Як бути творчим:Huge MacLeod, “How To Be Creative:”,
public
translation into Ukrainian from English
More about this translation.
Original.
Submitted by ruguevara 14.04.2008. Tags: продуктивность, советы, творчество. Submitted for translation by Ziperist 21.06.2010. Это маленькая на 50 страничек книжка "How to be creative" авторства Huge MacLeod, который известен своим проектом Gaping void, где, в частности, рисует карикатуры на обороте визитных карточек. Хью, рекламщик и популярный блоггер, дает двадцать шесть опробованных советов о том, как быть по-настоящему креативным. Если у вас когда-либо появлялось желание сделать что-нибудь творческое, но как-то не получалось, вам понравится этот манифест. Another translations: into Udmurt, into Russian. Translate into another language. |
- Statistics
- Participants
- Translate into Ukrainian
- Translation result
- 9% translated in draft.
Similar translations
- Краткий курс цифровой фотографии
Learn the Digital Photography Tips and Tricks.
Derrik Story, A Short Course On Digital Photography. Translation into Arabic from English. Submitted for translation by 98765432109876543210 1 year, 7 months ago.
Tags: советы фотография цифровая фотография
5% translated in draft. Volume: 15.4 thousands of symbols- 7 причин ненавидеть свой код
Incompetence is the cause of many ills in the software world, but increasingly I’m seeing a certain kind of competence ...
coderoom, 7 Reasons To Hate Your Code. Translation into Russian from English. Submitted for translation by tms 1 year, 9 months ago. Published 1 year, 8 months ago.
Tags: Programming продуктивность
Translation complete. Volume: 7.7 thousands of symbols- Sutvarkytas vilkinimas
Организованное отлынивание — это искусство извлечения пользы из этой вредной привычки. Главная идея состоит в том, что отлынивать не значит ...
Джон Перри (John Perry), Организованное отлынивание. Translation into Lithuanian from English. Submitted for translation by NataVilens 1 year, 11 months ago.
Tags: продуктивность психология советы
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 6.2 thousands of symbols- Как снять в помещении фотосессию беременности
- Chas Elliot, How to Shoot an Indoor Maternity Session.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by Ready
3 years, 3 months ago.
Tags: советы статья фотография
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 5.8 thousands of symbols - "Broadcast" Информация об артисте
Story About British Band "Broadcast"
Warp Records, "Broadcast" Artist Info. Translation into Russian from English. Submitted for translation by kakashtla 3 years, 4 months ago.
Tags: music интервью история группы музыка творчество
0% translated in draft. Volume: 5.9 thousands of symbols- 10 правил хорошего дизайна
Десяток правил хорошего дизайна (с сокращениями)
Garr Reynolds, 10 rules for making good design. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 3 years, 5 months ago. Published 3 years, 5 months ago.
Tags: design rules советы
Translation complete. Volume: 1.4 thousands of symbols- 7 советов для фотографов-путешественников
Travel Photography is a lot of fun but presents some real challenges. Today Christina Nichole shares 7 tips to help ...
Christina Nichole, 7 Travel Photography Tips. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Oktan 3 years, 5 months ago. Published 3 years, 5 months ago.
Tags: советы фотография
Translation complete. Volume: 2.1 thousands of symbols- 20 небольших советов по фотосъемке на улице
- Darren Rowse, 20 Quick Street Photography Tips.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by Ready
3 years, 5 months ago.
Tags: советы статья уличная съемка фотография
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 3.6 thousands of symbols - Как создать супер макро-фотографии
Нужно подредактировать перевод…
Darren Rowse, How to Shoot Super Macro Photos. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Ready 3 years, 5 months ago.
Tags: макро советы супермакро фотография
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 3.2 thousands of symbols- 4 совета по портретной съёмке
- Darren Rowse, 4 Quick Tips for Portraits.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by Ready
3 years, 5 months ago.
Published 3 years, 5 months ago.
Tags: портрет советы фотография
Translation complete. Volume: 2.0 thousands of symbols - Как стать программистом: краткий, исчерпывающий и субъективный ответ
- Robert L Read, How-to-be a Programmer: A Short, Comprehensive, and Personal Summary.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by suvit
3 years, 6 months ago.
Tags: development howto programmers программирование программист совет советы
99% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 158.5 thousands of symbols - Зимняя фотография: как использовать вашу камеру в холодную погоду
- nyip, Cold Weather Pictures: How to Use Your Camera in Cold Weather.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by Ready
3 years, 6 months ago.
Published 3 years, 5 months ago.
Tags: зимняя съёмка советы фотография
Translation complete. Volume: 10.0 thousands of symbols - Долой границы: превратите ваши слабости в силу
- Leo Babauta, Attack Your Limitations: Turn Your Weaknesses Into Strengths.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by ouch_my_brain
3 years, 8 months ago.
Published 3 years, 4 months ago.
Tags: психология советы творчество
Translation complete. Volume: 8.0 thousands of symbols - Просьба для горизонтально организованных людей
- Джон Перри (John Perry), A Plea for the Horizontally Organized.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by Anonymous
3 years, 8 months ago.
Tags: John Perry продуктивность психология советы
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 6.6 thousands of symbols - Действительно плохой PowerPoint (и как этого избежать)
- Seth Godin, Really Bad PowerPoint (and how to avoid it).
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by andio
3 years, 10 months ago.
Published 3 years, 9 months ago.
Tags: PowerPoint презентация советы
Translation complete. Volume: 11.0 thousands of symbols - Вы не родились подчинённым
- Paul Graham, You Weren't Meant to Have a Boss.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by corvin
3 years, 10 months ago.
Tags: продуктивность стартап
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 14.0 thousands of symbols - TPM как ключ к бережливости.
Art Smalley, производственник и ветеран обслуживания из Toyota Motor Corporation в Японии, описывает, как ведущий мировой автопроизводитель развил TPM для ...
Art Smalley, TPM at the heart of lean. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anonymous 3 years, 10 months ago. Published 3 years, 9 months ago.
Tags: Toyota TPM бережливое производство оптимизация продуктивность производство
Translation complete. Volume: 10.5 thousands of symbols- Самое главное, что необходимо понимать при запуске новых проектов в интернете
Самое главное, что необходимо понимать при запуске новых проектов в интернете.
Paul Buchheit, The most important thing to understand about new products and startups. Translation into Russian from English. Submitted for translation by philsmirnov.com 3 years, 10 months ago. Published 3 years, 10 months ago.
Tags: советы стартапы
Translation complete. Volume: 6.3 thousands of symbols- Советы авторам, которым лень развивать писательский талант.
- John Scalzi, Writing Tips for Non-Writers Who Don't Want to Work at Writing.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by ouch_my_brain
3 years, 10 months ago.
Published 3 years, 8 months ago.
Tags: советы творчество
Translation complete. Volume: 12.1 thousands of symbols - Семь правил ведения интервью с пользователем
Проектируя или анализируя систему, мы хотим знать цели и потребности пользователей. Самый лучший способ — провести интервью. Michael Hawley вывел ...
Michael Hawley, Preparing for User Research Interviews: Seven Things to Remember. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 3 years, 10 months ago.
Tags: ux-дизайн интервью пользователи проектирование советы
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 8.8 thousands of symbols- Организованное отлынивание
Организованное отлынивание — это искусство извлечения пользы из этой вредной привычки. Главная идея состоит в том, что отлынивать не значит ...
Джон Перри (John Perry), Организованное отлынивание. Translation into Russian from English. Submitted for translation by urbansheep 3 years, 10 months ago. Published 3 years, 10 months ago.
Tags: продуктивность психология советы
Translation complete. Volume: 6.2 thousands of symbols- Perl 5: Срезы хэшей могут заменить циклы
How many times have you written a for loop to do something simple with a hash and thought, there must ...
хз, Perl 5: Hash slices can replace loops. Translation into Russian from English. Submitted for translation by dzhariy 3 years, 11 months ago.
Tags: Perl программирование советы хэши
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 4.1 thousands of symbols- Краткий курс цифровой фотографии: полезные советы.
Learn the Digital Photography Tips and Tricks.
Derrik Story, A Short Course On Digital Photography. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ipatefon 3 years, 11 months ago.
Tags: советы фотография цифровая фотография
98% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 15.4 thousands of symbols- Как распознать хорошего программиста
What makes a truly great developer? Some might say a positive attitude. Some might say a high-sugar, high-caffeine, high-bacon diet. ...
ilovejackdaniels.com, What makes a great developer. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 3 years, 11 months ago. Published 3 years, 6 months ago.
Tags: менеджмент программирование продуктивность советы
Translation complete. Volume: 6.3 thousands of symbols
