Документация FLTK 2.0 | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- 59% translated in draft.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
FLTK 2.0 Documentation | ||
Introduction to FLTK | ||
This manual describes FLTK version 2.0, a cross-platform C++ Graphical User Interface (GUI) toolkit. Each of the "related pages" in this manual is designed as a tutorial for using FLTK, while the main sections provide a complete reference for all FLTK widgets and functions. | Это руководство описывает FLTK версии 2.0, кросс-платформенного C++ инструмента графического интерфейса пользователя (GUI). Каждый из "связанные страницы" в этом руководстве, предназначен в качестве учебного пособия для использования FLTK, в то время как основные разделы содержат полный справочник для всех виджетов FLTK и функций. | |
FLTK (pronounced "fulltick") is a LGPL'd C++ graphical user interface toolkit for X (UNIX®), OpenGL®, Microsoft® Windows®, OS/X, and several other platforms. It was originally developed by Mr. Bill Spitzak and is currently maintained by a small group of developers across the world with a central repository in the US. | FLTK (произносится как "фуллтик") является LGPL C + + инструмент графического интерфейса пользователья для X (UNIX ®), OpenGL ®, Microsoft ® Windows ®, OS / X, и ряда других платформ. Первоначально он был разработан Биллом Спитзаком и в настоящее время поддерживается небольшой группой разработчиков со всего мира с центральным хранилищем в США. | |
Licensing | ||
FLTK comes with complete free source code. FLTK is ©1998-2011 by Bill Spitzak and others. Use and distribution of FLTK is governed by the FLTK Library License, which is the GNU Library General Public License with an exception added that allows you to distribute statically-linked programs using the library without providing source code to the program or the library). You can thus use FLTK in any software, whether or not you include the source code. | FLTK поставляется с полным свободным исходным кодом. Автором FLTK является © 1998-2011 Билл Спидзак и другие. Использование и распределение FLTK регулируется лицензией библиотеки FLTK , которая GNU Library General Public License с исключением добавил, что позволяет распределить статически связанных программ, использующих библиотеку без предоставления исходного кода программы или библиотеки). Таким образом, можно использовать FLTK в любое программное обеспечение, включили ли вы исходный код или нет. | |
What Does "FLTK" Mean? | ||
FLTK was originally designed to be compatible with the Forms Library written for SGI machines (a derivative of this library called "XForms" is still used quite often). In that library all the functions and structures started with "fl_". This naming was extended to all new methods and widgets in the C++ library, and this prefix "FL" was taken as the name of the library. | FLTK был первоначально разработан для обеспечения совместимости с библиотекой форм написанная для SGI машины (производная от этой библиотеки под названием "XForms" до сих пор используется довольно часто). В этой библиотеке все функции и структуры начались с "fl_". Это именование было распространено на все новые методы и виджетов в C++ библиотеке, и эта приставка "Флорида" была взята в качестве имени библиотеки. | |
After FL was released as open source, it was discovered it was impossible to search "FL" on the Internet, due to the fact that it is also the abbreviation for Florida. After much debating and searching for a new name for the toolkit, which was already in use by several people, Bill came up with "FLTK", with the bogus excuse that it stands for the "Fast Light Tool Kit". | После, FL был выпущен с открытым исходным кодом, было обнаружено, невозможно было найти слово "Флорида" в интернете, в связи с тем, что это также аббревиатура для Флориды. После долгих дебатов и поиска нового имени для набора инструментов, который уже используется несколькими людьми, Билл придумал "FLTK", с фиктивными предлогом, что он выступает за "Fast Light Tool Kit" ("Быстрый легкий набор инструментов"). | |
Features | ||
FLTK was designed to be statically linked. This was done by splitting it into many small objects and designing it so that functions that are not used do not have pointers to them in the parts that are used, and thus do not get linked in. It is also designed so that all data used by the GUI, such as images and widget layout, can be inlined into source code. | FLTK был разработан, чтобы быть скомпонован статически. Это было сделано, разделив ее на множество мелких объектов и спроектировали его так, что функции, которые не используются не имеют указателеи на них в частях, которые используются, и, следовательно, не получают связки. Кроме того, разработан таким образом, что все данные, используемые от графического интерфейса, таких как изображения и виджеты, может быть встроен в исходный код. |
© Bill Spitzak and others. License: LGPL
— все переводит Гугл и мои мозги 10% — yaskhan