convert – Import A Drupal 6 Based Website To Wordpress v2.7. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 1 year, 11 months ago.
Tags: cms drupal drupal2wordpress internet migration wordpress
99% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 7.7 thousands of symbols

Копирайт Авторы: Венди Гордон, Роберт Боне Опубликовано: Encyclopedia of Law and Economics

Gordon, Bone, Copyright. Translation into Russian from English. Submitted for translation by foxett 1 year, 12 months ago.
Tags: Art computers copyright Fair Use intellectual property Property Law Public Goods
97% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 40.1 thousands of symbols

30 подсказок по использованию социальных сетей в вашем бизнесе

April Joyner, 30 Tips for Using Social Media in Your Business. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Atner 2 years ago.
Tags: internet net sm socialmedia web сеть
85% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 13.4 thousands of symbols

О поиске в «Твиттере» на понятном русском языке

Lee LeFever, Twitter Search In Plain English. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Atner 2 years ago.
Tags: internet net network search Twitter поиск твиттер
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 3.3 thousands of symbols

О всемирной паутине на понятном русском

Lee LeFever, World Wide Web in Plain English. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Atner 2 years ago.
Tags: internet network web www интернет
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 2.5 thousands of symbols

Контент: избранные очерки о технологиях, творчестве, авторском праве и будущем будущего

Hailed by Bruce Sterling as “a political activist, gizmo freak, junk collector, programmer, entrepreneur, and all-around Renaissance geek,” the Internet’s ...

Cory Doctorow, Content: Selected Essays on Technology, Creativity, Copyright and the Future of the Future. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 2 years ago.
Tags: commons content copyright creativity DRM free future intellectual property Law literature media politics privacy social Society technology web
0% translated in draft. Volume: 342.6 thousands of symbols

Потоковое вещание никогда не остановит скачивание

Far from being a cure for the industry's woes, substituting streams for downloads wastes bandwidth, reduces privacy and slows innovation

Cory Doctorow, Streaming will never stop downloading. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 2 years, 2 months ago.
Tags: copyright digital rights DRM intellectual property Law piracy streaming
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 8.7 thousands of symbols

Translation of "ACL and Groups"

Groups To add or make a new group, right click on the root channel (usually you want to create groups ...

mumble.sourceforge.net, ACL and Groups. Translation into Turkish from English. Submitted for translation by lutfu118 2 years, 2 months ago.
Tags: chat client GPL internet messenger Mumble server VoIP интернет клиент общение сервер чат
0% translated in draft. Volume: 11.3 thousands of symbols

Translation of "ACL and Groups"

Groups To add or make a new group, right click on the root channel (usually you want to create groups ...

mumble.sourceforge.net, ACL and Groups. Translation into Turkish from English. Submitted for translation by lutfu118 2 years, 2 months ago.
Tags: chat client GPL internet messenger Mumble server VoIP интернет клиент общение сервер чат
4% translated in draft. Volume: 11.3 thousands of symbols

Google работает над Android 2.1

unwiredview.com, Google Hard at Work on Android 2.1. Translation into Russian from English. Submitted for translation by MaxPv 2 years, 3 months ago.
Tags: android Google OS
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 1.2 thousands of symbols

Масштабирование YouTube

Cuong Do, Scaling up YouTube. Translation into Russian from English. Submitted for translation by hellt 2 years, 3 months ago. Published 2 years, 1 month ago.
Tags: Google youtube
Translation complete. Volume: 24.2 thousands of symbols

ACL и Группы

Groups To add or make a new group, right click on the root channel (usually you want to create groups ...

mumble.sourceforge.net, ACL and Groups. Translation into Russian from English. Submitted for translation by niknikto 2 years, 3 months ago.
Tags: chat client GPL internet messenger Mumble server VoIP интернет клиент общение сервер чат
17% translated in draft. Volume: 11.3 thousands of symbols

ACL Учебник/Английский

This tutorial will help you understand how permissions work on Mumble. Details about this topic can be found in ACL ...

mumble.sourceforge.net, ACL Tutorial/English. Translation into Russian from English. Submitted for translation by niknikto 2 years, 3 months ago.
Tags: chat client GPL internet messenger Mumble server VoIP интернет клиент общение сервер чат
Translated in draft, editing and proof-reading required. Completed: 4%. Volume: 11.0 thousands of symbols

Не всякое облако с золотой каёмочкой.

There's something you won't see mentioned by too many advocates of cloud computing – the main attraction is making money ...

Cory Doctorow, Not every cloud has a silver lining. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 2 years, 5 months ago. Published 2 years, 3 months ago.
Tags: cloud computing hosting internet it servers technology
Translation complete. Volume: 5.0 thousands of symbols

Перевод "Talk on Copyright Enforcement at JURI Working Group on Authors’ Rights"

Rufus Pollock: "On March 18th I was in Brussels to give a talk as one of two “invited experts” (the ...

Rufus Pollock, Talk on Copyright Enforcement at JURI Working Group on Authors’ Rights. Translation into Russian from English. Submitted for translation by r721 2 years, 6 months ago.
Tags: copyright economics enforcement rights
10% translated in draft. Volume: 7.1 thousands of symbols

Google Wave: Под капотом

We will explore the technology stack underlying Google Wave, from the bottom up. Google Wave's real-time collaboration is based on ...

Casey Whitelaw, Dan Danilatos, Alex Mah,, Google Wave: Under the hood. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 2 years, 7 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: Google Google I-O Google Wave internet subtitles video Wave web
Translation complete. Volume: 58.8 thousands of symbols

Принципы Сообщества Волн Гугл

Принципы сотрудничества и связей на основе новой платформs, выстраиваемой вокруг технологии Google Wave

Google Wave, Community Principles. Translation into Russian from English. Submitted for translation by sim-sim 2 years, 7 months ago. Published 2 years, 7 months ago.
Tags: community Google Principles Wave
Translation complete. Volume: 3.2 thousands of symbols

Пиратская партия

The Pirate Party program is short

Piratpartiet, The Pirate Party. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 2 years, 8 months ago. Published 2 years, 8 months ago.
Tags: copyright copyright law pirate party Piratpartiet
Translation complete. Volume: 4.7 thousands of symbols

Сетевые бойцы

For the first time in history people and machinery are working together, realizing a dream. A uniting force that knows ...

Tomas Stephanson, Monte Reid, Warriors of the Net. Translation into Russian from English. Submitted for translation by rubynovich 2 years, 9 months ago. Published 2 years, 2 months ago.
Tags: film internet know how it works net
Translation complete. Volume: 6.7 thousands of symbols

Манифест социальных медиа - Интегрируя социальные медиа в маркетинговые коммуникации

While I was preparing my presentation for “Starting the Conversation,” a social media workshop hosted by SocialMediaClub, I wound up ...

Brian Solis, The Social Media Manifesto – Integrating Social Media into Marketing Communications. Translation into Russian from English. Submitted for translation by moscvitch 2 years, 9 months ago.
Tags: communications internet PR PR 2.0 SMM social media social media marketing web 2.0 веб 2.0 интернет коммуникации паблик рилейшнз пиар связи с общественностью социальные медиа
Translated in draft, editing and proof-reading required. Completed: 63%. Volume: 22.9 thousands of symbols

Вектор развития СМИ: как Интернет поглотит, изменит или искоренит ваши любимые средства распространения информации.

Cory Doctorow, Media-Morphosis: How the Internet Will Devour, Transform, or Destroy Your Favorite Medium. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 2 years, 11 months ago.
Tags: books copyright digital rights future internet media movie music newspapers
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 12.9 thousands of symbols

В Google Chrome будут дополнения

One of the chief attacks lobbed against Google's upstart browser, Chrome, has been that it doesn't support the wealth of ...

Michael Muchmore, Google's Chrome Browser Will Add Extensions. Translation into Russian from English. Submitted for translation by tigra-alive 3 years, 2 months ago. Published 3 years, 2 months ago.
Tags: Chrome Google mozilla
Translation complete. Volume: 2.5 thousands of symbols

Всестороннее исследование показало, что перехода на IPv6 не происходит

Mark_Hachman@ziffdavis.com, Comprehensive Study Shows IPv6 Shift Isn't Happening. Translation into Russian from English. Submitted for translation by tilarids 3 years, 5 months ago.
Tags: internet ipv6
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 4.6 thousands of symbols

Русские против мирового господства Google

История успеха Яндекса глазами The Sunday Times.

Mark Franchetti in Moscow, Russians dent Google’s world domination. Translation into Russian from English. Submitted for translation by made4lovinu 3 years, 5 months ago. Published 3 years, 5 months ago.
Tags: Google Sunday Times Яндекс
Translation complete. Volume: 7.4 thousands of symbols