Music, Movies & TV. All translation

 Subscribe to this translations with RSS feed

Translations total:: 219

Перевод "Nasty Old People"

Эта история о Метт, неонацистке, которая зарабатывает деньги сиделкой у четырех полоумных стариков, которые от этой жизни не ждут ничего, ...

http://www.nastyoldpeople.org/, Nasty Old People. Translation into Udmurt from Udmurt. Submitted for translation by artwebprom 1 week, 3 days ago.
99% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 12.1 thousands of symbols

Dark abyss of eyes

Оригинальный вариант известной песни. Пожалуй, лучший из всех.http://www.youtube.com/watch?v=g2XLK...eature=related Но сейчас эта ссылка не открывается. Поэтому в качестве источника вставляю другой ...

не известно, Очи чёрные. Translation into English from Russian. Submitted for translation by Victor_Sklyarov 1 week, 5 days ago. Published 1 week, 5 days ago.
Translation complete. Volume: 0.5 thousands of symbols

Перевод "Очи чёрные"

Оригинальный вариант известной песни. Пожалуй, лучший из всех.http://www.youtube.com/watch?v=g2XLK...eature=related Но сейчас эта ссылка не открывается. Поэтому в качестве источника вставляю другой ...

не известно, Очи чёрные. Translation into Russian from Russian. Submitted for translation by Victor_Sklyarov 1 week, 5 days ago.
Translation is not started yet. Volume: 0.5 thousands of symbols

Перевод "“Le film d’Audiard, un film volé au temps”"

Torri_Milson, “Le film d’Audiard, un film volé au temps”. Translation into Russian from French. Submitted for translation by Torri_Milson 1 week, 5 days ago.
Tags: Marion Cotillard Котияр Марион Котийяр
Translation is not started yet. Volume: 19.2 thousands of symbols

Translation of "Queen of the Sun"

Queen of the Sun: What Are the Bees Telling Us? is a profound, alternative look at the global bee crisis ...

Collective Eye, Queen of the Sun. Translation into Russian from English. Submitted for translation by danil.antonov 2 weeks ago.
1% translated in draft. Volume: 45.5 thousands of symbols

2.2. Футурама - Марсіянскі Унівэрсытэт

Futurama is an American animated science fiction sitcom created by Matt Groening and developed by Groening and David X. Cohen. ...

Мэтт Грейнинг, Дэвид Коэн, Кен Киле, 2.2. Futurama - Mars University. Translation into Belarusian from English. Submitted for translation by Ludvinka 2 weeks, 1 day ago.
Tags: futurama будучыня Бэндэр Ліла мультcэрыял навука фантастыка Фрай футурама
92% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 15.0 thousands of symbols

Белое пятно на карте

A Blank on the Map is a BBC documentary written and presented by David Attenborough. It was first transmitted in ...

BBC, A Blank on the Map. Translation into Russian from English. Submitted for translation by rozenfag 2 weeks, 2 days ago.
Tags: BBC Новая Гвинея субтитры этнография
6% translated in draft. Volume: 54.0 thousands of symbols

Иуда Священник - Полночная жизнь

Judas Priest, Judas Priest - Living after midnight. Translation into Russian from English. Submitted for translation by pyzhov 1 month ago.
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 1.0 thousands of symbols

Футурама, сэзон 1, эпізод 10 — «Памятнае падарожжа»

Futurama is an American animated science fiction sitcom created by Matt Groening and developed by Groening and David X. Cohen. ...

Мэтт Грейнинг, Дэвид Коэн, Кен Киле, 1.10.Futurama -A Flight to Remember. Translation into Belarusian from English. Submitted for translation by Ludvinka 1 month, 1 week ago. Published 1 week, 3 days ago.
Tags: futurama будучыня мультcерыял навука фантастыка футурама
Translation complete. Volume: 15.1 thousands of symbols

Футурама - Пекла - гэта іншыя робаты

Futurama is an American animated science fiction sitcom created by Matt Groening and developed by Groening and David X. Cohen. ...

Мэтт Грейнинг, Дэвид Коэн, Кен Киле, 1.09.Futurama - Hell is other robots. Translation into Belarusian from English. Submitted for translation by Ludvinka 2 months, 1 week ago. Published 1 week, 2 days ago.
Tags: futurama будучыня мультcерыял навука фантастыка футурама
Translation complete. Volume: 14.2 thousands of symbols

Вялікі трыюмф Бэндэра

Futurama is an American animated science fiction sitcom created by Matt Groening and developed by Groening and David X. Cohen. ...

Мэтт Грейнинг, Дэвид Коэн, Кен Киле, Futurama - Bender's Big Score (паўнаметражка). Translation into Belarusian from English. Submitted for translation by Ludvinka 2 months, 2 weeks ago.
Tags: futurama будучыня мультcерыял навука фантастыка футурама
38% translated in draft. Volume: 56.3 thousands of symbols

Перевод "Marion Cotillard “La joie de vivre”"

Florence Trédez, Marion Cotillard “La joie de vivre”. Translation into French from French. Submitted for translation by Elsa1111 3 months ago.
Tags: Marion Cotillard Марион Котийяр
Translation is not started yet. Volume: 9.9 thousands of symbols

Тим Минчин - Ботан рок-н-ролла

Tim Minchin, Tim Minchin — Rock 'n' Roll Nerd. Translation into Russian from English. Submitted for translation by pyzhov 3 months ago.
Tags: песня
50% translated in draft. Volume: 3.7 thousands of symbols

Марион Котияр "Жизнерадостность"

Florence Trédez, Marion Cotillard “La joie de vivre”. Translation into Russian from French. Submitted for translation by Torri_Milson 3 months, 1 week ago.
Tags: Marion Cotillard Марион Котийяр
97% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 9.9 thousands of symbols

Перевод "Room For Happiness"

Kaskade, Room For Happiness. Translation into Russian from English. Submitted for translation by alex_baxter 3 months, 2 weeks ago.
Translation is not started yet. Volume: 1.0 thousands of symbols