Погружение в Python

Mark Pilgrim, “Dive Into Python”, public translation into Russian from English More about this translation.

See also 21 similar translations

Translate into another language.

Participants

smerch12795 points
bulatsh572 points
yur15t258 points
And others...
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next next untranslated

Dive Into Python

Погружение в Python

History of edits (Latest: yur15t 1 year ago) §

20 May 2004

20 Мая 2004

History of edits (Latest: smerch 1 year ago) §

Copyright (c) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Mark Pilgrim (mailto:
mark@diveintopython.org)

Copyright (c) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Mark Pilgrim (mailto: mark@diveintopython.org)

History of edits (Latest: smerch 1 year ago) §

This book lives at http://diveintopython.org/. If you're reading it somewhere
else, you may not have the latest version.

Эта книга проживает по адресу http://diveintopython.org/. Если вы встретили ее где-нибудь еще – это может быть устаревшая версия.

History of edits (Latest: smerch 7 months ago) §

Comment was deleted

Comment was deleted

More 4 comments

— 11111111111111 groovecms

Permission is granted to copy, distribute, and/or modify this document under
the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later
version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections,
no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is
included in Appendix G, GNU Free Documentation License.

Разрешается копировать, распространять, и/или изменять данный документ согласно условиям GNU Free Documentation License, версии 1.1 или любой другой более поздней версии, опубликованной Free Software Foundation; без изменения структуры разделов, без дополнительного текста на обложке. Копия лицензии приводится в Приложении G "GNU Free Documentation License".

History of edits (Latest: yur15t 1 year ago) §

The example programs in this book are free software; you can redistribute and/
or modify them under the terms of the Python license as published by the Python
Software Foundation. A copy of the license is included in Appendix H, Python
license.
-------------------------------------------------------------------------------

Примеры программ из данной книги являются свободным ПО; вы можете распространять и/или модифицировать его, согласно условий Лицензии Python, опубликованной Python Software Foundation. Копия лицензии приводится в приложении H "Лицензия Python".

History of edits (Latest: yur15t 1 year ago) §

Table of Contents

  * 1. Installing Python
  + 1.1. Which Python is right for you?
  + 1.2. Python on Windows
  + 1.3. Python on Mac OS X
  + 1.4. Python on Mac OS 9
  + 1.5. Python on RedHat Linux
  + 1.6. Python on Debian GNU/Linux
  + 1.7. Python Installation from Source
  + 1.8. The Interactive Shell
  + 1.9. Summary

  * 2. Your First Python Program
  + 2.1. Diving in
  + 2.2. Declaring Functions
  o 2.2.1. How Python's Datatypes Compare to Other Programming
Languages

  + 2.3. Documenting Functions
  + 2.4. Everything Is an Object
  o 2.4.1. The Import Search Path
  o 2.4.2. What's an Object?

  + 2.5. Indenting Code
  + 2.6. Testing Modules

  * 3. Native Datatypes
  + 3.1. Introducing Dictionaries
  o 3.1.1. Defining Dictionaries
  o 3.1.2. Modifying Dictionaries
  o 3.1.3. Deleting Items From Dictionaries

  + 3.2. Introducing Lists
  o 3.2.1. Defining Lists
  o 3.2.2. Adding Elements to Lists
  o 3.2.3. Searching Lists
  o 3.2.4. Deleting List Elements
  o 3.2.5. Using List Operators

  + 3.3. Introducing Tuples
  + 3.4. Declaring variables
  o 3.4.1. Referencing Variables
  o 3.4.2. Assigning Multiple Values at Once

  + 3.5. Formatting Strings
  + 3.6. Mapping Lists
  + 3.7. Joining Lists and Splitting Strings
  o 3.7.1. Historical Note on String Methods

  + 3.8. Summary

  * 4. The Power Of Introspection
  + 4.1. Diving In
  + 4.2. Using Optional and Named Arguments
  + 4.3. Using type, str, dir, and Other Built-In Functions
  o 4.3.1. The type Function
  o 4.3.2. The str Function
  o 4.3.3. Built-In Functions

  + 4.4. Getting Object References With getattr
  o 4.4.1. getattr with Modules
  o 4.4.2. getattr As a Dispatcher

  + 4.5. Filtering Lists
  + 4.6. The Peculiar Nature of and and or
  o 4.6.1. Using the and-or Trick

  + 4.7. Using lambda Functions
  o 4.7.1. Real-World lambda Functions

  + 4.8. Putting It All Together
  + 4.9. Summary

  * 5. Objects and Object-Orientation
  + 5.1. Diving In
  + 5.2. Importing Modules Using from module import
  + 5.3. Defining Classes
  o 5.3.1. Initializing and Coding Classes
  o 5.3.2. Knowing When to Use self and __init__

  + 5.4. Instantiating Classes
  o 5.4.1. Garbage Collection

  + 5.5. Exploring UserDict: A Wrapper Class
  + 5.6. Special Class Methods
  o 5.6.1. Getting and Setting Items

  + 5.7. Advanced Special Class Methods
  + 5.8. Introducing Class Attributes
  + 5.9. Private Functions
  + 5.10. Summary

  * 6. Exceptions and File Handling
  + 6.1. Handling Exceptions
  o 6.1.1. Using Exceptions For Other Purposes

  + 6.2. Working with File Objects
  o 6.2.1. Reading Files
  o 6.2.2. Closing Files
  o 6.2.3. Handling I/O Errors
  o 6.2.4. Writing to Files

  + 6.3. Iterating with for Loops
  + 6.4. Using sys.modules
  + 6.5. Working with Directories
  + 6.6. Putting It All Together
  + 6.7. Summary

  * 7. Regular Expressions
  + 7.1. Diving In
  + 7.2. Case Study: Street Addresses
  + 7.3. Case Study: Roman Numerals
  o 7.3.1. Checking for Thousands
  o 7.3.2. Checking for Hundreds

  + 7.4. Using the {n,m} Syntax
  o 7.4.1. Checking for Tens and Ones

  + 7.5. Verbose Regular Expressions
  + 7.6. Case study: Parsing Phone Numbers
  + 7.7. Summary

  * 8. HTML Processing
  + 8.1. Diving in
  + 8.2. Introducing sgmllib.py
  + 8.3. Extracting data from HTML documents
  + 8.4. Introducing BaseHTMLProcessor.py
  + 8.5. locals and globals
  + 8.6. Dictionary-based string formatting
  + 8.7. Quoting attribute values
  + 8.8. Introducing dialect.py
  + 8.9. Putting it all together
  + 8.10. Summary

  * 9. XML Processing
  + 9.1. Diving in
  + 9.2. Packages
  + 9.3. Parsing XML
  + 9.4. Unicode
  + 9.5. Searching for elements
  + 9.6. Accessing element attributes
  + 9.7. Segue

  * 10. Scripts and Streams
  + 10.1. Abstracting input sources
  + 10.2. Standard input, output, and error
  + 10.3. Caching node lookups
  + 10.4. Finding direct children of a node
  + 10.5. Creating separate handlers by node type
  + 10.6. Handling command-line arguments
  + 10.7. Putting it all together
  + 10.8. Summary

  * 11. HTTP Web Services
  + 11.1. Diving in
  + 11.2. How not to fetch data over HTTP
  + 11.3. Features of HTTP
  o 11.3.1. User-Agent
  o 11.3.2. Redirects
  o 11.3.3. Last-Modified/If-Modified-Since
  o 11.3.4. ETag/If-None-Match
  o 11.3.5. Compression

  + 11.4. Debugging HTTP web services
  + 11.5. Setting the User-Agent
  + 11.6. Handling Last-Modified and ETag
  + 11.7. Handling redirects
  + 11.8. Handling compressed data
  + 11.9. Putting it all together
  + 11.10. Summary

  * 12. SOAP Web Services
  + 12.1. Diving In
  + 12.2. Installing the SOAP Libraries
  o 12.2.1. Installing PyXML
  o 12.2.2. Installing fpconst
  o 12.2.3. Installing SOAPpy

  + 12.3. First Steps with SOAP
  + 12.4. Debugging SOAP Web Services
  + 12.5. Introducing WSDL
  + 12.6. Introspecting SOAP Web Services with WSDL
  + 12.7. Searching Google
  + 12.8. Troubleshooting SOAP Web Services
  + 12.9. Summary

  * 13. Unit Testing
  + 13.1. Introduction to Roman numerals
  + 13.2. Diving in
  + 13.3. Introducing romantest.py
  + 13.4. Testing for success
  + 13.5. Testing for failure
  + 13.6. Testing for sanity

  * 14. Test-First Programming
  + 14.1. roman.py, stage 1
  + 14.2. roman.py, stage 2
  + 14.3. roman.py, stage 3
  + 14.4. roman.py, stage 4
  + 14.5. roman.py, stage 5

  * 15. Refactoring
  + 15.1. Handling bugs
  + 15.2. Handling changing requirements
  + 15.3. Refactoring
  + 15.4. Postscript
  + 15.5. Summary

  * 16. Functional Programming
  + 16.1. Diving in
  + 16.2. Finding the path
  + 16.3. Filtering lists revisited
  + 16.4. Mapping lists revisited
  + 16.5. Data-centric programming
  + 16.6. Dynamically importing modules
  + 16.7. Putting it all together
  + 16.8. Summary

  * 17. Dynamic functions
  + 17.1. Diving in
  + 17.2. plural.py, stage 1
  + 17.3. plural.py, stage 2
  + 17.4. plural.py, stage 3
  + 17.5. plural.py, stage 4
  + 17.6. plural.py, stage 5
  + 17.7. plural.py, stage 6
  + 17.8. Summary

  * 18. Performance Tuning
  + 18.1. Diving in
  + 18.2. Using the timeit Module
  + 18.3. Optimizing Regular Expressions
  + 18.4. Optimizing Dictionary Lookups
  + 18.5. Optimizing List Operations
  + 18.6. Optimizing String Manipulation
  + 18.7. Summary

  * A. Further reading
  * B. A 5-minute review
  * C. Tips and tricks
  * D. List of examples
  * E. Revision history
  * F. About the book
  * G. GNU Free Documentation License
  + G.0. Preamble
  + G.1. Applicability and definitions
  + G.2. Verbatim copying
  + G.3. Copying in quantity
  + G.4. Modifications
  + G.5. Combining documents
  + G.6. Collections of documents
  + G.7. Aggregation with independent works
  + G.8. Translation
  + G.9. Termination
  + G.10. Future revisions of this license
  + G.11. How to use this License for your documents

  * H. Python license
  + H.A. History of the software
  + H.B. Terms and conditions for accessing or otherwise using Python
  o H.B.1. PSF license agreement
  o H.B.2. BeOpen Python open source license agreement version 1
  o H.B.3. CNRI open source GPL-compatible license agreement
  o H.B.4. CWI permissions statement and disclaimer

Pages: ← previous Ctrl next next untranslated

© Copyright (c) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Mark Pilgrim (mailto: mark@diveintopython.org). License: GNU Free Documentation License, Version 1.1 or later