Погнали!

Similar translations

Нелегальный анархизм: ложное противопоставление

Запись речи товарища Густаво Родригеса из Мексики. Посвящена теме повстанческого анархизма, а также вопросам "легальности" и "нелегальности" в анархистской практике ...

Gustavo Rodrнguez, Illegal Anarchism: The false dichotomy. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ecolog2017 2 months, 4 weeks ago.
Tags: анархизм анархо-коммунизм восстание инсуррекционизм Мексика повстанчество революция
22% translated in draft. Volume: 43.3 thousands of symbols

Бунты, забастовки, саботаж и захваты зданий в Карачи

Some information, gleaned from the bourgeois press, about recent events in Karachi.

Samotnaf, Riots, Strikes, Sabotage & Sit-ins in Karachi. Translation into Russian from English. Submitted for translation by xsensualguyx 9 months ago.
Tags: бунты восстание индия
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 12.5 thousands of symbols

Тунисские комитеты защиты революции: пример Бизерты

Текст посвящён революции в Тунисе, которая сойдя с экранов российского ТВ, тем не менее, не закончилась

CGT, Tunisian committees to safeguard the revolution: the example of Bizerte. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ecolog2017 9 months, 2 weeks ago.
Tags: анархизм анархия арабская революция арабы Ближний Восток восстание Магриб Северная Африка сопротивление Тунис
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 5.2 thousands of symbols

Протесты в Северной Африке: Что происходит?

Manu García, The protests in North Africa: What's happening?. Translation into Russian from English. Submitted for translation by xsensualguyx 1 year ago.
Tags: Africa Tunisia Алжир восстание Северная Африка Тунис
99% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 4.9 thousands of symbols

Чили - Слова Моники Кабальеро в поддержку анти-авторитарных заключённых всего мира

Слова солидарности от одной из анархисток обвиняемых по "Делу о бомбах" в Чили.

Моника Кабальеро, анархистка, военноплен, Chile - Words of Monica Caballero in Solidarity with Anti-Authoritarian Prisoners of the World . Translation into Russian from English. Submitted for translation by ecolog2017 1 year, 2 months ago. Published 1 year, 2 months ago.
Tags: анархизм анархия восстание заключенные повстанчество репрессии тюрьмы
Translation complete. Volume: 2.0 thousands of symbols

After the Greek Riots

15, After the Greek Riots. Translation into Russian from English. Submitted for translation by onthegreekriots 2 years, 6 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: анархизм восстание Греция
Translation complete. Volume: 2.7 thousands of symbols

Письмо от греческого анархиста Илиаса Николау, из тюрьмы Амфисы

Ilias Nikolau, Letter from Greek anarchist Ilias Nikolau, from Amfissa prison. Translation into Russian from English. Submitted for translation by onthegreekriots 2 years, 10 months ago. Published 2 years, 9 months ago.
Tags: анархизм восстание Греция
Translation complete. Volume: 3.6 thousands of symbols