Finished translations of user morbo

 Subscribe to this translations with RSS feed

Translations total:: 132

Что случится, когда компьютеры перестанут уменьшаться?

By around 2020, the age of the ever-smaller chip will come to an end -- and we'd better prepare for ...

Michio Kaku, What happens when computers stop shrinking?. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 1 year, 2 months ago. Published 1 year, 2 months ago.
Tags: закон Мура компьютеры
Translation complete. Volume: 14.2 thousands of symbols

Применение количественного анализа к классической литературе

How one professor applies quantative analysis to classic literature.

Douglas McGray, Applying Quantitative Analysis to Classic Lit. Translation into Russian from English. Submitted for translation by yagr 2 years, 2 months ago. Published 2 years, 2 months ago.
Tags: ruswired wired книги
Translation complete. Volume: 2.3 thousands of symbols

man acl(5) - Списки Управления Доступом

Andreas Gruenbacher, man acl(5) - Access Control Lists. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 6 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: acl man
Translation complete. Volume: 13.3 thousands of symbols

Революция Отключенных

Loren Phillips, The Unplugged Revolution. Translation into Russian from English. Submitted for translation by sim-sim 2 years, 7 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: flux trend
Translation complete. Volume: 3.1 thousands of symbols

man depmod.conf(8) - файл/каталог настройки для depmod

Jon Masters, man depmod.conf(8) - Configuration file/directory for depmod. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 7 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 2.3 thousands of symbols

man update-modules(8) - устаревшая команда

Marco d'Itri, man update-modules(8) - obsolete command. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 7 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 0.9 thousands of symbols

man pppoe-discovery(8) - произвести обнаружение PPPoE

Marco d'Itri, man pppoe-discovery(8) - perform PPPoE discovery. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 7 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 2.0 thousands of symbols

man pptpsetup(8) - настройка протокола туннелирования точка-точка (PPTP)

Nelson Ferraz, man pptpsetup(8) - Point-to-Point Tunneling Protocol setup. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 7 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 2.0 thousands of symbols

man udevmonitor(8) - выводит последовательности событиф ядра и udev на консоль

Kay Sievers, man udevmonitor(8) - print the kernel and udev event sequence to the console. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 7 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 0.8 thousands of symbols

Окончание войны с Файлообменом.

A Richard Stallman speech about the future of file sharing

Richard Stallman, Ending the War on Sharing. Translation into Russian from English. Submitted for translation by saturn721 2 years, 8 months ago. Published 2 years, 8 months ago.
Translation complete. Volume: 8.7 thousands of symbols

man vol_id(8) - определение типа файловой системы, чтение метки и UUID

Kay Sievers, man vol_id(8) - probe filesystem type and read label and uuid. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 10 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 1.2 thousands of symbols

man udevsettle(8) - ожидает окончания обработки очереди событий ядра/udev

Kay Sievers, man udevsettle(8) - wait until queued kernel/udev events are handled. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 10 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 0.5 thousands of symbols

man udevinfo(8) - запросить информацию об устройстве из udev

Kay Sievers, man udevinfo(8) - query udev device information. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 10 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 1.3 thousands of symbols

man udevd(8) - демон управления событиями

Kay Sievers, man udevd(8) - event managing daemon. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 10 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 1.5 thousands of symbols

man udevadm(8) - инструмент управления udev

Kay Sievers, man udevadm(8) - udev management tool. Translation into Russian from English. Submitted for translation by morbo 2 years, 10 months ago. Published 2 years, 6 months ago.
Tags: man
Translation complete. Volume: 5.4 thousands of symbols