How can I become a hacker?Another translations: into Russian, into Dutch. | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into English
- Translation result
- Translated in draft, editing and proof-reading required.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
How can I to be a hacker | ||
i want to be a hacker very much though my english is not very good,i try ,i learnd c++,c#,mssql,but i lost the way , I change my os from winxp to linux ,i throw my games ,i cost most of time to learn c++ in order to be a hacker . But now ,i don't know what i should to learn , what is mean of hacker . how can i do after now!somebody can help me! | I want to be a hacker really bad. I realize my English is not very good. Anyway, I did what I could, tried to learn C++, C#, MSSql, but I'm stuck now. I've changed my OS from WinXP to Linux, dumped all of my games. I used to spend most of my time learning C++ in order to become a hacker. But now I don't know anymore what should I study, I don't know what it takes to be a hacker. So how should i proceed further? Someone please help me! |
— М-да... — Vasya
— ну какой толк слово слово перевести с английского, если теряется вся атмосфера? Ведь сообщение — чистый стеб, и такими вот сообщениями пестрят англоязычные форумы. а в русском сегменте ни разу я не видел, чтобы вот на таком русском писали. адекватный и понятный для нашего читателя перевод подобного сообщения — это перевод на «олбанцкий» — nichivo-sibe
Вообще-то, моя ошибка с самого начала. Перевод должен был быть на английский. — nichivo-sibe
— Перевод с английского на английский? Оригинально! — Vasya