Dead You Hear That?
Translations of this material:
- into English: Ass You Wish. 0% translated in draft.
-
Submitted for translation by feelaa 06.06.2010
- into Russian: Ты слышал это?. Translation complete.
-
Submitted for translation by bitari 03.12.2009
Published 2 years, 5 months ago.
Text
“Where the hell is that damned box?” I paused and looked over my shoulder. I don’t know why I bothered. We were in the attic of the house on Sanderson Street, which was where I’d lived with my kids while I was alive, and for a little while as a vampire. It’s a long story. Anyway, my family and I had moved back into the house after vacating the Silverstone mansion. I wasn’t too sorry about leaving there–it was huge, dusty, and a bitch to clean. Also, I got a lost. A lot.
“She’s not here, Jessica,” said my husband. My sexy Irish vampire bent over a trunk and dug through the contents. “And quit lookin’ at my ass.”
“I wasn’t,” I protested, moving my gaze away from his butt. (P.S. Fantastic view, peeps. Better naked, but hey, I’ll take it where I can get it.) As for the “she” Patrick was talking about–that was my daughter, Jenny aka She Who Rules the Bad Words. My inability to stop cursing had put enough money in the Cussing Jar to pay for a Wii. Needless to say, I was paranoid. Jenny popped up out of nowhere with that damned jar. I think she’s saving up for a PlayStation 3. Or college.
Patrick straightened. Cobwebs clung to his longish black hair. He plucked them out and sighed. “You know we’re rich, right? Wealthy beyond measure. I could buy you new decorations. I could buy you entire factory that made decorations.”
“But these are family decorations,” I whined. “Stuff the kids made. Like that Frankenstein Bryan made from a coffee can … and that pumpkin candle thingie that Jenny painted in 2nd grade.”
“I can buy you new children.”
“Patrick!”
He grinned; and lust zipped through me as hot and quick as lightning. He knew it, too, because his smile went all sexy. “Screamin’ is traditional on Halloween, isn’t it?”
“It’s not Halloween.”
“I still want to explore the screamin’ issue. We should practice, I think.”
Patrick tended to blur my good judgment, well, what little I actually had. It’s not like I’d ever get a medal for good decision making. Still, I felt like I should at least try to accomplish the mission that had brought us to the attic.
“The sooner we find the decorations,” I said, being all practical and responsible, “the sooner we can get to that screaming thing.”
Patrick drew me into his arms and kissed me until I couldn’t feel my toes. Then he stepped back and looked down at me, tender desire illuminating his silver gaze. “As you wish.”
“Don’t even try, Sucky McSuckpants.”
He laughed. Then he let go of me and headed toward the opposite corner. I followed him to another towering pile of boxes, none of which I’d bothered to label. We each took a box. I found baby clothes; Patrick found Christmas lights.
The last box held the treasures I was looking for. Most of the items had been created by either Jenny or Bryan. When Rich, Jr. got older, I imagined he’d make a few things to add to my trove. He was my adopted son (part of that long story I mentioned earlier) and I loved him to the bottom of my undead heart.
Something glittered among the paper mache witches and the orange and black paper chains. I plucked it and held it up to the wavering yellow light that barely cut into the dark attic. Not that Patrick and I needed too much light. Our vamp vision was awesome.
The gemstone was orange, in a teardrop shape, and about the size of a kiwi. I’d never seen it before and I wondered how it had gotten into the box of Halloween goodies.
“Let me see it, love.”
I handed it to Patrick and he spent a quiet minute studying it. “There’s magic here,” he said.
“Uh-oh. The good kind, or the bad kind?”
“I don’t know. It’s too faint to tell.”
“Well, let’s give it to someone who can figure out what it is.”
“Dr. Michaels then.” Patrick stood and picked up the box of decorations. Because he was part Sidhe, he could fly, so he lowered himself through the attic trapdoor easily. I could do the same trick, but I choose to use the ladder.
When we got to the kitchen, Patrick put the box on the table. We’d wait until the kids got home from school to go through the stuff. Rich, Jr. was hanging out with his grandpa, and I was only slightly worried Ruadan was somewhere doing something he shouldn’t.
Patrick took out the gem and examined it again. “It looks kinda familiar.” He handed it to me and pulled his cell phone from his back pocket. “I’m goin’ to call Stan and hand it over to him. Maybe he can figure out what it is.”
How had something magical ended up in my attic in a bunch of Halloween decorations? I’d never seen it before. Had one of the kids found it last year and just thrown into the box thinking it was Halloween-y?
Patrick finished his phone call. “Dr. Michaels will pick it up later.”
“You know what I wish I had?” I asked, rubbing the gem. It was feeling a little hot. I didn’t have a pulse, much less a temperature, so it wasn’t me generating the heat.
“Chocolate?”
“Why do you always assume that’s my wish?”
“Because it always is.”
“This time it’s something different.”
Patrick looked at me, a smile flirting on his lips.
“I want those Godiva pecan pie truffles.” I grinned. “In bed. With you.”
He laughed and wrapped is arms around me. He leaned down for a kiss then paused.
Plop. Plop. Plop. Plop. Plop.
“Dead you hear that?” I asked.
Patrick looked at me, one eyebrow quirked. “Really? Why do you try to work ‘dead’ into every sentence?”
“‘Cause I still think it’s funny.”
“That makes one of us.”
We hurried up the stairs, following the odd sounds to our bedroom. Patrick opened the door and we peered inside.
Little foil-wrapped balls were raining onto the bed. Thanks to my vampire nose, I could smell the gourmet delight that was Godiva. I pushed past Patrick, who protested and tried to grab my arm, but hel-lo, ain’t nothing or no one getting between me and a freaking bed full of Godiva.
I grabbed one of the truffles, unwrapped it, and stuffed into my mouth. “Oh, my sweet lord,” I said, “it really is a pecan pie truffle.”
“Jessica, where’s the stone?”
I tossed him the gem and crawled onto the bed. I made a space, said a brief prayer of thanks that I no longer had to worry about widening my ass, and started unwrapping truffles.
“You made a wish while holding this,” he said.
I glanced at him, a half-unwrapped truffle in my hand. “Do you think it has more wishes?”
“I think if it does, it’s a very dangerous object.”
“Well, Stan will figure it out. We can lock up it the Consortium vault, but right now…” I patted the bed. “We have chocolate. All we need is nakedness.”
Patrick locked our bedroom door, put the weird orange gem onto the nightstand, and then climbed onto the bed, pushing aside the truffles. From that look in his eyes, I had a feeling things were about to get messy.
In a screamingly good way.
