Society, Politics & Economy. Finished translations of user ruguevara

 Subscribe to this translations with RSS feed

Translations total:: 9

Огороженные сады против Создателей

Cory Doctorow, Walled Gardens vs. Makers. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Vladimir_M 1 year, 10 months ago. Published 1 year, 7 months ago.
Translation complete. Volume: 3.7 thousands of symbols

"Экспроприация - совсем не то же самое, что ограбление банка, они так же далеки друг от друга, как политики от реальной жизни": интервью с заключенным анархистом Яннисом Димитракисом.

45, Димитракис. Translation into Russian from English. Submitted for translation by onthegreekriots 2 years, 6 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Translation complete. Volume: 14.9 thousands of symbols

Гайа, будущее политики.

Будущее политики

casaleggio.it, Gaia, the future of politics.. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Atner 2 years, 8 months ago. Published 2 years, 8 months ago.
Tags: будущее политика
Translation complete. Volume: 4.8 thousands of symbols

Пиратская партия

The Pirate Party program is short

Piratpartiet, The Pirate Party. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 2 years, 11 months ago. Published 2 years, 11 months ago.
Tags: copyright copyright law pirate party Piratpartiet
Translation complete. Volume: 4.7 thousands of symbols

Смелые идеи по решению финансового беспорядка Америки

IMF Working Paper, Bold ideas for solving America’s financial mess. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Klementina_Bruny 3 years, 8 months ago. Published 3 years, 4 months ago.
Translation complete. Volume: 5.8 thousands of symbols

Контрасты черноморской ривьеры

Contrasts on Black Sea Riviera

Times, Контрасты черноморской ривьеры. Translation into Russian from English. Submitted for translation by flamey 3 years, 11 months ago. Published 3 years, 10 months ago.
Tags: общество политика СССР Чёрное море
Translation complete. Volume: 7.9 thousands of symbols

Сценарий 1: секретные военные разработки

When the Democratic Party retakes the White House in 2009, most observers expect that how the new President deals with ...

CRN Scenario Working Group, Scenario 1: Secret Military Development. Translation into Russian from English. Submitted for translation by danila 3 years, 11 months ago. Published 2 years, 9 months ago.
Tags: война общество политика США терроризм
Translation complete. Volume: 16.3 thousands of symbols

«Интеллектуальная собственность» — это глупый эвфемизм

Как только идеи вырвались на свободу, обратно их не воротишь...

Cory Doctorow, "Intellectual property" is a silly euphemism. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 4 years, 1 month ago. Published 3 years, 6 months ago.
Tags: законы интеллектуальная собственность копирайт общество
Translation complete. Volume: 5.8 thousands of symbols

Права творца

О правах творцов на самовыражение и об автоматических системах контроля авторских прав.

Cory Doctorow, Artist Rights. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 4 years, 4 months ago. Published 3 years, 9 months ago.
Tags: авторское право законы интеллектуальная собственность интернет копирайт общество
Translation complete. Volume: 8.0 thousands of symbols