4.3 Начало работы с Zend_Layout. Zend_Layout: заключание | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translated in draft, editing and proof-reading required.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Getting Started with Zend_Layout. Zend_Layout: Conclusions | 4.3 Начало работы с Zend_Layout. Zend_Layout: заключание | |
Zend_Layout is a very simple wrapper around Zend_View which provides you immediately with the benefits of a Two Step View, giving you the flexibility to create a site-wide design into which you may inject your application content. | Zend_Layuot является оберткой (wrapper) для Zend_View, которая предоставляет вам преимущества паттерна "Двухэтапное представление", давая вам гибкость создания дизайна вашего вэб-узла, в который вы можете вставлять содержимое вашего приложения. | |
If you're looking closely at the examples, however, you may come away with the idea that the functionality is relatively limited: how do you alter the page title, inject an optional script tag, or even create an optional sidebar? These questions are addressed with the concept of a "Composite View" -- and are the subject of the next chapter in the tutorial, which covers view "placeholders." | Если вы внимательно изучал примеры, то вам может показаться, что функциональность Zend_Layout довольно ограничена: как изменять заголовки страниц, добавлять теги своих скриптов или создать боковую панель? Эти вопросы рассматриваются вместе с понятием "Составной вид" (Composite View) и являются предметом следующей главы данного учебника, который рассматривает "плейсхолдеры" (palceholders). |
