Установка depot_tools | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translation complete.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Install the depot_tools | ||
Chromium uses a package of scripts, called the depot_tools, to manage checkouts and code reviews. This package includes gclient, gcl, and hammer. To install the package, follow the steps for your operating system below. | Chromium использует набор скриптов, называющихся depot_tools для управления загрузкой кода и обзора кода. Данный набор включает в себя gclient, gcl, and hammer. Шаги по установке пакета описаны ниже для вашей системы | |
Note: By default, the depot_tools automatically update to the latest version every time you run gclient. See the depot_tools page if you want to disable this behavior. | Внимание: обычно, depot_tools автоматически обновляется до последней версии каждый раз когда запускается gclient. См страницу | |
More information about gclient is available from the gclient wiki. | Больше информации о gclient доступно в gclient wiki. | |
Steps | ||
Retrieve depot_tools; select one of these ways: | ||
svn co http://src.chromium.org/svn/trunk/tools/depot_tools | svn co http://src.chromium.org/svn/trunk/tools/depot_tools в случае загрузки через SVN | |
Download depot_tools.zip or depot_tools.tar.gz and decompress it. | загрузить depot_tools.zip или depot_tools.tar.gz и разархивируйте его | |
Windows users: If you don't have Subversion installed already, use the download option, and the first run of gclient will install svn for you. Make sure not to use Cygwin's unzip when expanding the depot_tools archive. | Для пользователей Windows: если не установлена SVN,запустите gclient и он установит svn для вас. Не используйте Cygwin's unzip для разархивации | |
Add depot_tools to your PATH: | ||
For example, for the default bash shell, use: | ||
$ export PATH=`pwd`/depot_tools:"$PATH" | ||
Optional: You may want to add this to your .profile file or your shell’s equivalent so that you don’t need to reset your $PATH manually each time you open a new shell. | Опционально: Вы можете добавить эту переменную в ваш файл профиля или в аналог этого для вашей среды и тогда вам не нужно и тогда вам не придется в ручную $PATH, когда вы откроете новую оболочку | |
See also Howto: depot tools |
