FM 2010 блог. День 20. Разговоры с командой.

d.art, “Football Manager 2010 new features blog Day 20: Team talks”, public translation into Russian from English More about this translation.

Translate into another language.

Добрый день всем.

Это 20-ый день наших блогов. Не быстро ли прошло время?

Сегодняшний блог посвящен разговорам с командой и нововведениям в этой области, в новой игре.

Итак, чуть раньше я поговорил с Ризом, одним из старших кодировщиков в СИ. Он, как и многие остальные, ответсвенный за область командных разговоров, так что я попросил его рассказать о новинках и изменениях.

Вот что он сказал...

"С тех пор, как мы ввели разговоры с командой в игру, к нам поступило очень много предложений о новых вариантах фраз, которые люди хотели бы видеть в игре. Одно из наиболее запрашиваемых нововведений, была возможность использовать особый набор фраз во время предсезонки, вроде фраз побуждающих игрока показывать себя с наилучшей стороны, дабы заслужить место в основе."

"Теперь в игре появятся новые возможности для разговора, во время разных ситуаций в предсезонке. Например, просьба концентрироватся на игре, а не на результате или показывать состязательность, стремление вырватся вперёд."

"Так же можно будет, как и похвалить команду за хороший первый тайм, так и устроить взбучку после провального второго тайма. Ещё в игру будут добавлены к существующим уже фразам, новые, зависящие от разных ситуаций, например ответные матчи, где не только важен результат матча, но и общий счёт по сумме двух матчей."

"Помимо этих новых фраз добавленных в игру, мы поработали и над старыми "отполировав" их. Это включало в себя анализ багов из прошлых частей ФМа, исправление этих багов и также корректировка эффектов этих фраз на игроков и поведения ИИ менеджеров и ваших ассистентов в разных ситуациях."

Спасибо Риз.

Одна вещь которую Риз не упомянул, но чем я очень горжусь, это возможность давать индивидуальную установку игроку, который выходит на замену. Это то, чего нам собственно и не хватало порой в наших играх в прошедшие пару лет.

Завтрашний блог будет посвящён финансам в игре, и некоторым новым возможностям в этой сфере.

Original (English): Football Manager 2010 new features blog Day 20: Team talks

Translation: © d.art .

translated.by crowd

Like this translation? Share it or bookmark!