Список изменений патча 9.2.0 для Football Manager | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translation complete.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Football Manager 9.2.0 Changelist | ||
Crash Fixes | ||
=========== | ||
- Fixed Italian C Cup crash when C2 league not selected. | Исправлена ошибка, при которой слетал итальянский кубок серии С, если серия С2 не была подгружена. | |
- Fixed Crash when continuing game - TRANSFER_MANAGER::create_promotion_cash_info. | Исправлена ошибка, при которой при нажатии на "Продолжить" выдавалось следующее: "TRANSFER_MANAGER::create_promotion_cash_info". | |
- Fixed Crash TRANSFER_MANAGER::transfer_player. | Исправлена ошибка "TRANSFER_MANAGER::transfer_player" | |
- Fixed Crash fixture_rules->does_player_need_registered - NULL squad_selection_rules passed in. | Исправлена ошибка: "fixture_rules->does_player_need_registered - NULL squad_selection_rules passed in." | |
- Fixed startup crash on Mac in some cases if a custom database folder does not exist. | Исправлена ошибка со слетом игры на платформе Мас, если при создании игры отсутствовала папка с базой данных. | |
General | ||
======= | ||
- Phil Jagielka is no longer described as a GK on the player profile screen (when player pictures are disabled). | Игра больше не заявляет, что Phil Jagielka - вратарь (такое было при просмотре профиля игрока). | — о произношении "Phil Jagielka" здесь: http://www.toffeeweb.com/players/curr... — freedomcry — уж лучше оставить в англицком варианте — shevelevee |
- Goalkeepers no longer included when working out the worst passing statistics for the team information screen. | Вратари больше не включаются в статистику наименьшей эффективности пасов на экране статистики команды. | |
- More variation in number of games played by players playing for clubs in inactive nations. | Добавлено разнообразия в количество сыгранных матчей у игроков из неактивных лиг. | |
- Adjusted Scottish cup attendances. | ||
- Fixed "Mistakes led to 1 goals" feedback string in motivation information. | Исправлен отчет о мотивации игрока "Совершил ошибку, приведшую к голу". | |
- User can no longer reject a transfer offer via the Transfer Centre if his club is bankrupt. | Пользователь больше не может отменить трансфер через экран Трансферного центра, если его клуб - банкрот. | |
- News about reserve team bans being extended now sent to first team manager. | Отчеты об удалениях и дисквалификациях, полученных игроками резерва, теперь доставляются главному тренеру. | |
- Assistant manager match analysis now shows if a user takes control of a team who didn't have an Asst Man, and then employs one. | Теперь если игрок приходит в команду и нанимает ассистента (при условии отсутствии оного ранее), он может впоследствии видеть его отчеты. | |
- Human managers with Belgian nationality now have both Dutch and French as their languages. | Игроки, поставившие своему менеджеру бельгийскую национальность, автоматически получают голландский и французский в список языков. | |
- Fixed contract issues with newgens in certain nations like Scotland where they weren't given a proper contract. | Исправлены ошибки, связанные с заключением контрактов с регенами, ранее в некоторых странах (напр. Шотландии) с ними нельзя было подписать постоянный контракт. | |
- Prevented assistant manager from saying a player had played a poor game riddled with mistakes if he had a good rating still. | Ассистент больше не будет говорить об игроке, что тот "провел плохую игру и допустил много ошибок", если игрок заработал хороших рейтинг за этот матч. | |
- Stopped non-managerial staff members being marked in landmarks as "Manager <x> leaves <team>" when they take on a manager role at another club. | Теперь вы не увидите сообщения "Менеджер X покинул команду Y", если он не являлся ее менеджером, а только устроился на эту должность в свой новый клуб. | — "...если в этой команде он занимал второстепенную должность" а то сложновато, и "сию" звучит вычурно — redplus |
- Fixed Osasuna newgen youth cities of birth to be in the right local region. | Исправлена ошибка с родным городом у регенов Осасуны. | |
- Adjusted attendance for English Conference playoff final. | Скорректирована посещаемость для финала розыгрыша Английской Конференции. | |
- Community Shield pitch no longer has terrible pitch condition in the first season. | Комьюнити Шилд теперь разыгрывается на нормальном поле). | — Community Shield - суперкубок Англии. В первом сезоне на Уэмбли ужасное состояние поле. — Anonymous |
- Spanish B team managers can now move players from C/U19 teams. | Менеджеры испанских В команд теперь могут заявлять игроков из молодежных/С команд. | |
- Stopped the board rejecting request to relay the pitch when it is in very poor condition. | Теперь совет директоров не будет беспричинно отказывать в ремонте поля, если оно в ужасном состоянии. |
— "список изменений"? слово "чейнджлист" непроизносимо. его может оправдать профжаргонная укорененность, но если это патч к игре, то текст, по идее, должен быть "для всех" — freedomcry