Ass You Wish

Michele Bardsley, “Dead You Hear That?”, public translation into English from English More about this translation.

See also 10 similar translations

Another translations: into Russian. Translate into another language.

Participants

feelaa3 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next next untranslated
1 2 3 4

Dead You Hear That?

Ass You Wish

History of edits (Latest: feelaa 1 year, 8 months ago) §

“Where the hell is that damned box?” I paused and looked over my shoulder. I don’t know why I bothered. We were in the attic of the house on Sanderson Street, which was where I’d lived with my kids while I was alive, and for a little while as a vampire. It’s a long story. Anyway, my family and I had moved back into the house after vacating the Silverstone mansion. I wasn’t too sorry about leaving there–it was huge, dusty, and a bitch to clean. Also, I got a lost. A lot.

“She’s not here, Jessica,” said my husband. My sexy Irish vampire bent over a trunk and dug through the contents. “And quit lookin’ at my ass.”

“I wasn’t,” I protested, moving my gaze away from his butt. (P.S. Fantastic view, peeps. Better naked, but hey, I’ll take it where I can get it.) As for the “she” Patrick was talking about–that was my daughter, Jenny aka She Who Rules the Bad Words. My inability to stop cursing had put enough money in the Cussing Jar to pay for a Wii. Needless to say, I was paranoid. Jenny popped up out of nowhere with that damned jar. I think she’s saving up for a PlayStation 3. Or college.

Patrick straightened. Cobwebs clung to his longish black hair. He plucked them out and sighed. “You know we’re rich, right? Wealthy beyond measure. I could buy you new decorations. I could buy you entire factory that made decorations.”

“But these are family decorations,” I whined. “Stuff the kids made. Like that Frankenstein Bryan made from a coffee can … and that pumpkin candle thingie that Jenny painted in 2nd grade.”

“I can buy you new children.”

“Patrick!”

He grinned; and lust zipped through me as hot and quick as lightning. He knew it, too, because his smile went all sexy. “Screamin’ is traditional on Halloween, isn’t it?”

“It’s not Halloween.”

“I still want to explore the screamin’ issue. We should practice, I think.”

Patrick tended to blur my good judgment, well, what little I actually had. It’s not like I’d ever get a medal for good decision making. Still, I felt like I should at least try to accomplish the mission that had brought us to the attic.

Pages: ← previous Ctrl next next untranslated
1 2 3 4