FluxxBB English Module (common)

<?php

// Языковые определения для часто используемых строк

$lang_common = array(

// Ориентация и кодировка текста

'lang_direction' => 'ltr', // ltr (Слева на право) или rtl (Справа на лево)

'lang_identifier' => 'ru',

// Уведомления

'Bad request' => 'Неверный запрос. Ссылка, по которой вы пришли неверная или устаревшая.',

'No view' => 'У вас нет прав для просмотра этих форумов.',

'No permission' => 'У вас нет прав для доступа к этой странице.',

'CSRF token mismatch' => 'Не удалось подтвердить объект безопасности. Возможно это произошло потому что прошло какое-то время от момента, когда вы зашли на страницу и до момента, когда вы отправили форму или перешли по ссылке.
Если это послужило причиной и вы хотели бы продолжить свои действия нажмите кнопку Подтвердить. В ином случае, нажмите кнопку отмена, чтобы вернуться к изначальной позиции.',

'No cookie' => 'Похоже, что вам удалось зайти на форум, но у вас не сохранились cookies. Пожалуйста, проверьте настройки и, если необходимо, включите cookies для этого веб-сайта.',

// Topic/forum indicators

'Closed' => '[Закрыто]',

'Redirected forum' => 'Форум с переадресацией',

// Разное

'Forum index' => 'Оглавление форума',

'Submit' => 'Отправить', // "name" of submit buttons

'Cancel' => 'Отменить', // "name" of cancel buttons

'Submit title' => 'Accesskey: s', // "title" for submit buttons

'Preview' => 'Предпросмотр', // submit button to preview message

'Preview title' => 'Accesskey: p', // "title" for preview buttons

'Delete' => 'Удалить',

'Ban message' => 'Вы забанены на этом форуме.',

'Ban message 2' => 'Бан истекает в конце %s.',

'Ban message 3' => 'Администратор или модератор, забанивший вас оставил сообщение:',

'Ban message 4' => 'Пожалуйста, направляйте свои претензии администратору %s.',

'Unknown' => 'Неизвестно',

'Never' => 'Никогда',

'Today' => 'Сегодня',

'Yesterday' => 'Вчера',

'Info' => 'Инфо', // Заголовок окна сообщения

'Forum message' => 'Сообщение форума',

'Maintenance' => 'Обслуживание',

'Redirecting' => 'Перенаправление',

'Forwarding info' => 'Переход на новую страницу произойдет через %s %s.',

'second' => 'сек', // singular

'seconds' => 'сек', // plural

'Click redirect' => 'Кликните здесь, если вы не хотите больше ждать (или если ваш броузер не может совершить переход автоматически).',

'Invalid e-mail' => 'Введенный вами адрес e-mail неверен.',

'Last post' => 'Последнее сообщение',

'By user' => 'от&#160;%s',

'by' => 'от',

'Posted by' => 'Оставлено',

'New posts' => 'Новые сообщения', // the link that leads to the first new post

'New posts info' => 'Перейти к первому новому сообщению в этой теме.', // the popup text for new posts links

'Username' => 'Имя пользователя',

'Password' => 'Пароль',

'E-mail' => 'E-mail',

'E-mail address' => 'Адрес E-mail',

'Send e-mail' => 'Отправить&#160;e-mail',

'Send forum e-mail' => 'Отправить e-mail через форум',

'Registered' => 'Зарегистрирован',

'Subject' => 'Тема',

'Message' => 'Сообщение',

'Write message' => 'Написать сообщение:',

'Topic' => 'Тема',

'Topics' => 'Темы',

'Forum' => 'Форум',

'Posts' => 'Сообщения',

'Replies' => 'Ответы',

'Author' => 'Автор',

'Pages' => 'Страницы:',

'Page' => 'Страниц',

'BBCode' => 'BBCode', // Вы, вероятно, не можете изменить это

'Smilies' => 'Смайлики',

'Images' => 'Изображения',

'You may use' => 'Вы можете использовать: %s',

'and' => 'и',

'Image link' => 'картинка', // This is displayed (i.e. <image>) instead of images when "Show images" is disabled in the profile

'wrote' => 'написал', // For [quote]'s (e.g., User wrote:)

'Code' => 'Код', // For [code]'s

'Forum mailer' => 'Почтовый Робот %', // As in "MyForums Mailer" in the signature of outgoing e-mails

'Write message legend' => 'Составьте сообщение',

'Required information' => 'Требуемая информация',

'Required' => '(Требуется)',

'Required warn' => '<strong>Важно!</strong> Все поля с пометкой %s должны быть заполнены перед отправкой формы.',

'No upload warn' => '<strong>Важно!</strong> Вы должны выбрать файл для <em>загрузки</em> перед отправкой формы.',

'You are here' => 'Вы здесь: ',

'Crumb separator' => ' &#187;&#160;', // The character or text that separates links in breadcrumbs

'Title separator' => ' - ',

'Page separator' => '&#160;', //The character or text that separates page numbers

'Paging separator' => '&#160;', //The character or text that separates page numbers for page navigation generally

'Previous' => 'Предыдущая'

'Next' => 'Следующая',

'Cancel redirect' => 'Операция отменена. Перенаправляем …',

'No confirm redirect' => 'Подтверждение не получено. Операция отменена. Перенаправляем …',

'Please confirm' => 'Пожалуйста подтвердите:',

'Help page' => 'Помощь с: %s',

'Re' => 'Re:',

'Forum rules' => 'Правила форума',

// CSRF confirmation form

'Confirm' => 'Подтвердить', // Button

'Confirm action' => 'Действие подтверждения',

'Confirm action head' => 'Пожалуйста, подтвердите или отмените ваше прошлое действие.',

// Title

'Title' => 'Заголовок',

'Member' => 'Участник', // Default title

'Moderator' => 'Модератор',

'Administrator' => 'Администратор',