All translation of user rotuka.com
Subscribe to this translations with RSS feed
Translations total:: 8
- Книга RSpec: разработка, основанная на функционировании с RSpec, Cucumber, и друзьями. Глава 12. Образцы кода
Chapter 12 Code Examples
David Chelimsky, Dave Astels, Zach Denni, The RSpec Book: Behaviour Driven Development with RSpec, Cucumber, and Friends. Chapter 12. Code Examples. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Yahonto 1 year, 5 months ago.
Tags: RSpec ruby
24% translated in draft. Volume: 31.2 thousands of symbols- Знакомство с Rails 3.0
This guide covers getting up and running with Ruby on Rails. After reading it, you should be familiar with: * ...
RailsGuides, Getting Started with Rails 3.0 (Edge Guide). Translation into Russian from English. Submitted for translation by GremL1N 1 year, 9 months ago.
Tags: 'rails guide' rails rails 3
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 55.1 thousands of symbols- Rails in a nutshell Глава 3. Active Record
- Cody Fauser, James MacAulay, Edward Ocam, Rails in a nutshell Chapter 3. Active Record.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by asplogika
2 years, 3 months ago.
Tags: rails ruby
30% translated in draft. Volume: 24.7 thousands of symbols - Rails вкратце Глава 2 Action Controller
- Cody Fauser, James MacAulay, Edward Ocam, Rails in a nutshell Chapter 2. Action Controller.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by asplogika
2 years, 3 months ago.
Tags: rails ruby
80% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 15.3 thousands of symbols - Обзор возможностей Ubuntu 9.10
- Canonical Ltd, Ubuntu 9.10 Feature tour.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by Agafonov
2 years, 3 months ago.
Published 2 years, 3 months ago.
Tags: karmic koala Linux Ubuntu ubuntu 9.10
Translation complete. Volume: 2.1 thousands of symbols - Rails вкратце
Rails in a Nutshell is a concise introduction to Rails, an overview of commands and configurations, and a guide to ...
Cody Fauser, James MacAulay, Edward Ocam, Rails in a Nutshell. Translation into Russian from English. Submitted for translation by alexbaumgertner 2 years, 3 months ago.
Tags: rails ruby
97% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 25.0 thousands of symbols- История Python. Принципы проектирования
- Guido van Rossum, Python's Design Philosophy.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by ziderzee
2 years, 9 months ago.
Published 2 years, 2 months ago.
Tags: history python
Translation complete. Volume: 6.4 thousands of symbols - 10 правил хорошего дизайна
Десяток правил хорошего дизайна (с сокращениями)
Garr Reynolds, 10 rules for making good design. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ruguevara 3 years, 1 month ago. Published 3 years, 1 month ago.
Tags: design rules советы
Translation complete. Volume: 1.4 thousands of symbols
