Как научиться делать пиг сквил | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- 83% translated in draft. Almost done, let's finish it!
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
How to Pig Squeal | ||
The pig squeal was developed in the mid 90's by grindcore and metal bands like Cock And Ball Torture, and even System Of A Down (Just to name a couple). It is now becoming popularized by grind and hardcore bands like All Shall Perish, Job for a Cowboy, Annotations of an Autopsy, Despised Icon, Dr. Acula,Misericordiam, and Suicide Silence, Tha Acacia Strain, Whitechapel, Knights of the Abyss, Gutted With Broken Glass, and many underground bands such as Thrash Skyward, Gentlemen! and SatanSkidMarks. [If you can find their music, they pig squeal in many songs]. You'll most likely find them on myspace. (Just to name a few). There are different ways to achieve the pig squeal, but this article will focus on the inward method. This method is much easier and easily learned. | Свиной вопль был разработан в середине 90х такими грайндкор и метал группами, как Cock n Ball Tortre, и даже System of a Down. Сейчас он становится популярным грайнд и хардкор группами такими как All Shall Perish, Job for a Cowboy, Annotations of an Autopsy, Despised Icon, Dr. Acula,Misericordiam, and Suicide Silence, Tha Acacia Strain, Whitechapel, Knights of the Abyss, Gutted With Broken Glass и многими другими андеграунд группами. Если ты найдешь их музыку, то услышишь что они издают Свиной Вопль во многих песнях. Есть различные методы издавания Свиного вопля, но эта статья акцентирует ваше внимание на простейшем способе. | |
Steps | ||
1. Remember what Pig Squeals stand for. They are made to signify pigs going into a slaughter DON'T Put them in your music just because they sound 'cool', or if you're singing about how your girlfriend broke your heart.Breakdowns are best for "brees" usually. | 1) Помните для чего нужен Свиной Вопль. Он обозначает свиней направляющихся на убой. НЕ ВСТАВЛЯЙТЕ ЕГО В СВОИ ТРЕКИ ТОЛЬКО ПОТОМУ ЧТО ЭТО ЗВУЧИТ "КРУТО"!, или потому что вы поете о том, что ваша подружка разбила вам сердце. Брейкдауны в музыке обычно используются в связке с такими криками. | — Брейкдаун - техника игры на барабанах, при которой обычно используется пиг сквилл. — Kubaday |
2. Breath in heavily to get the feeling of what is required to perform this technique. (If your lungs hurt while you're doing this, stop immediately and find a different way to breath in heavily without hurting your lungs. stay on the safe side) | Дыхание очень важно для ощущения того, что требуется в этой технике. (если во время тренировки вы почувствовали боль в легких или гортани - прекратите ее немедленно, будьте осторожны) | |
3. Try breathing in heavily again, adding a raspy quality to the inhale. The noise that comes out should sound something like the stereotypical asthma attack that you'd see on a TV show, or even the ghost in The Ring. After being able to create this harsh breathing noise, form different "oh", "oo" and "ee" vowels using your lips, and mouth while in breathing. Some can achieve a better tone by manipulating the sound with their tongue. This is done my moving the tongue into different positions within the mouth, most of which involve making contact with the roof of the mouth with the back of your tongue. | 3) Попробуйте теперь дышать глубоко, но добавляя скрежещущие звуки в дыхание. Шум который должен получаться похожим на стереотип приступа астмы, который вы могли видеть по зомбоящику, например дух в фильме Звонок. После того как у вас получится создать звук шершавого жесткого дыхания, попробуйте издать звуки оух, ууу, иии использя свои губы, и рот во время дыхания. Некоторые получают лучшее звучание манипулируя языком. Это производится движением языка в различных позициях во рту, большинство которых будут заключаться в соприкосновении задней части языка с небом | |
4. Achieve correct lip and tongue placement to achieve different tones, the last step is to learn to "pull" in forcefully enough (still with the raspy quality mentioned before) to add a high-pitched squeal to the noise. You pull in like when your sucking on a straw. Thats how it should feel, but alot tighter. You may think that this means that a pig squeal is always high-pitched, but this is not so. If you change your mouth position, the pitch of the squeal will change accordingly. Forming the shape for an "E" or sometimes an "A" causes it to be higher in pitch, while forming an "O" will drop the pitch. | 4) Правильно располагайте язык и губы для достижения различных тонов. Последний шаг это "как научиться вытягивать достаточно сильно (по-прежнему со скрежетанием описанным выше) Втягиваете, будто бы что-то через соломинку. Типа того, только помягче. Вы можете подумать что Свиной Вопль высок по тембру, но не настолько. Если вы смените положение рта, сильно изменитеся высока вопля. Так "Иии" или иногда "Эээ"/(Аааа) будет выше по звуку чем "Ооо" на спаде высоты звука. |

— Встречается вариант "Свинка", но, на мой взгляд он режет уши. — Kubaday