Cinema Bizarre's biographie. | Participants
|
- Statistics
- Participants
- Translate into English
- Translation result
- Translation complete.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Биография Cinema Bizarre | ||
Моя любимая музыкальная группа - Сinema Bizarre. Я хочу рассказать вам о ней. | My favourite music group is Cinema Bizarre. I would like to tell you about them. | |
Сinema Bizarre - немецкая глэм-рок-группа, состоящая из пяти человек: Страйфи(вокал), Шин(ударные), Ромео(клавиши), Киро(бас-гитара), Ю(гитара). Их стиль приближён к японской молодёжной культуре Visual Kei. | Сinema Bizarre - German glam-rock band consisting of five persons: Strify (vocals), Shin (drums), Romeo (keyboards), Kiro (bass), Yu (guitar). Their style is close to the Japanese youth culture Visual Kei. | |
С 2007 года они появились на телевидении и "взорвали" Германию и соседние страны. Их первая песня Lovesongs(They kill me) покорила многих подростков Германии, Франции, России и многих других стран. | It was 2007 when they appeared on TV and "blew up" Germany and neighbouring countries. Their first song Lovesongs (They kill me) won the affection of many teenagers of Germany, France, Russia and many other countries. | |
Дебютный альбом "Final Attraction" вышел 12 октября 2007 года. Он объединил в себе такие музыкальные элементы как Pop, Rock, New Wave/New Romantic и Electro. На этом диске они создают неповторимый звук: "Наше звучание и наше шоу как огромный фейерверк - музыка как эмоции! Мы хотим показать людям, нашей музыкой и нашим шоу, другой мир, в котором нет никаких правил и ограничений. Всё другое было бы скучно" | Their debut album "Final Attraction" was issued on October 12, 2007. It combined such musical elements as Pop, Rock, New Wave/New Romantic and Electro. They created an unique sound on this disc:" Our sound and our show are like terrific fireworks and music is like emotions! With our music and show we want to show people the other world where is no rules and limits at all. Anything different would be boring. | |
Их музыка многослойна и трудно определима, полна чувства и гламура, убедительна и увлекающа. Её невозможно описать словами: "Игра с фантазией, с видимостью, с взглядами - вероятно мы хотим провоцировать... вероятно мы просто хотим играть" | Their music is multilayered and nondescript, full of senses and glamour, convincing and facinating. It's impossible to describe it by words: "Playing with fantasy, appearance, views - probably we want to provoke... probably we just want to play". |
