Список изменений в патче 9.01 Совместимость ============= Серия Intel 900 теперь поддерживает 3d режим (включая чипсет Intel 950 GMA) Поправлена поддержка драйверами Intel вершинных шейдеров Улучшена поддержка систем с требованиями, не удовлетворяющими минимальным заявленным, в том числе проблемы с мерцанием экрана и отказом игры запускаться. Поправлено определение графическими картами поддержки пиксельных шейдеров, однако это может вызвать отказ запуска игры на системах, не удовлетворяющих минимальным требованиям. Поправлена ошибка с "залипанием" при нажатии правой кнопкой мыши на MAC-ах. Вылеты из игры =========== Поправлен вылет из игры, связанный с каким-то там дрaфтом в MLS Основные исправления ======= Отрегулировано соотношение фитнесс/кондиций для регенов Поправлено увеличение посещаемости для грандов после выигрыша чемпионата. Поправлено увеличение вместимости для новых стадионов Поправлено влияние нового стадиона клуба на его посещаемость. Добавлена опция остановки холидея при игре за клубы из низших дивизионов, в случае, если пользователь руководит сборной Исправлена ошибка, когда игроки не были довольны заключением нового контракта, если они находились в этот момент в аренде Улучшены ежемесячные отчеты помощников тренера о тренеровке игроков, в частности более лучше отражены изменения в атрибутах игроков Уменьшен эффект резкого снижения физического состояния игроков в межсезонье. Исправлена ошибка, когда при назначении персонала на роль тренера в другой клуб, никогда тренером до этого не работавшего, выводилось сообщение "Менеджер "х" покидает "название клуба" " Откорректировано присвоение атрибутов у исследованных игроков в базе данных Теперь, если пользователь берет под свое управление клуб, руководимый до него играющим главным тренером, то последний покидает клуб, а не остается играть простым игроком, как было раньше. Поправлена посещаемость товарищеских матчей для игр с участием грандов или райвалов Теперь не требуется сразу после назначения на пост главного тренера выбирать капитана команды, если сезон уже завершился Исправлена ошибка, когда в рекордах клуба не обновлялся показатель командного рекорда "Самый быстрый гол" Исправлена ошибка, когда менеджеру присваивалась квалификация "Игрок международного класса", если у него было большее количество игр и/или голов чем у обладателя рекорда в этой стране Исправлена ошибка, когда в профиле голландских регенов знание голландского языка отображалось дважды. Уровень детализации теперь правильно запоминается для игр резервного состава после загрузки сохраненной игры Исправлена ошибка, при которой пользователь иногда не мог общаться с командой - эту функцию выполнял ассистент. Интерфейс ========= Экран истории команды теперь запоминает положение скроллбара, когда просматриваются такие экраны у других команд(прокрутка страницы остается в том месте, где вы ее оставили). Больше нет ненужных пробелов в панели "быстрого доступа". Более нет ошибочных столбцов в истории игрока, когда он находился на просмотре Окна редактирования прокручиваются курсором Теперь флажки статуса игрока обновляются, если его выставляют на трансфер на экране тактики команды Исправлена ошибка, которая приводила к тому, что, если поменять местами на поле игрока с незначительной травмой и игрока с серьезной травмой, у обоих игроков травмы начинали отображаться, как серьезные Исправлена ошибка, когда номера игровых футболок на панели тактики команды сливались с цветом фона Менеджерам клубов уровня B теперь можно разрешить помощнику главного тренера брать под свой контроль товарищеские матчи Исправлена информация о состоянии стадиона, которая показывалась как "неизвестно" для некоторых стадионов Теперь, при просмотре жеребьевки группового этапа Чемпионата Европы, группы отображаются корректно Исправлена всплывающая панель дома/на выезде, не запоминавшая ранее позицию Приведено в соответствие расположение на экране всплываюших панелей мотивации, командных рейтингов и статистики матча Убрано отображение кондиций игрока из виджетов ключевых игроков матча при просмотре предыдущих матчей, поскольку данные в режиме повтора опасных моментов не содержат информации о кондициях Исправлена ошибка, связанная с "отсутствием" времени матча при просмотре предыдущих матчей Добавлено меню домашней страницы в меню закладок Символы больше не печатаются дважды после нажатия клавиш в полноэкранном режиме Исправлена иконка индикатора ссылок на новости соревнований в почтовом ящике Изменены цвета иконок статуса недоступности для следующего матча для игроков без травм или пропускающих вследствие дисквалификации Если любой игрок удаляется с поля, а пользователь в это время меняет тактику, то теперь этот игрок также удаляется и с панели поля на экране тактики Исправлен баг, когда иногда при смене капитана в матче, на панели рейтингов в качестве капитана отображался другой игрок Исправлена ошибка, которая приводила к тому, что таблица прошлых встреч становилась неправильно сортированной Исправлена ошибка, когда на панели выбора капитана команды можно было назначить "Вице-капитана" для всех в списке ниже вице-капитана Исправлена ошибка, когда имена некоторых людей в списке любимого персонала клуба оказывались подчеркнутыми, когда они были не доступны для просмотра Исправлены игроки, не играющие на позиции страйкера, но упоминавшиеся в перечне знаменательных дат перед матчем во время безголевой серии Исправлен баг, когда игроки из резервной команды показывались на экране команды независимо от установок фильтра Просмотр матча ============ Исправлена анимация ударов по мячу Анимация (например удары, сэйвы, удары головой, подкаты), теперь более точно соответствуют реальному контакту с мячом Исправлена ситуация, когда текстовый комментарий игрового события отображался на полсекунды раньше самого события. Бегунок изменения скорости матча теперь может использоваться не только для просмотра опасных моментов, но и для матча в целом Удалена возможность получить советы ассистента на экране матча, если ассистент в команде отсутствует. Скорректировано мнение ассистента, касающееся тактических советов для игроков противника (opposition instructions) перед началом матча Пофиксены комментарии ассистента о языковом барьере в том случае, если большая часть состава представляет одно и то же иностранное государство Скорректировано мнение помощника об уровне игрока, основанное на атрибутах. Исправлены некоторые ошибки, возникающие при совпадении внешнего вида формы команд. Исправлен баг, при котором пользователя не возвращают к показу событий матча в режиме "Split view" после внесения изменений в тактику Исправлен баг, при котором если игрок выходит из просмотра матча, а затем возвращается, то слайдер времени матча отображает периоды и события матча некорректно. Добавлены кнопки предыдущее\следующее событие на слайдере событий в виде отдельных кнопок Режим работы ссылок "Название команды" в окне просмотра матча теперь согласуется с шириной изображения Исправлен баг, при котором нельзя было попасть на экран тактики в перерыве между дополнительными таймами в режиме ТВ Исправлено несовпадение текста "TV View"/"TV Mode" Исправлена ошибка, когда добавленное время в TV-режиме просмотра матча не соответствовало правильному Исправлены ошибки в ссылках на некоторые сообщения Исправлена ошибка, когда лайнсмен сигнализировал флажком о нарушении правил Исправлен баг, при котором изменение тактики, сделанное во время просмотра ключевых моментов матча, могло иногда привести к исчезновению этого события со слайдера времени матча Исправлена ошибка, когда панель статистики команды в экране матча иногда не обновлялась, если пользователь приостанавливал матч, а потом переключался на эту панель Если пользователь просматривает основные моменты старого матча в середине текущего, текущий матч правильно показывает формы игроков в 3D, когда пользователь возвращается назад Исправлен баг, когда пользователь не может перейти в экран тактики в перерыве дополнительного времени в режиме ТВ просмотра Исправлено расположение виджета, отвечающего за обновление счета Исправлено несоответствие текста подсказки для кнопки тактики в режиме ТВ. Исправлено "подпрыгивание" всплывающих виджетов при загрузке TV-режима По окончании матча нажатие на кнопку тактики в TV-режиме ведет к послематчевым разговорам с командой Добавлены подсказки к кнопкам тактики в TV-режиме Слайдер скорости просмотра повтора моментов теперь виден в режиме classic view Добавлена скорость просмотра повтора моментов в режиме ТВ Исправлена ошибка, когда при перемещении слайдера просмотра опасных моментов на позицию, отключающую эти повторы, кнопка "Live" не обновлялась Теперь можно правильно выйти из повтора в случае, когда пользователь вновь приступал к просмотру матча, используя способ, отличный от кнопки "Exit Replay"("Выход из повтора") Исправлена ошибка, когда табло показывало неправильную информацию в ходе матча при просмотре сохраненных матчей из главного меню игры Звуки ======= Исправлен баг, при котором свистки и некоторые другие звуки проигрывались по 2 раза. Сетевая игра ======= Игра больше не зависнет при подключении к сетевой игре если графа Ай-Пи адреса пуста. Исправлен баг, при котором матч между двумя менеджерами -людьми отказывается продолжаться после изменения тактики. Взаимодействия Менеджер/Игроки ================ — ))))) Теперь нельзя обучать вратарей мувису "rifle in free-kick", если они не являются исполнителями штрафных ударов(например, Rogerio Ceni - таковым является) Теперь можно наложить взыскание за удаление в матчах на резервистов и игроков молодежки. Исправлена проблема, при которой если игрок категорически отказывался учить новый Prefered move, приходилось ждать длительное время с тем, чтобы появилась возможность попросить изучить другой. Настроение игрока ================ Игроки, находящиеся непродолжительное время в аренде в других клубах, не получают низкую мораль из-за того, что они выставлены на трансфер в их родном клубе Пресса ===== Исправлен баг, при котором неправильно аннонсировалась страна-устроительница следующего Кубка Конфедераций(Confederations Cup) Сообщенние "Backs manager to win new contract" больше не появляется в новостях после каждого матча, когда контракт менеджера подходит к концу. Исправлена ситуация, когда в биографии игрока появлялась заметка " оправился после тяжелой травмы", хотя травма была пустяковой. Исправлен баг в отчете о матче, при котором сообщение о том что матч 'started tentatively', применяется по отношению не к той команде. Исправлены некоторые грамматические ошибки в строках Исправлены некоторые ошибки в окончаниях при упоминании женского пола. Пресс-конференции ======== Больше не задаются вопросы о длительных паузах между играми для команд неиграбельных лиг. Больше не будет задаваться вопрос о необходимости тратить деньги, чтобы достичь успеха вне трансферного окна Вопросы о том, кто выиграет титул, задаются менее часто Вопросы о том, кто выиграет титул, не задаются, когда уже известен обладатель данного титула Исправлена довольно редкая ситуация, при которой журналисты задают один и тот же вопрос в одной пресс-конференции. (Кстати, врут. Прим. пер.) На пресс-конференциях вопрос о том, кто выигрет титул не будет задаваться слишком часто. Исправлен баг, при котором журналисты изредка принимали любую ничью за 0-0. Пресс конференции больше не будут проводиться 25 декабря, т.е в католическое Рождество. Ассистенты теперь отвечают на вопросы о наиболее опасном игроке соперника Исправлен баг, когда голы в дополнительное время и в серии пенальти не показаны в реакции игрока на послематчевой пресс-конференции Исправлен баг, когда АИ менеджер может редко присутсвовать на предматчевой пресс-конференции дважды Исправлен баг, когда ассистенту, который посещает пресс-конференцию, очень часто задают те же самые вопросы на следующих пресс-конференциях Исправлен баг, при котором не демонстрировалась реакция прессы после того, как ассистент принимал участие в пресс-конференции. Теперь пресс-конференция о новой работе будет всегда предшествовать прочим типам пресс-конференций. Топ-игроки больше не реагируют на комментарии со стороны менеджеров мелких клубов Исправлена ситуация, когда СМИ задавали вопрос, представляя защитника соперников, как возможную угрозу в предстоящем матче. Трансферы ========= Дополнительные выплаты при перепродаже исчезают в случае, если следующий трансфер не включает в себя денежных выплат. Команды, понизившиеся в классе, больше не распродают игроков по сильно заниженным ценам. Прекращены арендные предложения игрокам, которые травмированы в течение следующих 4-5 месяцев Клубы больше не предлагают одну и ту же сумму трансфера снова и снова, не демонстрируя желания увеличить сумму или отступиться. Клубы не предложат стандартную цену за основных и ключевых игроков, если не установлена запрашиваемая цена. Клуб, не предлагавший денег за игрока, больше не будет предлагать меньше, чем отвергнутые предложения того же типа. Исправлен баг, при котором клуб отвергает арендное предложение из-за того, что компенсация зарплаты недостаточна, хотя заряжено 100 процентов, а настоящей причиной является соперничество по дивизиону. Прекращены необоснованные принятия предложений Президентом клуба, потому что они "слишком хороши, чтобы отказаться", в клубах с высокой репутацией Исправлен баг, при котором клуб отвергает предложение, а после запроса требует меньше. Скауты ========== Исправлен баг, когда, управляя Тоттенхэмом, в отчете скаута о Джермаине Дефо говорится, что "он будет хорошим приобретением для большинства клубов первой лиги" Назначения\увольнения тренеров. ========== Исправлен баг, при которов клубы нанимали и увольняли менеджеров по 3 раза в 5 дней, который происходил из-за истечения менеджерских контрактов. Менеджерам, которые плохо стартовали, но находятся в клубе течение короткого промежутка времени, и постепенно улучшают ужасное положение в лиге, получат дополнительное время на то, чтобы освоиться. Репутации клуба. ========= Исправлен баг, при котором репутация растет вместо уменьшения при понижении в классе. Тренировки ========= Молодежь, находящаяся на молодежном контракте или на полставки в молодежной команде, получает молодежную тренировку вместо полной\полставочной. Контракты ======== Исправлены запросы зарплаты, и действительные зарплаты для израильских игроков U18-21 в Израиле Исправлен баг, при котором игрок с низкой репутацией отвергает контракт, желая большую зарплату, хотя предложено то, что просит. Финансы ========== Исправлен баг с ростом расходов клуба при ручной установке в базе данных при обновлении. Исправлен баланс наличных в неактивных клубах, имеющих сверхбогатых спонсоров/владельцев. Новая титульная спонсорская сделка в пиндосской лиге вступит в силу только после первого сезона. Бюджеты заработной платы той же пиндосской лиги отрегулированы таким образом, чтобы позволить бюджеты выше чем установленый максимальный уровень. Отлажено соотношение клубных пределов банкротства с готовностью чейрмена возместить убытки. Теперь в базе данных можно установить дату получения дополнительных выплат за аренду игрока. Отрегулированы затраты на строительство новых стадионов в развивающихся странах. Отрегулированы спонсорские соглашения для новых стадионов. Исправлены сверхвысокие зарплаты во французских первенствах. Отрегулирован уровень дополнительных выплат на трансферные нужды в богатых клубах в случае запроса и согласия борды. Цены на билеты в Белорусской лиге подогнаны под параметры, установленные в базе данных. Теперь цены на билеты в клубе Хаддерсфилд после первого сезона вернутся к нормальному состоянию (в первом сезоне они продаются по спеццене). Смена правления клуба. ============ Изменения президентов неактивных клубов будут отражаться в истории. Улучшен баланс и частота смены правления клубов. Исправлена проблема с некорректной реализацией ухода из клуба борды, если она отмечена в рекордах клуба. Увеличен шанс стать чейрменом в другом клубе для амбициозных директоров. Улучшен выбор национальности для президента-магната. Слегка уменьшен прирост репутации, когда управление клубом выкупает магнат или консорциум. Исправлен баг, при котором у клубов низших дивизионов постоянно менялось правление. Разное ============ Исправлены некоторые подсказки и советы. Исправлен заголовок датского туториала Обновлены титры Национальности. ============== Теперь игроки могут получить гражданство Гонконга Исправлен баг, при котором бразильцы считаются в британии за местных через шесть недель после подписания. Исправлен баг, при котором не-европейцы не захотят получать британское гражданство. Соревнования ================= Международные -------------- Восточный Тимор помещен в правильную группу в квалификационном турнире Молодежного Чемпионата Азии Добавлены страны-хозяева кубка африканских наций в 2010, 2012 и 2014 годах. Парагвай будет принимать молодежный чемпионат южной америки. Исправлен баг, при котором игры отбора на ЧМ в зоне КОНКАКАФ проходят в неверные даты, что вызывает наложения на игры лиги в первый сезон. Вьетнам больше не попадает на кубок азиатских наций в 2011 году автоматически, т.к участвует в отборочном турнире. Изменены даты проведения плейоффа на ЧМ 2010 в зоне азии\океании, чтобы избежать наложения на игры лиги. Исправлена ошибка, когда международные товарищеские матчи игрались 13 августа 2008 года Теперь используются корректные правила, когда выбираешь состав на молодежный Евро. Команде-победителю Южноамериканского молодежного чемпионата эту победу теперь занесут в список достижений. Северная Америка ------------ Теперь в Кубке Чемпионов КОНКАКАФ играют правильные команды. Азия ---- Теперь Северная Корея принимает Азиатский Кубок президента. Австралия ----------- Австралийские университеты не получат компенсации при уходе игроков с молодежными контратами. Исправлен баг в А-Лиге, когда победителем соревнования обьявляется не та команда Болгария ------- Обновлен доход от ТВ прав в Болгарии Хорватия -------- Обновлен хорватский Первый Дивизион, Второй Дивизион и расписание кубка Чехия -------- Сделаны поправки в чешском трансферном окне Дания --------- Исправлена ситуация, когда игры Высшего Дивизиона Дании проходили в одни и те же дни с европейским соревнованиями Англия ---------- Исправлено, когда не показывают по ТВ ни одного матча в последнем туре Championship`а. Исправлен баг, когда правило о долгосрочной аренде игрока прописывалось дважды в правилах конференций Blue Square. С клубов Английской конференции, находящихся под управлением временной администрации (по судебному распоряжению после банкротства) снимается по 10 очков Community Shield теперь не называется "Community Shield Final" Игра сборной Англии против Андорры В сентябре 2008 пройдет на стадионе Эспаньола. Теперь не надо регистрировать игроков на матчи резервных команд. Финляндия -------- Обновлены расписания игр Премьер-лиги и первого дивизиона. Добавлен третий раунд кубка Финляндии Франция ------- Время французского трансферного окна изменено на 01.09.2008 для первого сезона В матчах за кубок Франции в составе может быть не больше 4 игроков не входящих в евро-союз Во французской лиге возможно появление в составе максимум 2 футболистов не из Европы 5 замен может быть использовано в Кубке Франции до четвертьфиналов, 7 замен после них Финал французского Кубка Лиги установлен на субботу 25/04/09 Обновлены расписания игр второго дивизиона. Обновлены правила аренды игроков во Франции Изменено количество запасных, доступных для заявки на матч кубка Франции для игроков до 18 лет Добавлены телетрансляции среди недели. Греция ---- Обновлены суммы призовых выплат в греческом чемпионате. Исландия ------- Исправлены даты игр в лиге Исландии Индонезия --------- Обновлено расписание игр Премьер лиги и Первого дивизиона Индонезии Израиль ------ В дальнейшем (начиная с сезона 2009/2010) переходные матчи плей-офф будут состоять из одного матча Изменена минимальная вместимость для стадионов изральских лиг. Исправлено трансферное окно Италия ----- Обновлено расписание 3 раунда Кубка Италии Серии С Отменен 3-очковый штраф для Авеллино Мексика ------ Исправлен баг, при котором иногда не та команда проходит в турнир NACL (Североамериканская Лига Чемпионов?) Норвегия ------ Исправлен текст в правилах, где регламентируется количество неместных игроков. Убрано правило "доморощенных игроков" для матчей 2го норвежского дивизиона Румыния ------- Устранена ошибка, когда команда оказывалась в территориально несоответствующей ей подгруппе румынской Второй Лиги Россия ------ Исправлено правило молодежного состава с 20 лет до 21 года. День проверки возраста - 31 декабря. Шотландия -------- Исправлены даты игр плей-офф на выбывание во втором дивизионе Шотландии Сингапур --------- Последние 4 тура не игрались в одно и тоже время Изменен порядок отображения соревнований Сингапура Южная Корея ----------- Исправлены повторяющиеся и неверные дисциплинарные санкции в Южной Корее Испания ----- Исправлено название игр за выход из Испанкого второго дивизиона Б с "Promotion playoff" на "2nd Division draw ". Швеция ------ Добавлены призовые для команд Swedish Premier League Турция ------ Исправлена ошибка, когда турецкие команды не могли приобрести турецкого игрока до 18 лет, играющего за границей. Увеличено количество игроков, передаваемых в аренду турецкими клубами своим фарм-клубам или feeder-clubs. США ------------- Средства от продаж вне MLS теперь начисляются правильно Исправлена ошибка, при которой иногда не та команда проходила квалификацию в NACL Исправлены недостоверные суммы призовых для Кубка США Увеличена активность AI-команд при подписании игроков на Superdraft Игрокам Поколения Адидас больше не надо предлагать контракт, ониполучат его автоматически. (Поколение Адидас - П-ц! Прим. Пер.) Игроки больше не требуют условий в договоре, которые не могут быть предложены в MLS Теперь игрокам университетской лиги можно предложить контракт только если они посеяны на драфт. Свободные игроки больше не отказываются от условий контракта, которые просили. Команды под управление АИ будут активней скупать неподписаных игроков. Исправлен баг, связанный с тем, что AI-команды не соблюдали лимиты и ограничения при выборе игроков на матч Уругвай ------- Исправлен баг, когда команда могла выиграть в Уругвайском первом дивизионе, выиграв как плей-офф матч, так и матч в чемпионате Basáñez удален из угугвайского Второго Дивизиона Движок матча v725 ----------------- - Игрок вводящий мяч из аута больше не заступает в пределы поля. - При пробитии пенальти игроки больше не стоят в 2-х ярдах за штрафной вместо того, чтобы находится на ее линии - Улучшен короткий розыгрыш штрафных с 30 и более ярдов - Исправлен комментарий о дистанции удара, когда гол забит при выходе 1 на 1 с края штрафной - Изготовлено несколько ограниченных движений мяча и игрока, когда игроки стоят и держат мяч в ожидании варианта - Уменьшен процент серьезных травм по сравнению с легкими в матче - Слегка уменьшены случаи, когда игроки не накрывали владеющего мячом - Исправлен баг, когда игрок мог быть описан в комментарии и анимации, как выбрасывающий мяч из аута, при продолжающейся игре - Команда перестраивается для поддержки игрока владеющего мячом немного лучше - Исправлен баг, когда защитники продолжали держать нападающих слишком долго после того, как команда овладевала мячом - Поощрили определенных игроков идти в рискованную обводку, когда они в атакующей зоне и нет других вариантов продолжения - Поощрили удары, когда игрок режет угол на краю штрафной и мяч под удобной ногой (или уверен) - Сделали, чтобы игроки быстрее врывались в штрафную, когда партнер по команде на фланге в позиции удобной для кросса Движок матча v726 ---------- - Убрано некоторое замешательство, вызываемое небольшими рикошетами, которое могло заставить игроков реагировать нелогично - Исправлен редкий баг, когда вратарь мог неуклюже ловить мяч из-за фола без мяча между двумя другими игроками - Уменьшена зверская закрутка при штрафных, нацеленных высоко - Улучшено распознавание ситуаций, когда игрок почти вышел 1 на 1 - Исправлено слишком легкое убегание игроков в край при выходах 1 на 1 - Исправлен баг, когда игроки, догоняя мяч, могли внезапно побежать со сверхчеловеческой скоростью - Заставили защитников чуть более осторожно относится к перспективе преждевременно оказаться на земле - Заставили игроков немного более желать развернуться к воротам противника при приеме мяча в зависимости от тактических инструкций и прочего Небольшое уменьшение количества ударов в створ ворот Исправили неестественные пасы, которые делали игроки, похожие на то, как было с ударами в v724 Движок матча v727 ---------- - Исправлено хитрое использование ротации некоторыми командами в середине сезона - Увеличена точность отскоков мяча к игроку - Исправлена излишне оборонительная игра ИИ менеджеров в некоторых играх низших лиг - Исправлено нелогичное использование ИИ менеджерами тактики 424, когда в этом нет нужды - Исправлена ситуация, когда вратарь иногда не забирал мяч, хотя мог это сделать Исправлена ситуация, когда вратарь предпочитал отбить мяч в ситуации, когда его легче поймать - Исправлен редкий случай, когда вратарь откладывал прыжок до тех пор, пока мяч не оказывался за линией ворот - Уменьшено количество пасов на ход партнерам, требующих слишком много от них, чтобы добраться до мяча - Игроки стоящие на штангах при угловых теперь могут оставить свое место, чтобы опекать оппонентов, которые находятся рядом и их никто не держит - Игрок опекающий оппонента с мячом поблизости от углового флага теперь выбирает позицию для блокировки кросса лучше - Меньше ударов со штрафных под острыми углами Увеличен процент ситуаций, когда при наличии большого свободного пространства впереди, игрок бежит с мячом Увеличен процент передач игрокам, находящимся в более выгодной позиции в ходе атаки - Уменьшено количество случаев, когда игрок зарабатывает аут ударом мяча в оппонента в нереалистичных позициях Небольшое уменьшение количества ситуаций, когда после ударов мяч чаще летел над воротами, чем в сторону от ворот - Легкое уменьшение усталости во время матча - При владении мячом игроки полузащиты или атаки, состоящих из 3-х игроков без крайних, располагаются шире Движок матча v728 ---------- - Сделали ИИ менеджеров с малым атакующим рейтингом немного менее осторожными в играх дома, когда они не аутсайдеры Исправлена ситуация, когда некоторые сейвы вратаря описывались как "блестящие", в то время, когда в действительности они были простыми. - Убраны некоторые случаи, когда защитники пытались пойти в отбор до того, как займут позицию - Повышена вероятность, что игрок сделает навес, если его позиция удобна для этого Увеличен процент ударов по воротам, в ситуациях, когда игрок находится в удобной для удара позиции Движок матча v729 ---------- - Игроки, оставшиеся сзади при угловом своей команды, теперь не бросают игрока, которого они опекают ИИ больше не делает нелогичных замен, когда игрок получает травму в первом тайме. - Исправлена возможность вброса из аута сразу в аут из-за передвижения игрока за линию поля в v725 Отбор мяча в собственной штрафной больше не вызывает нелогичного комментария "он должен забивать". Игроки, находящиеся вблизи ворот, чаще бьют в одно касание. - Игроки, стоящие спиной к воротам и под давлением, более склонны скинуть мяч в касание - Исправлена ситуация, когда вратари, поймав, отпускали мяч, чтобы он не пересек линию поля, слишком далеко, что не позволяло им забрать его вновь Игроки атаки, ведя мяч на чужой половине поля, стали более решительны. - Игроки теперь не берут мяч под контроль, когда он слишком далеко от их ног Игроки в стенке чаще блокируют удар. Игроки в стенке теперь стоят лицом к мячу, а не к воротам. - Исправлен баг, когда иногда игроки стояли близко к лежащему мячу, но никогда не забирали его - Вратари теперь не меняют в последний момент свое решение дать мячу уйти, что могло привести к их неуклюжим действиям и риску, что нападающий овладеет мячом Поправлен баг, при котором вратари иногда не прыгали во время пенальти. - Уменьшена эффективность пенальтистов в ситуациях связанных с большим давлением, например, в послематчевых сериях Поправлен баг, при котором игроки получали нулевой рейтинг без всякой на то причины. Поправлен баг, при котором игрок отдавал своему партнёру очень неудобный для приёма пас. - Настроено изменение из v727 для полузащиты из 3-х игроков при владении мячом Находясь без мяча, полузащита, состоящая из 3 игроков, ведёт себя более адекватно. Движок матча v730 ---------- - Игроки сделаны слегка более эффективными при выходах 1 на 1 - Уменьшено количество случаев, когда игроки "пробегали сквозь" оппонента, чтобы отобрать мяч обратно - Немного улучшили вратарей, в частности сделали более вероятным, что они хотя бы сделают попытку достать мяч - Вратари больше не дают пасам назад закатываться в ворота, если был рикошет. Движок матча v731 ---------- Вратари не ошибаются при приёме пасов назад. - Исправили подвисание матча из-за бага в коде получения мяча - Исправлено ныряние и движение игрока за мячом, во время проигрывания анимации ныряния Игроки с мячом больше не впадают в ступор, а также не игнорируют обычные пасы. Количество травм стало ещё меньше. Движок матча v732 ---------- - Исправлена ситуация, когда нападающие, находящиеся в нескольких ярдах от вратаря, ныряют, чтобы выбить головой мяч у него из рук Уменьшена скорость полёта мяча после удара головой в собственные ворота. ------------------------------------------------------------------------------- http://translated.by/you/fm2009-patch-9-01-changelist/into-ru/trans/ Original (English): FM2009 Patch 9.01 Changelist (http://community.sigames.com/showthread.php?t=60956) Translation: © Swin, TriAn, Rodriguez, Erkenbrand, Dosik, MrEnrich, shevelevee, Stels, Alza, dimsdims, Alidance, GeorgeBestFAN, SneViAl, Chaes, gitarooman, ZOXEXIVO. translated.by crowd