Society, Politics & Economy. Finished translations
Subscribe to this translations with RSS feed
Translations total:: 157
- Водители грузовиков остановили работу завода Coca Cola
- WCSO, Teamsters close down Coca Cola bottling plant.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by mpst.contact
8 hours, 42 minutes ago.
Published 8 hours, 13 minutes ago.
Tags: Coca Cola забастовка
Translation complete. Volume: 1.1 thousands of symbols - Заявление Анархистской Федерации по Неформальной Федерации Анархистов и тактике терроризма
- AF, Anarchist Federation statement on the Informal Anarchist Federation and terrorist tactics.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by mpst.contact
3 days, 13 hours ago.
Published 3 days, 11 hours ago.
Tags: AF IFA
Translation complete. Volume: 3.6 thousands of symbols - Ангола: Начальство держит в заложниках 1000 индийских рабочих
- working class self organisation's blog, Bosses hold 1000 Indian workers hostage in Angola.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by mpst.contact
1 week ago.
Published 1 week ago.
Tags: Ангола заложники рабочие
Translation complete. Volume: 1.2 thousands of symbols - Движение добровольной кооперации
Voluntary Cooperation Movement o Movimiento de la Cooperación Voluntaria, (VCM), es una organización informal de inspiración anarcoindividualista y mutualista
es.wikipedia.org, Voluntary Cooperation Movement. Translation into Russian from Spanish. Submitted for translation by anarchofront 3 weeks, 1 day ago. Published 3 weeks ago.
Tags: anarcoindividualismo anarquismo cooperación mutualismo wikipedia анархизм анархо-индивидуализм википедия кооперация мютюэлизм
Translation complete. Volume: 1.1 thousands of symbols- Афины: полицейские угрожали оружием иммигранту и группе студентов
- athens.indymedia.org, Undercover policemen with firearms, first threaten an immigrant and nearby group of students.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xandyx1
3 weeks, 1 day ago.
Published 3 weeks, 1 day ago.
Tags: Греция мигранты полиция
Translation complete. Volume: 2.7 thousands of symbols - Хлеба вместо зрелищ!
- Coalition 10czerwca.eu, http://libcom.org/news/bread-instead-games-26042012.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xandyx1
4 weeks ago.
Published 4 weeks ago.
Tags: Польша протесты ЧМ2012
Translation complete. Volume: 6.6 thousands of symbols - Рабочие ферм Гондураса устроили массовые захваты земель
- tastybrain, Honduras farm workers stage mass land occupations.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xandyx1
1 month ago.
Published 1 month ago.
Tags: Гондурас захват земля
Translation complete. Volume: 1.0 thousands of symbols - Зверское избиение иммигранта полицейскими заснято на камеру
- Perseus999, Brutal beating of an immigrant by police caught on camera.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xsensualguyx
1 month ago.
Published 1 month ago.
Tags: Греция избиение иммигрант полиция
Translation complete. Volume: 0.7 thousands of symbols - Полиция напала на протестующих студентов в Санта-Монике(США)
- Working Class Self Organisation, Police attack protesting students in Santa Monica.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xsensualguyx
1 month, 2 weeks ago.
Published 1 month, 2 weeks ago.
Tags: полицейская жестокость Санта Моника студенты США
Translation complete. Volume: 1.6 thousands of symbols - Успешная тарифная забастовка в Нью-Йоркском метро
- Hieronymous, Successful Fare Strike on New York Subways.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xandyx1
1 month, 3 weeks ago.
Published 1 month, 3 weeks ago.
Tags: бесплатный проезд забастовка метро Нью Йорк
Translation complete. Volume: 4.1 thousands of symbols - Репортаж о недавней забастовке горняков в ЮАР
- loveletters, Report on the recent South African miner's strike.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xsensualguyx
2 months, 1 week ago.
Published 2 months, 1 week ago.
Tags: забастовка шахт1ров ЮАР
Translation complete. Volume: 5.3 thousands of symbols - Правительство Кении увольняет 25.000 бастующих медсестёр
- Working Class Self Organisation, Kenyan Government fires 25,000 striking nurses.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xsensualguyx
2 months, 2 weeks ago.
Published 2 months, 2 weeks ago.
Tags: забастовка Кения медсёстры
Translation complete. Volume: 2.2 thousands of symbols - Барселона: полицейское насилие на студенческой забастовке
- Ramona, Barcelona student strike against austerity met with police violence .
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xsensualguyx
2 months, 3 weeks ago.
Published 2 months, 3 weeks ago.
Tags: acab барселона меры жёсткой экономии полиция
Translation complete. Volume: 3.9 thousands of symbols - Испанские рабочие выступают против трудовых реформ
- Working Class Self Organisation, Spanish workers protest against labour reforms.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xsensualguyx
3 months ago.
Published 3 months ago.
Tags: Испания протесты трудовая реформа
Translation complete. Volume: 1.4 thousands of symbols - Шри-Ланка: Полицейские открыли огонь по протестующим рабочим
- working class self organisation, Sri Lankan police open fire on protesting workers.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xsensualguyx
3 months, 1 week ago.
Published 3 months, 1 week ago.
Tags: полиция протест рабочие убийство Шри-Ланка
Translation complete. Volume: 1.8 thousands of symbols
