FM2010 блог - день 21: улучшения скаутской системы и поиска игроков

Miles Jacobson, “ Football Manager 2010 new features blog Day 22: improvements to scouting and player searching”, public translation into Russian from English More about this translation.

Translate into another language.

Приношу извинения всем тем, кто ждал обновление блога вчера. К сожалению, из-за ограничения по времени это было невозможно, поэтому сегодня в блоге будет две записи в одной.

Я объединил несколько тем между собой, чтобы придать им больше смысла, поэтому сегодняшний блог повествует о скаутской системе, поиске игроков и фильтрах поиска.

Я уже говорил в блоге, посвященном трансферам, об исправлении проблем в трансферной секции игры. Так вот, скаутская система также притерпела значительные изменения. Мы постарались сделать отчеты скаута более подробными, как в реальной жизни, чтобы они действительно могли помочь выбрать, кто из пяти правых защитников, просматриваемых скаутами, наиболее подходит вам по игровым качествам и по цене.

Это же относится и к клубам, которыми вы не управляете, так что не стоит думать, что все станет проще простого. АИ менеджеры также получают отчеты, так что не надейтесь, что они уменьшат свою настойчивость в те моменты, когда переговоры затрагивают интересующего их игроков.

Это касается не только тех игроков, которых вы желаете приобрести, но и отслеживания ваших оппонентов. В одном из предыдущих блогов, я рассказывал о тактических советах и о том, что теперь перед каждым матчем вы можете получить у вашего тренерского штаба информацию различного рода о предстоящем сопернике. Так вот модуль, отвечающий за предоставление скаутом информации об оппонентах, включая его сильнейших игроков, был улучшен.

Еще одно важное изменение связано с отображением позиций на которых может играть игрок. В прошлых версиях вы могли наблюдать сразу все позиции игрока и то, насколько он хорош на каждой из них. Отныне, вам доступны только естественные позиции, а для открытия остальных вам потребуется скаут. Долгие годы в игре присутствует статистика игрока и, наконец, мы приняли решение, что и в это направлении пора сделать изменения.

В поиске теперь можно гораздо проще регулировать атрибуты игроков вверх/вниз с помощью кнопок “+” и “-“. Это касается всех атрибутов, которые вы устанавливаете. Теперь не нужно устанавливать каждый атрибут по отдельности.

Из того, чего не было в прошлых версиях игры и что у нас значилось под первым номером, следует отметить возможность настройки необходимого количества совпадений фильтров (х из у) для большего шанса найти нужных игроков.

Появилось много нового в фильтрах по поиску игроков, например:

* "Заигран в" - фильтр поиска игроков, позволяющий отбросить игроков, заигранных в кубках.

* Специальные опции по поиску игроков - полупрофессионал, любитель, юниор и MLS

* Дополнительные опции по поиску истекающих контрактов.

* Теперь при поиске персонала можно установить критерий "как минимум" по отношению к репутации.

* Теперь можно искать игроков в определенной лиге, например, посмотреть игроков, выступающих в Championship.

Также в фильтры добавлен пункт "Запрашиваемая цена"

И еще, добавлены фильтры "Воспитан в стране" и "Воспитан в клубе" идеально подходящий для поиска игроков, которых вам не хватает для соблюдения опреденных правил соревнований.

Думаю, на сегодня об этом хватит. Расскажу еще кое о чем.

Конечно, мы выпустим новый ФМ-подкаст, который будет доступен чуть позже. Я, Джонни Абрамс из sport.co.uk и Билл из FMDatabase поговорим о футболе, поиграем в "рулетку нововведений", объявим победителя последнего конкурса, а также новый конкурс и новую фишку "спроси Майлза", в которой любой из ФМ-коммунити (Билл в этот раз) назадает мне кучу вопросов о ФМ-е и СИ. Как обычно, подкаст будет доступен в iTunes и будет абсолютно бесплатен, как собственно и все предыдущие выпуски.

Желаю всем отлично провести выходные - я вернусь в понедельник чтобы рассказать вам новые подробности о новой игре FM2010.

Удачи.

Майлз.

Original (English): Football Manager 2010 new features blog Day 22: improvements to scouting and player searching

Translation: © Maurizio, Kaldun, Alexinho, denya .

translated.by crowd

Like this translation? Share it or bookmark!