Translation of "ACL and Groups"

mumble.sourceforge.net, “ACL and Groups”, public translation into Turkish from English More about this translation.

See also 57 similar translations

Another translations: into Turkish, into Russian. Translate into another language.

Participants

vahram3 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next next untranslated
1 2 3 4 5 6

ACL and Groups

Groups

To add or make a new group, right click on the root channel (usually you want to create groups from the root channel for easier management) and click "Edit ACL." Now click the "Groups" tab. You can now either select a group or add another one by clicking in the blank box, typing the group name, and pressing enter. Now that the group has been selected, add the users to the group by typing their registered name in the bottom left box and clicking "Add."

Groups are tied to a specific channel, but can also be inherited by subchannels. Groups are convenient ways to administer channels; set up the ACLs on the top of the tree that should have similar privilege structure, and just change the group memberships on subchannels.

For each channel, a group has 3 pieces of data. The list of players to add to the group, the list of players inherited from the same group on the parent channel, and the list of players to remove from the group.

A group will only inherit players from the parent if Inherit is set true and the group was marked Inheritable on the parent. Most of the time you want both of these to be set.

Example

Let's take a practical example; the admin group. Every time a player makes a channel, he is automatically added to the admin group. This doesn't automatically give him any privileges, it just marks him as a member of that group, however Murmur's default installation installs an ACL that gives the admin group write bit (all access).

In a structure like this:

Root

A

B

C

D

In Root, player "Big Boss" is alone in the admin group. In channel A, player "BossA" is in the Add list, and "BossB" is the same in channel B.

Since the admin group is inherited and inheritable, a player that is a member at any parent of the current channel is also a member in the current channel. So the total list of members in channel B is "Big Boss, BossA, BossB". The convenience of this system is that if we later att "Super Boss" to admin in Root, he'll automatically be in the admin group of every channel below.

Pages: ← previous Ctrl next next untranslated
1 2 3 4 5 6