Установка Football Manager 2010 и средства защита авторских прав |
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translation complete.
В результате всех проблем, которые были нами изучены, мы пересмотрели и создали новую защиту от пиратства и схему активции для Football Manager 2010. Но нам не удалось найти и протестировать решение, благодаря которому мы сможем гарантировать покупателям игры полное отсутствие проблем.
Поэтому пользователи, купившие лицензионную копию Football Manager 2010 в коробочке, смогут играть без регистрации. Однако система будет запрашивать наличие оригинального DVD во время игры.
Те, кто выберет покупку цифровой версии через STEAM, получат копию, защищенную стандартной активацией STEAM и защитой авторских прав. Все дополнения и услуги вы получаете через активацию на STEAM, о которой Майлз расскажет чуть ниже. Активация или покупка через STEAM означает, что вам не потребуется DVD во время игрового процесса.
Покупатели, выбравшие покупку PC версии через других цифровых партнеров, получат копию, защищенную Uniloc, более улучшенной системой, нежели та, которая использовалась в FM2009, в ней были исправлены все обнаруженные ошибки. Это не тот вариант цифровой закачки, который подходит под наши требования, основанные не на защите авторских прав, поэтому мы все еще желаем распространять цифровые версии игры, и этот вариант является лучшим.
Покупатели цифровой версии для Mac смогут приобрести ее через нашего обычного партнера - eSellerate.
Уже довольно давно мы пытаемся найти решение проблем с пиратством, с которыми мы сталкиваемся каждый год при выпуске Football Manager на PC / Mac. Мы продолжим работу с нашим сообществом в течение следующего года по тестированию и сбору мнений по поводу возможных решений с целью найти вариант, когда мы будем уверены, что каждый, кто играет в Football Manager, заплатил справедливую цену за игру, без потери удовольствия от самой игры.
Спасибо за внимание
Бэн
Спасибо, Бэн.
Пришла моя очередь рассказать о процессе установки физических копий, сборе статистики и рекламе в игре Football Manager 2010.
Для начала расскажу об установке версии для PC.
Как уже упоминал ранее Бэн, пользователи PC будут иметь выбор из двух вариантов установки игры с дисков.
Во-первых, защитная система, основанная на DVD, будет требовать от вас постоянного присутствия DVD в приводе в процессе игры. Это мы ранее не объясняли, так как знали, что многие слушают музыку в процессе игры в FM. Но в наше время, музыка в большинстве своем имеет цифровую форму, поэтому, надеемся, это не станет большой проблемой. В данном случае не требуется регистрации и вам не придется находиться в сети все время, когда вы играете в FM. Такой вариант не предусматривает автоматическую установку патчей, поэтому когда патчи и дополнения будут выходить, вам придется скачать их самостоятельно (мы будем распространять пачти и дополнения с помощью BitTorrent и всевозможных файлообменников).
Второй вариант - через STEAM, систему, связанную с интернетом. Устанавливая данным способом, необходимо быть в сети в момент самой установки и затем можно будет спокойно играть, находясь в оффлайн. Используя систему STEAM, вы будете автоматически получать любые патчи и дополнения, которые мы будем распространять в дальнейшем (конечно, если вы будете онлайн).
В этом году есть некоторые преимущества при установке через STEAM. Одим из них станет эксклюзивный скин STEAM, являющийся улучшенной версией скина FM09 (включая древовидное меню), который станет доступным спустя несколько недель после выхода игры.
Второе - это достижения. STEAM, как платформа, имеет статистику достижений во многих играх за многие годы, и у нас будет около 60 таких достижений, которые позволят вам хвастаться перед своими друзьями. Для тех, кто в прошлом играл в Xbox-версию Football Manager - вас это тоже не обойдет стороной. В следующем блоге я подробнее расскажу об этих достижениях.
Третье - это то, что со STEAM вы можете играть в игру на любом компьютере, который имеет доступ в интернет, просто скачав STEAM-клиент и введя свой логин - так что не надо будет таскать с собой DVD.
Так как STEAM недоступен для платформы Mac, владельцы
Mac-версии игры смогут использовать только DVD-диск с игрой, который должен будет постоянно находиться в DVD-приводе. Патчи для Mac-версии игры можно будет скачать как через торрент, так и отдельным файлом.
Мы все еще партнеры с IGA (in game advertising - "игровая реклама") по-крайней мере на год (Football Manager 2010). Однако можно будет (как это было представлено в патче для FM2009) отключить ссылки на рекламу вручную. Вы будете видеть рекламу лишь в том случае, когда будете играть в игру онлайн, и еще реклама будет на рекламных щитах вокруг футбольного поля.
Что касается сбора статистики, то мы прочли высказывания пользователей по этому поводу. И мы потратили некоторое время на то, чтобы разделить область статистики и другие аспекты игры, где эта статистика раньше присутствовала. Так что в настройках будет опция отключить подробную статистику.
Тем не менее, мы действительно благодарны пользователям, позволяющим нам собрать статистику "железа". Это дает возможность команде разработчиков лучше приспособить игру к компьютерам пользователей для наиболее удобной игры. Мы рады, что можем более точно настроить игру с помощью этой статистики и сделать FM удобным для пользователей на любой конфигурации компьютера.
Счастливо!
Майлз.
Original (English): Football Manager 2010 Installation and DRM Decision
Translation: © Kaldun, love_didier, denya .
