Finished translations of user saturn721

 Subscribe to this translations with RSS feed

Translations total:: 34

UNIX-коаны Мастера Фу

Does a dog have the Unix-nature? Three pounds of VAX!

Eric S. Raymond, The Unix Koans of Master Foo. Translation into Russian from English. Submitted for translation by onb 1 year, 9 months ago. Published 1 year, 9 months ago.
Tags: Eric S. Raymond Unix
Translation complete. Volume: 18.4 thousands of symbols

Анатомия мышления хакера.

wiki fatetek, Exploring the Hacker's mindset. Translation into Russian from English. Submitted for translation by saturn721 2 years ago. Published 1 year, 11 months ago.
Translation complete. Volume: 6.4 thousands of symbols

Введение в Python Pygame

This article is an introduction to the Pygame library for Python programmers. The original version appeared in the Py Zine, ...

Pete Shinners, Python Pygame Introduction. Translation into Russian from English. Submitted for translation by v1ctor 2 years, 1 month ago. Published 2 years, 1 month ago.
Tags: pygame python
Translation complete. Volume: 11.7 thousands of symbols

Порт приложения Tor для платформы Android на чистом С

h-online.com, Native C port of Tor for Android. Translation into Russian from English. Submitted for translation by MaxPv 2 years, 7 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: android c
Translation complete. Volume: 2.2 thousands of symbols

Окончание войны с Файлообменом.

A Richard Stallman speech about the future of file sharing

Richard Stallman, Ending the War on Sharing. Translation into Russian from English. Submitted for translation by saturn721 2 years, 8 months ago. Published 2 years, 8 months ago.
Translation complete. Volume: 8.7 thousands of symbols

man wpa_supplicant.conf(5) - файл конфигурации для wpa_supplicant

debian, man wpa_supplicant.conf(5) - configuration file for wpa_supplicant. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 11 months ago. Published 2 years, 11 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 4.9 thousands of symbols

man wpa_action(8) - сценарий действий wpa_cli

debian, man wpa_action(8) - wpa_cli action script. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 11 months ago. Published 2 years, 11 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 4.5 thousands of symbols

man wpa_background(8) - вводная информация о защищённом доступе по Wi-Fi и IEEE 802.11i

debian, man wpa_background(8) - Background information on Wi-Fi Protected Access and IEEE 802.11i. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 11 months ago. Published 2 years, 11 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 3.6 thousands of symbols

man wpa_cli(8) - командная строка клиента WPA

debian, man wpa_cli(8) - WPA command line client. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 11 months ago. Published 2 years, 11 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 5.3 thousands of symbols

man logrotate(8) - ротация, сжатие, и пересылка системных журналов

Erik Troan, Preston Brown, Paul Martin, man logrotate(8) - rotates, compresses, and mails system logs . Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 3 years ago. Published 2 years, 12 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 14.2 thousands of symbols

man run-parts(8) - запустить сценарии или программы из каталога

debian, man run-parts(8) - run scripts or programs in a directory. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 3 years ago. Published 2 years, 12 months ago.
Tags: debian man
Translation complete. Volume: 3.1 thousands of symbols

man update-rc.d(8) - установка и удаление ссылок сценариев инициализации в стиле System-V

debian, man update-rc.d(8) - install and remove System-V style init script links. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 3 years ago. Published 2 years, 12 months ago.
Tags: debian man
Translation complete. Volume: 7.2 thousands of symbols

man start-stop-daemon(8) - запуск и остановка системных программ-демонов

Klee Dienes, man start-stop-daemon(8) - start and stop system daemon programs . Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 3 years ago. Published 2 years, 12 months ago.
Tags: debian man
Translation complete. Volume: 7.1 thousands of symbols

Агностицизм — это для обывателя

harmful.cat-v.org, Agnosticism is for wimps. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 3 years ago. Published 3 years ago.
Translation complete. Volume: 5.3 thousands of symbols

man iwspy(8) - получить статистику беспроводного соединения от конкретных узлов

debian, man iwspy(8) - Get wireless statistics from specific nodes. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 3 years ago. Published 3 years ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 2.4 thousands of symbols