В Салониках разгромлен офис компании по найму рабочих-уборщиков. |
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translation complete.
Демонстранты атаковали и разгромили офис рекрутинговой компании. Это было сделано в знак солидарности с бастующими уборщиками и Константиной Кунева.
В субботу 4 апреля были атакованы представительства Ecological Ltd., партнера OIKOMET - компании, которая занимается наймом уборщиков для госпиталей, университетов и государственных учреждений в Салониках. OIKOMET считается ответственной за декабрьское нападение на К. Куневу, генерального секретаря автономного союза уборщиков Афин (PEKOP), когда она была облита серной кислотой. Константина до сих пор борется за жизнь в одном из госпиталей.
В то же время, неделю спустя после всеобщей стачки, парализовавшей страну, Греция находится в тисках продолжающейся забастовки пастухов, ткачей и сотрудников больниц.
Уже пять дней как разбили свой лагерь возле Министерства Экономики ткачи с заводов Lanaras Industry (см. об их протестах в октябре - пер.). Они требуют выплатить им жалование за шесть прошедших месяцев. Пастухи же снова овладели центром столицы, они бесплатно раздавали прохожим молоко в знак протеста против пренебрежительного отношения государства к их сектору. Новая неделя началась с широкой забастовки медиков, которые организовали цепь перекрытий улиц с разницей в три часа и маршей протеста в Афинах. Они требуют принятия их на постоянную работу в условиях острого дефицита сотрудников медицинского сектора.
Original (English): Cleaners' subhiring company smashed in Thessaloniki
Translation: © onthegreekriots .
